Тексты песен   >   С > Сергей Даткай > Пряжа осени

Сергей Даткай - Пряжа осени - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Даткай

Название песни: Пряжа осени

Дата добавления: 18.03.2024 | 22:24:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Даткай - Пряжа осени

ПРЯЖА ОСЕНИ
AUTUMN YARN


Моя распущенная пряжа в осень,
My loose yarn in autumn,
Найдет улыбку, глаз твоих бездонных,
Will find a smile, your bottomless eyes,
Меж облаков, сверкнет в просвете просинь,
Between the clouds, the sky will sparkle in the clearing,
Меж желтых листьев стаи фраз стотонных,
Between the yellow leaves there are flocks of hundred-ton phrases,
И я у старого подъезда, в стужу.
And I’m at the old entrance, in the cold.
Не сплю, сижу и пялюсь в свою душу.
I don’t sleep, I sit and stare into my soul.
Смотрю я как вокруг, во мне все кружит.
I look around, everything is spinning inside me.
Еще совсем чуть-чуть, и вырвется наружу!
Just a little more and it will burst out!


R:
R:
Ну разве грех пол жизни ждать кого-то.
Well, is it a sin to wait for someone for half your life?
Чтоб как у всех, любовь, цветы и фото.
So that, like everyone else, love, flowers and photos.
Вся жизнь моя - кино.
My whole life is a movie.
Какая старая тоска!
What an old melancholy!
Окурок в пепельном сукно,
Cigarette butt in ashy cloth,
Я с улицы смотрел в себя, в окно.
I looked into myself from the street, out the window.


2:
2:
Зонты, и в каждой капле отраженьем,
Umbrellas, and in every drop a reflection,
Лишь ты, я в безысходном положенье.
Only you, I'm in a hopeless situation.
Перераздумья протекают в муке.
Rethinking proceeds in agony.
В просветах проседи дрожат гитарой руки.
In the gaps of the gray hair, hands tremble like a guitar.
А ты, пока не знаю где, но всюду,
And you, I don’t know where yet, but everywhere,
Листвы падение как будто чудо,
The fall of leaves is like a miracle,
Ветровоздушные порывы танцев.
Windy gusts of dancing.
Еще совсем чуть-чуть, и я могу взорваться
Just a little more and I might explode