KrQlь - Давай забудем - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KrQlь - Давай забудем
Давай забудем, то что где-то есть на свете люди,
Let's forget that somewhere there are people in the world,
Давай просто забудем, а дальше будь, что будет,
Let's just forget, and then be what will happen,
Давай останемся с тобой наедине,
Let's stay alone with you,
Давай зажжем эту ночь, чтобы два тела горели в огне,
Let's light this night so that the two bodies burn in the fire,
Давай возьмем и просто выкинем телек,
Let's take it and just throw out the TV,
И просто будем в пастели, с тобой чтож полетели,
And we’ll just be in the pastel, we're flew with you,
Давай откроем для себя другую жизнь,
Let's discover another life for ourselves,
Вот моя рука - держи ее.
Here is my hand - hold it.
Это последняя ночь, давай проведем ее вдвоем,
This is the last night, let's spend it together,
А потом забудем напрочь,
And then let's forget at all,
Сотрем границы,рамки и слезы с лица
Border, frames and tears from the face
Разбитые сердца,готовы идти до конца
Broken hearts, ready to go to the end
Еще полгода пройдет,наверное
Another six months will pass, probably
И мы забыли уже, как выглядят наши двери,
And we have already forgotten what our doors look like,
Это еще один очередной каприз судьбы
This is another another whim of fate
И пусть напоминают обо мне только сны
And let only dreams remind of me
Я насинячусь опять,весь вечер буду молчать,
I will get rid of it again, I will be silent all evening,
С какой то сукой рядом, но ей меня не понять
With some bitch nearby, but she doesn't understand me
А то что будет у тебя в этот момент
And what will happen at that moment
Я не узнаю, да и если честно,мне это уже не важно.
I will not recognize, and to be honest, it doesn't matter to me anymore.
Ну а пока давай забудем обо всем.
In the meantime, let's forget everything.
И то что будет завтра днем не забивай себе голову этим.
And what will happen tomorrow afternoon do not beat your head with this.
Если получится,то может уснем,
If it turns out, we can fall asleep
Как прежде вместе вдвоем,но ты одна проснешься на рассвете,
As before together, but you will wake up alone at dawn,
Давай забудем, то что где-то есть на свете люди,
Let's forget that somewhere there are people in the world,
Давай просто забудем, а дальше будь, что будет,
Let's just forget, and then be what will happen,
Давай останемся с тобой наедине,
Let's stay alone with you,
Давай зажжем эту ночь, чтобы два тела горели в огне,
Let's light this night so that the two bodies burn in the fire,
Давай возьмем и просто выкинем телек,
Let's take it and just throw out the TV,
И просто будем в пастели, с тобой чтож полетели,
And we’ll just be in the pastel, we're flew with you,
Давай откроем для себя другую жизнь,
Let's discover another life for ourselves,
Вот моя рука - держи ее.
Here is my hand - hold it.
Ничего не говоря просто забудь меня.
Without saying anything, forget me.
А пока оставь запреты до утра.
In the meantime, leave the prohibitions until the morning.
Сделай шаг в эту ночь
Take a step that night
Все сомнения прочь,
All doubts away
ведь нам уже не помочь.
After all, we can no longer help.