Тексты песен   >   K > Ksenia Mirenko > Только ты мне нужен

Ksenia Mirenko - Только ты мне нужен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ksenia Mirenko

Название песни: Только ты мне нужен

Дата добавления: 01.08.2024 | 04:52:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ksenia Mirenko - Только ты мне нужен

Я не смогу прожить без тебя ни минуты
I can't live without you for a minute
Мы будем вместе до конца, протяни мне руку
We will be together until the end, give me your hand
Хоть иногда ты можешь довести меня до слёз
At least sometimes you can make me cry
Но я уверена что наши ссоры не всерьёз.
But I am sure that our quarrels are not serious.


Когда ты улыбаешься, я схожу с ума
When you smile I go crazy
Когда тебя рядом нет - это беда
When you're not around, it's a disaster
Я хочу сказать, что без тебя я грустна
I want to say that without you I'm sad
Может быть я просто, безумно влюблена
Maybe I'm just, madly in love


Ах нет, я люблю тебя, слышишь,пойми это
Oh no, I love you, you hear, understand this
За тобою я пойду хоть на край света
I will follow you to the ends of the earth
Без тебя моя жизнь настолько скучна
Without you my life is so boring
Что я не смогу прожить без тебя ни дня
That I can't live a single day without you


Я не смогу прожить без тебя ни минуты
I can't live without you for a minute
Мы будем вместе до конца, протяни мне руку
We will be together until the end, give me your hand
Хоть иногда ты можешь довести меня до слёз
At least sometimes you can make me cry
Но я уверена что наши ссоры не всерьёз.
But I am sure that our quarrels are not serious.


Припев :
Chorus:
Только ты мне нужен, Черничка синеглазая
I only need you, blue-eyed blueberry
Моя любовь к тебе уже ни раз доказана
My love for you has been proven more than once
Не покидай меня, ведь без тебя я сгину сразу
Don't leave me, because without you I will perish immediately
С тобою крепкою любовью мы навеки связаны
We are forever connected with you with strong love


Мы сколько были вместе, столько ещё будем
We've been together as long as we'll be together for as long as we can
Только это число будет как минимум в кубе
Only this number will be at least cubed
Счастье не купишь, его можно только найти
You can't buy happiness, you can only find it
И я нашла его в тебе, как и смысл жить
And I found it in you, like the meaning of life
Спасибо милый за то, что со мной рядом ты
Thank you, dear, for being by my side
Твоя любовь и поддержка мне не даёт остыть
Your love and support does not let me cool down
И моё сердце бьётся только для тебя любимый
And my heart beats only for you, beloved
Мы порозень с тобой никто, ты слышишь, мы едины
We are apart, you and I are nobody, do you hear, we are united
И я надеюсь что с тобой все трудности пройдём
And I hope that we will go through all the difficulties with you
Ведь настоящую любовь не сжечь даже огнём
After all, true love cannot be burned even by fire
Мы сами властны над судьбой, а не она над нами
We ourselves have power over fate, not it over us.
И будем вместе мы с тобой, я это точно знаю
And you and I will be together, I know that for sure


Я не смогу прожить без тебя ни минуты
I can't live without you for a minute
Мы будем вместе до конца, протяни мне руку
We will be together until the end, give me your hand
Хоть иногда ты можешь довести меня до слёз
At least sometimes you can make me cry
Но я уверена что наши ссоры не всерьёз.
But I am sure that our quarrels are not serious.


Припев :
Chorus:
Только ты мне нужен, Черничка синеглазая
I only need you, blue-eyed blueberry
Моя любовь к тебе уже ни раз доказана
My love for you has been proven more than once
Не покидай меня, ведь без тебя я сгину сразу
Don't leave me, because without you I will perish immediately
С тобою крепкою любовью мы навеки связаны
We are forever connected with you with strong love