Тексты песен   >   K > kommunikaция, Старательно Рефлексирую > сердцу

kommunikaция, Старательно Рефлексирую - сердцу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kommunikaция, Старательно Рефлексирую

Название песни: сердцу

Дата добавления: 04.05.2022 | 05:36:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция, Старательно Рефлексирую - сердцу

Я бессмысленно много курю.
I smoke a lot meaninglessly.
Бессмысленно много пишу.
I write a lot meaninglessly.
Бессмысленно много шуток.
There are no sense of jokes.
О многом прошу,
About a lot I ask
но это тоже бессмысленно.
But this is also pointless.


Вся моя искренность - шум.
All my sincerity is noise.
Все чем я здесь дорожу -
All that I cherish here -
приставлено будто бы горло к ножу
It was as if the throat to the knife
и станет опавшими листьями.
And become fallen leaves.


Сердце пока оно живо наружу не выставить,
The heart is still vividly exhibited,
но после нового выстрела в нас -
But after a new shot in us -
можно вырезать и показать,
You can cut and show
можно даже где-нибудь выступить.
You can even perform somewhere.


И если мне правда тонуть не дано,
And if I really are not given to me to drown,
и если легко на меня наступить,
And if it is easy to step on me,
то почему наблюдаю лишь дно?
Why are I observing only the bottom?
То почему оно снова болит?
Why does it hurt again?


Я сказал: мне не страшно, если ты вдруг остановишь свой метроном,
I said: I'm not scared if you suddenly stop your metronome,
по ту сторону полнят бокалы вином
The glasses are filled with wine on the other side
и вспоминают хорошее только.
And they only remember the good.
Ты спросило: Не жалко ли мне тебя, и правда, не все ли равно?
You asked: do not I feel sorry for you, and is it true, is it all the same?
Я ответил: мне жалко, но только жалеть
I replied: I feel sorry, but only regret
осталось не долго.
Not long left.


...
...


Черная волга несется в белую зиму.
Black Volga rushes in a white winter.
Мне тут - невыносимо.
I am unbearable here.
Меняем порядок действий.
We change the order of action.
Меняем маски, меняем подруг,
We change the masks, change the friends,
номера квартир, цифры симок...
Apartments numbers, SIMI numbers ...
Я курю и пью кофе черный,
I smoke and drink black coffee,
как юмор в среде несчастливых,
like humor in an unhappy environment,
но ты до сих пор стучишь,
But you are still knocking
как соседи услышав как я анонсирую
How my neighbors heard how I announce
новый удар твой и новое завтра в тисках.
A new blow is your and new tomorrow in a vice.
Она стала уставшая, грустная -
She became tired, sad -
и я точно знаю что это
And I know for sure what it is
из за меня...
because of me...
Чувство вины это тяжкий груз.
Feeling guilt is a heavy load.
Взгляд на себя, если честный - значит тоска.
A look at yourself, to be honest means longing.
И конечно:
And of course:
"пора бы искать, хватит терпеть, нужно менять..."
"It's time to look, stop to endure, you need to change ..."


...
...


Я видел твой сон. Я видел, как я умирал.
I saw your dream. I saw how I was dying.
Видел, как медленно тянется день без меня,
I saw how slowly the day is without me,
как просто было не врать.
How easy it was not to lie.
Видел глаза, что читали тетрадь.
I saw my eyes that they read a notebook.
Видел в них слезы, хотелось обнять, но руки остались с телом.
I saw tears in them, I wanted to hug, but my hands remained with the body.
Видел как город укроют чистым и белым -
I saw how the city is tamed clean and white -
будто ребенка в постели, будто бы голос в приглаженном стерео...
It’s like a child in bed, as if a voice in the desired stereo ...
Ты себя не услышало, стало растерянным
You didn't hear yourself, it became confused
от любви не имеющей больше каких-либо прав
from love that does not have any more rights
на то чтобы ждать, на то чтобы помнить,
To wait, to remember, to remember
на то чтобы верить.
To believe.
Начав читать эту книгу, я думал
Starting to read this book, I thought
что в ней будет больше глав.
that there will be more chapters in it.


Люди бегут стремглав, будто мысли, будто двоичный код
People run the stupid, as if thoughts like a binary code
программы, где каждый красивый стих - всегда немного предательство.
Programs where every beautiful verse is always a little betrayal.
И если ты можешь меня простить, и продолжить гнать кислород по ветвями древа сосудов и вен,
And if you can forgive me, and continue to drive oxygen along the branches of the Tree of Vascular and Ven,
и если ты можешь остаться...
And if you can stay ...
То сделай это, пожалуйста. Дай мне еще один день.
Then do it, please. Give me another day.
Умирать - это в общем не страшно,
To die is generally not scary,
пусть хоть пару телесезонов - Безруков, Патинсон.
Let at least a couple of telemothesis - Bezrukov, PAinson.
Страшно в этот момент, что любимая сядет к тебе на постель,
Scary at that moment that the beloved will sit on your bed,
а ты не сможешь обнять и коснуться
And you cannot hug and touch
ее нежных пальцев.
her delicate fingers.


Считай это просьбой остаться.
Consider this a request to stay.
Считай свой каждый удар.
Consider your every blow.
Ты - это принятый свыше дар,
You are a gift accepted from above,
сотрудник лишенный всех выходных.
The employee deprived of all weekends.
Сегодня пролился дождь, а завтра мы ждем пожар.
It was raining today, and tomorrow we are waiting for a fire.
Я прошу тебя биться в моей груди,
I ask you to fight in my chest
биться не слишком тихо.
It’s not too quiet to fight.
____________________________________________
________________________________________________


Я пробью степлером руку,
I will break my hand with a stapler
чтобы кровь моя тебя грела.
So that my blood would warm you.
Нас сломает натиском стен.
We will break the walls of the walls.
Мир такой сложный, мы мягкотелые.
The world is so complex, we are soft -bodied.
Волоки меня в стаю волков.
I dragged me into a flock of wolves.
Ночью. На эстакаду с фонариками.
At night. On an overpass with flashlights.
Я был почти что готов,
I was almost ready
поубивал кругом кучу ангелов.
I killed a bunch of angels around.
Я пробью степлером руку,
I will break my hand with a stapler
чтобы кровь моя тебя грела.
So that my blood would warm you.
Не забывай меня, милая.
Do not forget me, dear.
Не забывай меня, мягкотелого.
Do not forget me, soft -grown.


Однажды, умрут все кондукторы и остановятся
Once, all conductors will die and stop
поезда.
Trains.
Развалятся железные дороги.
Railways are collapsed.
Исчезнут все слова.
All words will disappear.
Я буду помирать на дороге,
I will die on the road
Жалея,что ничего не сказал.
Sorry that he said nothing.
В зале, в позе эмбриона умрет чья-то сестра.
In the hall, in the pose of the embryo, someone’s sister will die.
Море перестанет выбрасывать
The sea will stop throwing it off
дельфинов, китов, утопленников на сушу.
Dolphins, whales, drowned people on land.
Глупые парни больше не будут глупых дам слушать.
Stupid guys will no longer listen to stupid ladies.
Однажды, умрут все кондукторы и остановятся
Once, all conductors will die and stop
поезда.
Trains.
Однажды, мне кажется, миру наступит пизда.
Once, it seems to me that a cunt will come to the world.


Я могу за нас обоих сдохнуть,
I can die for both of us,
сгинуть под тысячей плинтусов.
Dry under a thousand skirting boards.
Мнимые минусы холодов так сильно не жалят,
The imaginary disadvantages of cold weather do not sting so much,
как жалит слово "Любовь".
How the word "love" stings.
Нейромедиаторы — дофамин, эндорфины.
Neurotransmitters are dopamine, endorphins.
Догоняемся фенилэтиламином,
We catch up with phenylethylamine,
как далеко не были мы,
How far we were
как ранимы и молоды,
How vulnerable and young
как обожаем верить в сказки.
How to love to believe in fairy tales.
Если то огромное,что разрывает,
If that huge that breaks,
мечет о стены, сворачивает на кафеле,
mosque about the wall, turns on a tile,
заставляет нырять, забыв ласты,
makes you dive, forgetting the flippers,
снасти и кислородную трубку.
Tackle and oxygen tube.
Если все эти чувства -
If all these feelings -
лишь вазопрессин и окситоцин.
Only vasopressin and oxytocin.
Заверните меня в бумагу жухлую.
Wrap me in a worse paper.
Я не хочу быть один.
I don't want to be alone.