Тексты песен   >   K > Kiddy Contest 2010 > Bitte mehr Taschengeld

Kiddy Contest 2010 - Bitte mehr Taschengeld - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kiddy Contest 2010

Название песни: Bitte mehr Taschengeld

Дата добавления: 25.07.2024 | 10:36:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kiddy Contest 2010 - Bitte mehr Taschengeld

Ich – ich bin blank
Я - я пустой
Und ich hab festgestellt
И я обнаружил
Ich brauch mehr Taschengeld
мне нужно больше карманных денег
Nichts – auf der Bank
Ничего – на скамейке запасных
Weil dazu die Kohle fehlt
Потому что денег не хватает
Bitte mehr Taschengeld
Больше карманных денег, пожалуйста


Die Wirtschaftskrise hat mich so wie alle voll erwischt
Экономический кризис ударил меня так же сильно, как и всех остальных.
Mein Konto abgeräumt, die Kröten weggefischt
Очистил мой аккаунт, выловил жаб.
Auch wenn´s euch nicht gefällt
Даже если тебе это не нравится
Ich brauche mehr Taschengeld
мне нужно больше карманных денег
Bitte mehr Taschengeld
Больше карманных денег, пожалуйста


Sparschwein in Not, die Zahlen sind rot
Копилка в беде, цифры красные.
Ich sehe schwarz, weil die Pleite droht
Я вижу черный цвет, потому что банкротство неизбежно
Hab Null Budget, alle Ziele verfehlt
У вас нулевой бюджет, не достигнуты все цели
Such den Rückweg ins Plus - mit
Найдите свой путь обратно к плюсу - с
`n bisschen mehr Taschengeld
Еще немного карманных денег
Hätt´ ich mir vorgestellt
я бы это вообразил
Bitte mehr Taschengeld
Больше карманных денег, пожалуйста


Hier – mein letzter Cent
Вот мой последний цент
Nur Spinnweben sind noch in
Только паутина осталась
Meiner Hosentasche drin
В моем кармане
Voll krass – mir steht echt
вообще круто-мне очень нравится
Das Wasser bis zum Kinn
Вода до подбородка
Weil ich pleite wie Donald bin
Потому что я сломлен, как Дональд


Wie soll ich Fußballkarten und mein Handy finanzier´n?
Как я должен финансировать билеты на футбол и свой мобильный телефон?
Ins Kino meine Freundin Sonntag Nachmittag ausführ´n?
Отвожу свою девушку в кино в воскресенье днем?


Sparschwein in Not, die Zahlen sind rot … (Ref.w.o.)
Копилка терпит бедствие, цифры красные… (Ссылка w.o.)


Die Kasse gähnend leer
Кассовый аппарат зевает пустым
Muss aus dem Minus raus
Надо выбраться из красного
Hab – nur mehr eine Chance
Просто дай еще один шанс


(Alarm!)
(Тревога!)
Sparschwein in Not, ich brauch einen Job
Копилка в беде, мне нужна работа
Damit ich den Pleitegeier stopp
Чтобы я мог остановить обанкротившегося стервятника
Geh Rasen mäh´n, trage Zeitungen aus
Иди коси газон, доставь газеты.
Und die Mülleimer raus – denn
И вынести мусорные баки – потому что
Da krieg ich mehr Taschengeld
Таким образом я получаю больше карманных денег


Sparschwein in Not, die Zahlen sind rot
Копилка в беде, цифры красные.
Ich sehe schwarz, weil die Pleite droht
Я вижу черный цвет, потому что банкротство неизбежно
Hab Null Budget, alle Ziele verfehlt
У вас нулевой бюджет, не достигнуты все цели
Such den Rückweg ins Plus - mit
Найдите путь обратно к плюсу - с
`n bisschen mehr Taschengeld
Еще немного карманных денег
(Bitte mehr Taschengeld)
(Больше карманных денег, пожалуйста)
Alle hier auf der Welt
Все здесь, в мире
(Bitte mehr Taschengeld)
(Больше карманных денег, пожалуйста)
Bitte mehr Taschengeld
Больше карманных денег, пожалуйста