Тексты песен   >   K > Kunginho > Bobo

Kunginho - Bobo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Kunginho

Название песни: Bobo

Дата добавления: 09.08.2024 | 02:02:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Kunginho - Bobo

Couplet:
Стих:


Même quand je te faisais honte, Tu ne m’as jamais renier.
Даже когда я пристыдил тебя, Ты никогда не отрекался от меня.
Même si ma famille me tourne le dos, Toi tu ne vas jamais m’abandonné.
Даже если моя семья отвернётся от меня, ты никогда не бросишь меня.


J’ai repris repris repris ma vie en main, la lumière de ta parole sous mes pieds.
Я взял свою жизнь в свои руки, свет Твоего слова под мои ноги.
Transformation metanoïa, aide-moi à être un homme pieux.
Преобразование Метанойи, помоги мне стать благочестивым человеком.


Commis des erreurs, impardonnables, mais tu permets de repartir à zéro.
Допустили ошибки, непростительные, но вы позволяете себе начать с нуля.
Y’a que toi qui peut faire que des inconnus puisse s’appeler frérot.
Только ты можешь заставить незнакомцев называть друг друга братьями.


Oh lala, oh lala, ne me cherchais plus là-bas,
О лала, о лала, не ищи меня там больше,
Car ma vie a changer, mes habilles ne sont plus salles.
Потому что моя жизнь изменилась, моя одежда больше не чистая.


J’ai dit haut et fort, que je t’appartenais.
Я сказал громко и ясно, что принадлежу тебе.
Le malin double d’effort, pour me faire tomber.
Злой удваивает свои усилия, чтобы заставить меня упасть.


Fini les tourments, la tempête c’est calmé.
Муки закончились, буря утихла.
Témoignage sur plateformes, Je peux plus me cacher je suis cramé.
Показания на платформах, я больше не могу скрывать, я перегорел.


Refrain:
Припев:


Ahhhhh,
Ааааа,
Je disais que j’allais bien mais au fond de moi j’étais détruit car j’avais mal.
Я сказал, что со мной все в порядке, но в глубине души я был уничтожен, потому что мне было больно.
Mais t’as guérit mes bobos, mes bobos.
Но ты вылечил мои болячки, мои болячки.


Ahhhhh,
Ааааа,
Ta présence me rassure maintenant j’ai trouvé la paix car Tu es là.
Твое присутствие успокаивает меня теперь, когда я обрел покой, потому что Ты здесь.
Tout près de moi à mes té-co, à mes té-co.
Очень близко ко мне в моем те-ко, в моем те-ко.


Couplet:
Стих:


Derrière des sourires se cachent souvent des larmes on ne le voit pas, je répondais « ça va » même quand tout allait mal.
За улыбками часто скрываются слезы, мы этого не видим, я отвечала «все нормально», даже когда все шло не так.
Et le jour de mon baptême j’ai versé tout l’océan que je gardais en moi.
И в день моего крещения я вылил весь океан, который хранил в себе.


J’avais beaucoup de peine de cœur en amitié, mes sentiments je les ai toujours camouflés.
В дружбе у меня было много горя, я всегда скрывал свои чувства.
Donc personne savait, personne savait,
Так что никто не знал, никто не знал,
Quand j’étais à 2 doigts de tout peter.
Когда я был на расстоянии двух пальцев от всего.


De devenir fou, j’étais pas si loin, le ciseaux en main prêt à couper le file.
Я был не так уж далек от того, чтобы сойти с ума, с ножницами в руке, готовыми перерезать линию.
Car je voyais les problèmes défiler, des problèmes qui peuvent t’emmener à l’asile.
Потому что я видел, как разворачиваются проблемы, проблемы, которые могут привести тебя в приют.


J’allais exploser à force de tout garder, on m’a conseillé, d’aller voir un psy.
Я собиралась взорваться от того, что все держала в себе, мне посоветовали пойти к психологу.
Rejeté j’avais tellement mal à la vie, je ne me suis jamais drogué Dieu merci.
Отвергнутый, я так плохо себя чувствовал в жизни, что, слава Богу, я никогда не употреблял наркотики.


J’ai dit haut et fort, que je t’appartenais.
Я сказал громко и ясно, что принадлежу тебе.
Le malin double d’effort, pour me faire tomber.
Злой удваивает свои усилия, чтобы заставить меня упасть.


Fini les tourments, la tempête c’est calmé.
Муки закончились, буря утихла.
Témoignage sur plateformes, Je peux plus me cacher je suis cramé.
Показания на платформах, я больше не могу скрывать, я перегорел.


Refrain:
Припев:


Ahhhhh,
Ааааа,
Je disais que j’allais bien mais au fond de moi j’étais détruit car j’avais mal.
Я сказал, что со мной все в порядке, но в глубине души я был уничтожен, потому что мне было больно.
Mais t’as guérit mes bobos, mes bobos.
Но ты вылечил мои болячки, мои болячки.


Ahhhhh,
Ааааа,
Ta présence me rassure maintenant j’ai trouvé la paix car Tu es là.
Твое присутствие успокаивает меня теперь, когда я обрел покой, потому что Ты здесь.
Tout près de moi à mes té-co, à mes té-co.
Очень близко ко мне в моем те-ко, в моем те-ко.


Fin:
КОНЕЦ:


Fini les tourments, la tempête c’est calmé.
Муки закончились, буря утихла.
Témoignage sur plateformes, je peux plus me cacher je suis cramé.
Показания на платформах, я больше не могу скрывать, я перегорел.