Тексты песен   >   K > Kokuma > Я впервые в себе сценариста...

Kokuma - Я впервые в себе сценариста... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kokuma

Название песни: Я впервые в себе сценариста...

Дата добавления: 09.01.2024 | 10:24:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kokuma - Я впервые в себе сценариста...

Я впервые в себе сценариста
I'm a screenwriter for the first time
Постигла открыть как-то раз,
I managed to open it once,
Одновременно жизнью артистов
Simultaneously with the lives of artists
Живя еще тысячи раз,
Living thousands more times


На пергаменте строки рисуя,
Drawing lines on parchment,
Что Музой мне щедро даны,
What the Muse generously gave me,
Изреченья свободно рифмуя,
Sayings rhyming freely,
Вплетая со всей глубины
Weaving from all depths


Персонажей любых и их чувства,
Any characters and their feelings,
Вдыхая в них жизнь и настрой.
Breathing life and spirit into them.
И тогда создается искусство,
And then art is created,
Рождается каждый герой.
Every hero is born.


Их дальнейшая будущность прямо
Their future future is straight forward
Лежит в моих хрупких руках,
Lies in my fragile hands,
За судьбу я любого воспряну, -
I will rise up for anyone’s fate, -
Ползком, на коленях, в слезах.
Crawling, on my knees, in tears.


Ни за что не позволю погибнуть
I will never let you die
Тому, что сумела создать,
To what I was able to create,
Что для сердца исполнилось гимном,
What became a hymn for the heart,
Ведь это - моя благодать:
After all, this is my grace:


Ощущаю себя я пиитом,
I feel like I'm drunk
Каким был и Пушкин, и Блок,
What was Pushkin and Blok like?
Поглощаю как будто я литры
I absorb as if I were liters
В себя вдохновенья и строк,
Inspiration and lines,


И возможно, узнает мир повесть,
And perhaps the world will know the story,
Что писана кистью со мной,
What is written with a brush with me,
И тогда же мотивы, как поезд,
And then the motives, like a train,
В пути обнаружат покой.
Along the way they will find peace.


И не дам я тому прекратиться,
And I won't let it stop
Какая бы жизнь ни была.
Whatever life is like.
Но я верю, что в свет обратится
But I believe that the light will turn
Неведенья тайная мгла.
Ignorance is a secret darkness.