Тексты песен   >   K > kingZhal > Беседа

kingZhal - Беседа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kingZhal

Название песни: Беседа

Дата добавления: 30.06.2024 | 23:06:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kingZhal - Беседа

А я поймаю момент и начну беседу,
And I will seize the moment and start a conversation,
Задам всего пару вопросов, и, не меняя темы,
I'll ask just a couple of questions, and without changing the topic,
Продолжу этот разговор, при чем, не буду краток,
I will continue this conversation, and I won’t be brief,
Расставлю все по местам, тон голоса будет мягок…
I’ll put everything in its place, the tone of voice will be soft...
В мыслях беспорядок, шумят в ушах события,
My thoughts are a mess, events are roaring in my ears,
Все так внезапно навалилось, что уже не в силах!
Everything has come so suddenly that I can no longer bear it!
Терпеть весь этот прессинг, со стороны судьбы.
To endure all this pressure from fate.
Когда не знал, как поступить, меня направляла ты.
When I didn’t know what to do, you guided me.
За это благодарен, ты помогла во многом.
Thank you for this, you helped in many ways.
Я перед тобою в долгу, и… Ты оборвешь диалог,
I am in your debt, and... You will cut off the dialogue,
Сказав, что мне не стоит тебя благодарить,
Having said that I shouldn't thank you,
Любовь ведь не услуга, достаточно просто любить,
Love is not a service, just loving is enough,
Чтобы от чистого сердца желать помочь тому,
To wish from the bottom of my heart to help someone
Кто дорог, как никто другой, ради кого пойдешь ко дну.
Who is dear like no other, for whom you will go to the bottom.
Не меря глубину, разбив корабль о рифы,
Without measuring the depth, breaking the ship on the reefs,
И не просить что-то взамен, просто вложить все силы.
And don’t ask for anything in return, just put in your best.
Просто дарить любовь и находиться рядом,
Just give love and be there,
В награду получать улыбку, в подарок нежный взгляд…
Receive a smile as a reward, a tender look as a gift...
Огонь в твоих глазах, и кажется так просто,
Fire in your eyes and it seems so simple
Любить тебя одну, но тут-то вся загвоздка…!!!
Loving you alone, but that’s the rub...!!!
Прошу, оставь меня! Прошу, оставь в покое!
Please leave me! Please leave me alone!
Я болен не тобою, теперь я просто болен!!!
I'm not sick of you, now I'm just sick!!!
На этот раз серьезно я отключу питание,
Seriously this time I'll turn off the power,
Любовь была энергией, но стала испытанием!!!...
Love was energy, but it became a test!!!...
Не в силах я пройти с тобой эту дорогу,
I can't walk this road with you,
Ты мне не безразлична, различен лишь итог!
I am not indifferent to you, only the outcome is different!
Совсем иной исход, не то, о чем мечтали,
A completely different outcome, not what we dreamed of,
Просто давай расстанемся, останемся друзьями!..
Let's just break up and remain friends!..
И тут вокруг вселенная, как будто мне назло,
And then the universe around me, as if to spite me,
Сначала купает в счастье, затем поливает холодом!..
First it bathes you in happiness, then it showers you with cold!..
И я не знаю, как тебе объяснить этот поступок,
And I don’t know how to explain this act to you,
Сказать, что просто разлюбил, согласен, будет глупо!..
To say that I simply fell out of love, I agree, would be stupid!..
Теперь ищу пути, дорогу к отступлению,
Now I'm looking for a way, a road to retreat,
Любовь не сигарета, да, но ведь тоже тлеет…
Love is not a cigarette, yes, but it also smolders...
Угаснет скоро все, и ты меня забудешь,
Soon everything will fade away, and you will forget me,
Найдешь себе другого и с ним счастливой будешь!..
You will find someone else and you will be happy with him!..
Я уверен, давай закроем двери;
I'm sure, let's close the doors;
Сердца и голоса пускай притихнут временно!!!
Let hearts and voices be silent for a while!!!
Пускай останутся лишь светлые воспоминания,
Let only bright memories remain,
Я знаю, тебе больно, меня нельзя понять…
I know you are in pain, I cannot be understood...
Прошу тебя, Родная, прошу меня прости,
I ask you, dear, I ask you to forgive me,
Я знаю, ты сильна, и сможешь отпустить!!!...
I know you are strong and you can let go!!!...
И так уж вышло, что в любви мне не везет,
And it just so happens that I'm unlucky in love,
Не будет оправданий, сама ведь знаешь все!..
There will be no excuses, you know everything yourself!..
И я все понимаю, это чертовски глупо,
And I understand everything, it's fucking stupid
Ведь друг без друга не могут наши сердца и губы!..
After all, our hearts and lips cannot live without each other!..
Однако есть и то, что не смогу исправить,
However, there is something that I cannot fix,
Мы схожу по всей сути, но не сошлись характеры…
We agree on the whole essence, but we don’t agree on the characters...
Выдерживая паузу, переведу дыхание,
Taking a pause, I'll catch my breath,
Взгляну в твои глаза, полные негодования.
I will look into your eyes, full of indignation.
Ты, поначалу, растерялась, пришла в себя, разозлилась,
At first you were confused, came to your senses, got angry,
Теперь ты точно знаешь, что ответить, стабильно,
Now you know exactly what to answer, stable,
Нарвался на грубость, я знаю, я к этому готов,
I ran into rudeness, I know I'm ready for it,
Ты вспомнишь все мои ошибки, и что без тебя я никто!..
You will remember all my mistakes, and that without you I am nothing!..
Ну, да! Ты тоже любила, теперь отношение другое,
Well, yes! You loved too, now the attitude is different,
Непостоянство величин, ну, и все такое!!!...
Impermanence of quantities, well, and all that!!!...
Все, как обычно, привычный всем сценарий,
Everything is as usual, the usual scenario,
Твои сердитые крики, в ответ мое молчание!..
Your angry screams, the answer is my silence!..
Упреки в том, что я далек от идеала,
Reproaches that I am far from ideal,
И что до встречи со мной, ты как звезда сияла,
And before you met me, you were shining like a star,
Но, медленно угасла, на меня тратя время,
But slowly faded away, wasting time on me,
И все твои родные тебе давно об этом говорили…
And all your relatives have been telling you about this for a long time...
Ты их не слушала, а, оказалось, зря,
You didn’t listen to them, but it turned out in vain,
Тебя раздражают и бесят все мои друзья!
All my friends irritate and infuriate you!
Но ты пойми одно, запомни навсегда,
But you understand one thing, remember forever,
Когда любила ты, тогда любил и я!!!
When you loved, then I loved too!!!
Все было без обмана, не нарушая границ,
Everything was without deception, without violating boundaries,
Совести у меня нет, зато душою чист!!!...
I have no conscience, but my soul is pure!!!...
Я никогда не врал, обман не для меня.
I have never lied, deception is not for me.
Когда любила ты, тогда любил и я!!!
When you loved, then I loved too!!!
Теперь все чувства в тупик и любовь в пропасть катится,
Now all feelings are at a dead end and love is sliding into the abyss,
Прошу, пока не поздно, давай расстанемся?!!!...
Please, before it’s too late, let’s break up?!!!...
Смотрите так же

kingZhal - Окажись ты рядом

kingZhal - Обручальная

kingZhal - Один день

kingZhal - Ты можешь мне не поверить...

Все тексты kingZhal >>>