Тексты песен   >   K > kanuraichik > Образ

kanuraichik - Образ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kanuraichik

Название песни: Образ

Дата добавления: 10.04.2025 | 15:24:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kanuraichik - Образ

Я влюблена в тебя, или в твой образ в голове?
Am I in love with you, or with your image in my head?
Может ты просто иллюзия,
Maybe you're just an illusion,
Может ты приснился мне.
Maybe I dreamed of you.
Это не впервые,
This isn't the first time,
Вылезай из моих снов.
Get out of my dreams.
Я тебя давно забыла
I forgot about you a long time ago
Но сердце плачет вновь
But my heart is crying again



Look here, don't look away,
Посмотри сюда, не отводи глаза,
Say I love you, drive me crazy.
Скажи люблю, своди с ума.
Your words, your touches
Твои слова, прикосновения
My eyes, I don't believe them.
Мои глаза, им не верю я.
Take my hands for the last time,
Возьми мои руки в последний раз,
What a pity this is our first dance.
Как жаль это первый танец у нас .
Forgive me for not getting dizzy.
Прости , что не закружилась я.
Forgive me, I was embarrassed in front of you then
Прости, я стеснялась тебя тогда


Feelings cool down like tea cools down
Чувства остывают как остывает чай
If you want to leave, and if you want to finish drinking
Хочешь уходи, а если хочешь допивай
How difficult it is, fate brought us together so early
Как же это сложно, судьба свела нас так рано
If you want, we'll wait, and if you want, we'll start over
Хочешь подождём, а если хочешь начнём заново


Am I in love with you, or with your image in my head?

Maybe you're just an illusion,
Я влюблена в тебя, или в твой образ в голове?
Maybe I dreamed of you.
Может ты просто иллюзия,
This is not the first time,
Может ты приснился мне.
Get out of my dreams.
Это не впервые,
I forgot you long ago
Вылезай из моих снов.
But my heart cries again
Я тебя давно забыла

Но сердце плачет вновь
Cold in your words, not the same look,

I'm not sure of my desires.

Too calm for me
Холод в словах, уже не тот взгляд,
Or too rude, sometimes
Не уверена я в своих желаниях.
Afraid to hug or just don't want to
Слишком спокоен для меня
You're here but as if you're somewhere far away
Или слишком груб, иногда
There are 2 centimeters between us
Боишься обнять или просто не хочешь
And the soul is somewhere above the ground
Ты здесь но как будто ты где-то далеко

Между нами 2 сантиметра
And then, meeting the sunset,
А душа находится где-то над землёй
I feel again

All the same love in the air .
И тут встречая закат,
How can I drive you away
Я чувствую вновь
From all my dreams,
Всю ту же любовь в воздухе .
After all, your image is stuck in my head
Как тебя мне прогнать

Из всех своих снов,
Am I in love with you, or with your image in my head?
Ведь твой образ засел в голове
Maybe you're just an illusion,

Maybe I dreamed of you.

This is not the first time,
Я влюблена в тебя, или в твой образ в голове?
Get out of my dreams.
Может ты просто иллюзия,
I forgot you long ago
Может ты приснился мне.
But my heart cries again
Это не впервые,

Вылезай из моих снов.
Am I in love with you, or with your image in my head?
Я тебя давно забыла
Maybe you're just an illusion,
Но сердце плачет вновь
Maybe I dreamed of you.

This isn't the first time,
Я влюблена в тебя, или в твой образ в голове?
Get out of my dreams.
Может ты просто иллюзия,
I forgot you long ago
Может ты приснился мне.
But my heart cries again
Это не впервые,
Вылезай из моих снов.
Я тебя давно забыла
Но сердце плачет вновь