Krec - Чужая страна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Krec - Чужая страна
Такой большой город, чужая страна,
Such a big city, a stranger country,
Люди как птицы тут, на тех же правах,
People like birds here, on the same rights,
В поисках лучшей жизни, ай да за моря,
In search of a better life, ah yes for the seas,
Дома война и пишет тяжело больна она,
The war is at home and she writes seriously ill, she is
Кто ты? Расскажи мне, открой тайну,
Who are you? Tell me, discover the secret
Бегущая пуля, либо банально, (типа по найму),
Running bullet, or corny, (such as hiring),
Стоит ли строить дома из песка и тумана,
Is it worth it to build houses made of sand and fog,
Правда ли, что для счастья нужно так мало?
Is it true that you need so little for happiness?
Безвыходность и безысходность настигают без разбора,
Hopelessness and hopelessness overtake indiscriminately,
Опять толкая нас вперед идти с родных просторов,
Again pushing us forward to go from our vast expanses,
Голод летит над нами, словно чёрный ворон,
Hunger flies over us like a black raven,
Горы остались позади, на горизонте город.
The mountains were left behind, on the horizon of the city.
Столбы, заборы, рельсы, провода,
Pillars, fences, rails, wires,
Люди берут в рабы других людей,
People take other people to slaves,
Скажи мне, кто им право дал,
Tell me who gave them the right,
Как бедуин среди бетонных и стеклянных скал,
Like Bedouin among concrete and glass rocks,
Контроль с земли и воздуха, куда бы не бежал,
Control from the ground and air, wherever he runs,
Кто-то уснул на колыбели других полюсов,
Someone fell asleep to the cradle of other poles,
Работа отбирает силы, увядает любовь,
The work takes strength, loves love,
Любой из нас может уйти, но кажется рано,
Any of us can leave, but it seems early
И снова вместе строим дом из песка и тумана,
And again we build a house of sand and fog together,
А в итоге: пустота кошелька и кармана,
But in the end: the emptiness of the wallet and pocket,
Нам помогает жить, только небесная манна,
It helps us to live, only heavenly manna,
Нас закружило, поглотило это торнадо,
We were swirling, it absorbed this tornado,
А ведь для истинного счастья нужно так мало.
But for true happiness you need so little.
Такой большой город, чужая страна,
Such a big city, a stranger country,
Люди как птицы тут, на тех же правах,
People like birds here, on the same rights,
В поисках лучшей жизни, ай да за моря,
In search of a better life, ah yes for the seas,
Дома война и пишет тяжело больна она,
The war is at home and she writes seriously ill, she is
Кто ты? Расскажи мне, открой тайну,
Who are you? Tell me, discover the secret
Бегущая пуля, либо банально,(типа по найму),
Running bullet, or corny, (such as hiring),
Стоит ли строить дома из песка и тумана,
Is it worth it to build houses made of sand and fog,
Правда ли, что для счастья нужно так мало?
Is it true that you need so little for happiness?
Миллионы людей вокруг, тысячи разных историй,
Millions of people around, thousands of different stories,
Кто я такой в этом потоке? - капля в море,
Who am I in this stream? - A drop in the sea
Кому есть дело до меня или чьей-то судьбы,
Who cares about me or someone's fate,
Времени нет, ведь мы живём в веку суеты,
There is no time, because we live in the age of fuss,
Снова час пик и мегаполис, и пробки, и ругань,
Once again, the peak and the megapolis, and traffic jams, and swearing,
Люди торопятся в офис, не замечая друг друга,
People are in a hurry to the office, not noticing each other,
Грубо толкая тех, кто рядом, ведь скоро отчалит,
Rudely pushing those who are nearby, because they will desperate soon,
Поезд, стой! Снова будет кричать их начальник
Train, stand! Their boss will scream again
В лифте молчание, странно, мы же соседи,
In the elevator silence, strange, we are neighbors,
Пусть твои дети тоже играют здесь,но не со всеми,
May your children also play here, but not with everyone,
Держись подальше, это не таймшер,
Stay away, this is not a timeshman,
Вам по шее дам, я дочери нашей за дружбу,
I will ladies on your neck, I will my daughter for friendship,
С этим, как его там, о н не пара тебе, ты поняла?
With this, like him there, oh not a couple to you, you understand?
Не смей позорить всю свою семью, ты подвела меня,
Do not dare to disgrace your whole family, you brought me up,
И мать, что родила тебя, жизнь-не игра, дитя,
And mother that gave birth to you, life is not a game, child,
Это чужие люди нам, прошу, будь внимательней.
These are strangers to us, please, be more attentive.
Такой большой город, чужая страна,
Such a big city, a stranger country,
Люди как птицы тут, на тех же правах,
People like birds here, on the same rights,
В поисках лучшей жизни, ай да за моря,
In search of a better life, ah yes for the seas,
Дома война и пишет тяжело больна она,
The war is at home and she writes seriously ill, she is
Кто ты? Расскажи мне, открой тайну,
Who are you? Tell me, discover the secret
Бегущая пуля, либо банально,(типа по найму),
Running bullet, or corny, (such as hiring),
Стоит ли строить дома из песка и тумана,
Is it worth it to build houses made of sand and fog,
Правда ли, что для счастья нужно так мало?
Is it true that you need so little for happiness?
Смотрите так же
Krec - давай уедем туда, где шёлковый бриз...