Тексты песен   >   K > kingZhal > Один день

kingZhal - Один день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kingZhal

Название песни: Один день

Дата добавления: 15.07.2024 | 17:28:16

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kingZhal - Один день

Знаешь, я тут не давно об этом подумал
You know, I thought about this not long ago
Чтобы сделал, если бы выпросил день у фортуны
What would you do if you begged fortune for a day?
Если б счастье мне на миг на день улыбнулось
If only happiness would smile on me for a moment for a day
Я бы наверное по-другому настроил бы струны
I would probably tune the strings differently
Мы как взрослые дети не можем выйти из детства
We, as adult children, cannot escape childhood.
Только ты и я да и мы счастливы вместе
Just you and me and we are happy together
Я все пытаюсь изменить сделать интереснее
I'm trying to change everything to make it more interesting
Но на каждый мой подход ты ставила крестик
But you put a cross on my every approach
Но если все к чему я шел вдруг пойдет по праху
But if everything I was going for suddenly goes to dust
Я знаю, ты придешь, добавишь в моей жизни сахар
I know you'll come and add sugar to my life
Мой слова теряют весь, тогда лови поступки
My words lose everything, then catch my actions
Сделаю шаг изменю свою жизнь за сутки
I'll take a step and change my life in a day
И ты дала понять, исход этой игры опасен
And you made it clear that the outcome of this game is dangerous
Час на размышление и двадцать три в запасе
An hour to think and twenty-three to spare
Ты явилась в мою жизнь и стала ее частью
You came into my life and became a part of it
Дай мне один день я организую счастье
Give me one day I will organize happiness


Припев: Zhaniya
Chorus: Zhaniya
На струнах у любви играешь ты совсем не слабо
You play the strings of love not weakly at all
Минорных нот моей души, совсем не замечая
Minor notes of my soul, without noticing at all
И кто мы друг для друга останется в нашем секрете
And who we are to each other will remain our secret
До боли нежные слова твои в этом куплете
Your painfully tender words in this verse


Sanjik:
Sanjik:
Дай мне один день, чтобы изменить наш мир
Give me one day to change our world
Оставив горесть за бортом, я устрою пир
Leaving sorrow behind, I'll have a feast
Внесу оттенки любви, придав светлые гаммы
I will bring shades of love, adding light colors
Разукрашу нашу сказку, безо всякой драмы
I'll decorate our fairy tale, without any drama
Нам не страшны преграды, когда мы воедино
We are not afraid of obstacles when we are together
Воплотим все планы, и путь у нас единый
We will implement all our plans, and we have the same path
И в этом мире мы творцы своих мечтаний
And in this world we are the creators of our dreams
так лови момент, отбросив все страдания
so seize the moment, throwing away all suffering
ведь настроен строго я все устрою
because I’m strictly determined, I’ll arrange everything
Из лепестков любви, замок на двоих построю
From the petals of love, I will build a castle for two
Дай мне один шанс, ведь я его достоин
Give me one chance because I deserve it
Лишь для тебя одной изменю своим устоям
Only for you alone will I change my foundations
оставлю все свои тревоги на дверном пороге,
I'll leave all my worries at the doorstep,
прежде чем открыть дверь и связать дороги
before you open the door and link the roads
любовь идет на компромиссы в этом ее принцип
love makes compromises, that's its principle
Дай мне один день, и я стану твоим принцем
Give me one day and I will become your prince


Припев:
Chorus:


Naible:
Naible:
В последний раз я досчитаю до пяти
For the last time I'll count to five
Дай мне один день или попроси уйти
Give me one day or ask me to leave
Я отвернусь от твоих губ, иначе все прочту
I will turn away from your lips, otherwise I will read everything
Закрыв глаза, твоим дыханием пойму
Closing my eyes, I'll understand with your breath


Этих стихов писатель, будет от ныне потерян
The writer of these poems will be lost from now on
Ты в силах изменить все иначе стану тенью
You have the power to change everything, otherwise I will become a shadow
И снова ставлю ставки риск ведь не минуем
And again I put my bets on the risk because we can’t avoid it
Я разгоню этот ветер, что меж нами дует
I will disperse this wind that blows between us


Благодарю судьбу особенно за эту встречу
I thank fate especially for this meeting
В обойме один день, одно слово, один вечер
One day, one word, one evening
Я должен попасть прямо в сердце, ровно за сутки
I have to get straight to the heart, exactly in 24 hours
Как дозу в кровь, вложить любовь в поступки
Like a dose in the blood, put love into actions


Просто, дай мне день, я попрошу, доверься
Just give me a day, I'll ask you to trust me
Каплей дождя любви с неба прямо в твое в сердце
A raindrop of love from the sky straight into your heart
И я шепчу один день, после мы будем вместе
And I whisper one day, after that we will be together
Ты сделай один шаг, за мною два с этой песней
You take one step, follow me two with this song


Припев: (x2)
Chorus: (x2)
Смотрите так же

kingZhal - Окажись ты рядом

kingZhal - Обручальная

kingZhal - Ты можешь мне не поверить...

kingZhal - Беседа

Все тексты kingZhal >>>