Korney - Уни Сон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Korney

Название песни: Уни Сон

Дата добавления: 09.06.2024 | 16:42:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Korney - Уни Сон

Женьку спасибо за идею и строки)
Thank you Zhenya for the idea and lines)


Как я хотел бы вернуться лет на 5 назад
How I wish I could go back 5 years
в сердце по прежнему то пламя, в глазах азарт
there is still that flame in the heart, there is excitement in the eyes
и россыпью с небес на пол падали капли
and drops fell from the sky onto the floor
ты его верно любишь, меня вряд ли, нет!
You really love him, I’m unlikely to, no!
а в голове мысли летают парами За кулуарами
and in my head thoughts fly in pairs behind the scenes
как мужественные кавалеры со своими дамами
like courageous gentlemen with their ladies


пускай расскажет о проблемах ИТАр-Тасс
let him talk about the problems of ITar-Tass
а тебе я верен тебе как шахтеру Донбасс
and I am faithful to you as a Donbass miner
ты детская любовь, она же первая самая
you are a child's love, she is the very first
не позабуду наши чувства никогда, пускай давно они в саване
I will never forget our feelings, even if they have been in the shroud for a long time
Прости прощай ты не со мной, а где то с кем то там в сане
Sorry, goodbye, you’re not with me, but somewhere with someone in rank
В тесной и шумной компании где у всех мысли о плане
In a close and noisy company where everyone is thinking about the plan


прости что не дарил тебе цветов, я без понтов
I'm sorry I didn't give you flowers, I'm not showing off
тогда хватало только пары слов и что люблю с довеском
then only a couple of words were enough and that I love it with an additional weight
все аргументы веские, срывались занавески, трескали
all the arguments were compelling, the curtains were torn down, they cracked
кексы запивая соком, ловили зарево подъездныех окон
cupcakes washed down with juice, catching the glow of the entrance windows
и до сих пор перед глазами золотисный локон
and the golden curl is still before my eyes
как шелкопряд в моей постеле зажималась в кокон
how the silkworm in my bed was huddled in a cocoon
а я как маленький щенок, мне верности не занимать
and I’m like a little puppy, I have no fidelity
не зная что сказать, вот так краснел, терял границы
not knowing what to say, I blushed like that, lost my boundaries
сердце стучит, мой такт, как паравоз- ижица
my heart is beating, my rhythm is like an Izhitsa locomotive
и медленно десница перилестнет страницу
and slowly the right hand turns the page
но наконец то пойму что это все мне снится
but finally I understand that I’m all dreaming


а я прочь мимо послыю эти пантамимы
and I’ll send these pantamas away
проснусь, испариной мой крытый лоб, неумолимо
I’ll wake up, perspiration covers my forehead, inexorably
сварю твой полукрепкпий в раскаленной турке
I’ll cook your semi-strong drink in a hot pot
как там у Бродского «он вспомнил гвоздь и струйку штукатурки»
like Brodsky, “he remembered a nail and a trickle of plaster”
но не сорвалось слово, сколько раз жалел, что не сорвалось слово
but the word didn’t come out, how many times did I regret that the word didn’t come out
ведь каждый раз без стука в мою жизнь врывалась снова сука
because every time, without knocking, a bitch burst into my life again
а я так принимал радушно, ловил в объятьях, как мячи Абътти
and I welcomed you so cordially, caught you in my arms like Abtti’s balls
но каждый раз дырявил лоб об эти граби, опустошен во сне коснел, был как ограблен
but every time I got a hole in my forehead on these robberies, I was devastated in my sleep, I was frozen, I felt like I was robbed
а от удушья становилось мерзко душно, мерз под холодным душем
and from suffocation it became disgustingly stuffy, I was freezing under a cold shower
таким же как твоя голодным душам подан ужин, вам никто не нужен.
Dinner is served to hungry souls like yours, you don’t need anyone.
and you can leave your hat on, неустанно хрипнет старый Кокер
and you can leave your hat on, old Cocker wheezes tirelessly
возьмет тебя за туз неловко странный попупокер, полуорк
will take you by the ace awkwardly strange pop-poker, half-orc
Но закипит же в жилах кровь, мандраж и заиграют скулы
But the blood will boil in the veins, jitters will begin and the cheekbones will play
Я Заскулю, как воскулит ,когда срывает кровлю точно по олд скулу
I'll whine like a whine when the roof is torn off just like old school


Но честно помню наше зарево с подъездныех с окон
But I honestly remember our glow from the driveway windows
и до сих пор перед глазами золотисный локон
and the golden curl is still before my eyes
как шелкопряд в моей постеле зажималась в кокон
how the silkworm in my bed was huddled in a cocoon
а я как маленький щенок, мне верности не занимать
and I’m like a little puppy, I have no fidelity
не зная что сказать, вот так краснел, терял границы
not knowing what to say, I blushed like that, lost my boundaries
сердце стучит, мой такт, как паравоз- ижица
my heart is beating, my rhythm is like an Izhitsa locomotive
и медленно десница перелистнет страницу
and slowly the right hand turns the page
но наконец то пойму что это все мне снится
but finally I understand that I’m all dreaming


И по живому шрам бьёт по шарам как алкоголь, ты не имела права
And the scar hits the living ones like alcohol, you had no right
как не имел и я привычки оценить все здраво, лишь слушал сердце
just as I didn’t have the habit of evaluating everything sensibly, I just listened to my heart
но ты добилась своего скажу, конечно браво, был я средством.
but you achieved your goal, I’ll say, of course, bravo, I was the means.
От нищеты и скуки, а в телефоне очень громко доносились звуки,
From poverty and boredom, and the sounds on the phone were very loud,
после полуночи, писал без интервалов междустрочных между прочим
after midnight, wrote without line spacing by the way
Обличал тебя, исчез в один момент как тамагочи в оболочке
Convicted you, disappeared in an instant like a Tamagotchi in a shell
Но эпизод не кончен стою в твоем дворе как истукан и вкопан
But the episode is not over, I’m standing in your yard like a statue and rooted to the spot
Ведь сих пор перед глазами золотистый локон
After all, the golden curl is still before my eyes
как шелкопряд в моей постеле зажималась в кокон
how the silkworm in my bed was huddled in a cocoon
а я как маленький щенок, мне верности не занимать
and I’m like a little puppy, I have no fidelity
не зная что сказать, вот так краснел, терял границы
not knowing what to say, I blushed like that, lost my boundaries
сердце стучит, мой такт, как паравоз- ижица
my heart is beating, my rhythm is like an Izhitsa locomotive
и медленно десница перелистнет страницу
and slowly the right hand turns the page
но наконец то пойму что это все мне снится
but finally I understand that I’m all dreaming
Смотрите так же

Korney - По пятам

Korney - Привет Мир

Korney - Законы притяжения

Korney - Звездное небо

Korney - Прием-прием

Все тексты Korney >>>