Тексты песен   >   K > Ksenya Ivanova > Чувствуй меня

Ksenya Ivanova - Чувствуй меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ksenya Ivanova

Название песни: Чувствуй меня

Дата добавления: 13.03.2024 | 07:16:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ksenya Ivanova - Чувствуй меня

Ты там, а я здесь, и тысячи "но" между нами
You are there, and I am here, and thousands of “buts” between us
Ты, я - параллель, но ты там всегда, где-то там за стенами...
You and I are a parallel, but you are always there, somewhere behind the walls...
Слезы текут, это боль до кончика нерва
Tears flow, it's pain to the tip of the nerve
Замкнутый круг, между нами ток, между нами бездна
A vicious circle, between us there is a current, between us there is an abyss


Словно Земля к себе меня принимаешь
It’s like the Earth accepts me
А время - вода: всегда, всегда, всегда утекает
And time is water: always, always, always flows away
Руки твои - огонь, пламенеют на теле-бумаге
Your hands are fire, blazing on body-paper
Ты - мой запретный плод, бред спасения из моей печали
You are my forbidden fruit, the delirium of salvation from my sorrow


Припев:
Chorus:
Чувствуй меня, смотри моими глазами
Feel me, see through my eyes
Бьется внутри нас единое пламя
A single flame beats inside us
Чувствуй меня, смотри моими глазами
Feel me, see through my eyes
Чувствуй меня, чувствуй меня, чувствуй меня...
Feel me, feel me, feel me...


Как я устала от всего, что нить прерывает
How tired I am of everything that interrupts the thread
Что же так мало: приходишь во сне, но опять покидаешь
Why is it so little: you come in a dream, but again you leave
Красный закат, цвета крови он, мне бы с ним раствориться
Red sunset, the color of blood, I would like to dissolve with it
Но наши сердца, как одно вдали, будут рядом биться
But our hearts, like one in the distance, will beat side by side


Припев
Chorus


Сжигают наши чувства дотла
Burn our feelings to the ground
Пускай пеплом стану и я
Let me become ashes too
Сжигай, заметая следы
Burn, covering your tracks
Горим мы, как две свечи
We burn like two candles


Чувствуй меня, смотри моими глазами
Feel me, see through my eyes
Бьется внутри (слышишь?) нас единое пламя
A single flame beats inside us (can you hear?)


Припев
Chorus