Тексты песен   >   K > kommunikaция > достоевского

kommunikaция - достоевского - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: kommunikaция

Название песни: достоевского

Дата добавления: 18.08.2024 | 09:38:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни kommunikaция - достоевского

Предложите мне выпить, предложите мне покурить.
Invite me to drink, invite me to smoke.
Предложите не тратить слова, говоря кому-то “прости”.
Offer not to waste words, saying to someone “sorry”.
Коля хуевый парень, он постоянно пиздит.
Kolya is a cocky guy, he is constantly fucking.
Колю никогда не тронет твой собственный стих.
Kolya will never touch your own verse.
Коля будет забывать о том что кого-то любил.
Kolya will forget that he loved someone.
Обиды и злость осадком на дне души,
Resentment and anger at the bottom of the soul,
хочешь до дна ее пей. В моей тесной обители
Do you want to drink it to the bottom. In my cramped monastery
этажи и проспекты Питера становятся как-то шире.
The floors and avenues of Peter become somehow wider.


Мы забываем о детях что смотрят прямо в глаза,
We forget about the children that they look directly into the eyes,
когда после вписки едешь домой, среди летней ночи.
When you go home after the absorption, in the middle of the summer.
Эти дети бездомны, так теряет свой дом слеза -
These children are homeless, so a tear loses their house -
зеркальная внутренним я, родившаяся между прочим.
Mirror inner self, born by the way.
Между строчек. Документ блокнота открыт.
Between the lines. The notebook document is open.
Не взахлеб. Не навзрыд. Это от ветра, что из окна
Not excitedly. Not sobbing. This is from the wind that from the window
стального снаряда такси. Это беспорядки за Крым.
A steel taxi shell. These are riots for the Crimea.
Это несбывшаяся для нас, занесенных снегом, весна.
This is the spring unfulfilled for us, spring.
Другие дети с “айфонами”, других детей возят в школу
Other children with “iPhones”, other children are taken to school
на взятых в кредит “ниссанах”, “ауди” и “тоётах”.
on the Nissanians, Audi and Toyota taken on credit.
Чем они лучше скажи? Почему им - жизнь подает,
What are they better than say? Why does it give life to them,
а этим - только прохожие, и то в час пик по субботам?
And this - only passers -by, and then at the peak hour on Saturdays?


Убьет тебя сей вопрос. Сеять сноски поодаль текста.
This question will kill you. Sow footnotes at a distance of the text.
Естественно что сравнения накаляют градус внутри.
Naturally, comparisons are heating a degree inside.
Имею ли право на счастье, когда лишенные детства
Do I have the right to happiness when deprived of childhood
дети смотрят прямо в глаза, через память и мр3?
Children look directly into the eyes, through memory and mp3?
Смогут ли они стать хорошими, добрыми, честными -
Will they be able to become good, kind, honest -
без семьи, без дома, без сказок на ночь и “хэппи-мил”?
Without a family, without a home, without fairy tales at night and “Happy Mil”?
Dсе что делает вас такими правильными, естественными -
DCE what makes you so correct, natural -
для них только не справедливое деление благ, пойми.
For them, just not a fair division of goods, understand.


Когда слова русских классиков ежатся на ветру,
When the words of Russian classics rush in the wind,
внезапно с севера, как с чужого, грустного слова
Suddenly from the north, like a stranger, sad word
сколько из них обреченными, на то чтоб сыграть в игру,
how many of them are doomed to play the game,
где не “barby world” и не клубы с блядями под “лова-лова”?
Where is the Barby World and not clubs with whores under the “lova”?
Сколько из них никогда, никогда не узнают любви,
How many of them will never know love,
уюта собственной 2х, 3х или однакомнатной?
Cozy of its own 2x, 3x or one -room?
Пускай не уюта, но хотя бы возможность видеть
Let not comfort, but at least the opportunity to see
не только эту тоску и злость людей незнакомых.
Not only this longing and anger of people are unfamiliar.


Они знают что их не накормят, не оденут и не обуют.
They know that they will not be fed, they will not put them in.
Они существуют в мире где сдохнуть проще чем жить.
They exist in a world where it is easier to die than to live.
Они уже не бояться, они уже не тоскуют.
They are no longer afraid, they are no longer yearning.
Для них ваше счастье - вранье с плаката, глянец и миражи.
For them, your happiness is a lie from a poster, gloss and mirages.
Всё по грехам, но по чьим скажи мне? Разве они виновны?
All by sins, but by whose tell me? Are they guilty?
На каждом висит вина, заготовленною петлей.
On each there is wine, a prepared loop.
Мы прячем наши глаза от этих детей, все рОвно.
We hide our eyes from these children, everything is even.
Только каждый немного лжец, только в каждой улыбке - лёд.
Only each a little liar, only in every smile - ice.


Эти дети есть слезы мира, показатель сущей неправильности
These children are tears of the world, an indicator
того что здесь происходит и будет происходит.
what happens and will happen.
Бог свято блюдет свободу, возжелавших стоять на равных
God holy is the freedom who wish to stand on equal terms
и теперь пожинающих раны, что растут из твоей груди.
And now reaping wounds that grow from your chest.
Прочти им Кехо и Зейланда, покажи им сраный “секрет”,
Read them Keho and Zeyland, show them a fucked “secret”,
научи их анализировать скачки финансовой биржи.
Teach them to analyze the jumps in the financial exchange.
Сделай вид что их просто нет, сделай вид что слезы от ветра.
Pretend that they simply are not there, pretend that tears from the wind.
В этом городе скоро рассвет, и поэт опять не допишет…
The dawn is soon in this city, and the poet will not add again ...


Их продают на органы, их насилуют и шпыняют.
They are sold to the organs, they are raped and spit.
Из них вырастают звери, но кто виноват, скажи?
Beasts grow from them, but who is to blame, tell me?
В такси до “парка победы”, в такси до нового дня -
In a taxi to the “Victory Park”, in a taxi until a new day -
я еду затем чтоб помнить, продолжив себя и жизнь.
I’m going to remember then, continuing my life.
Я ничем не смогу помочь им. я даже не попытаюсь.
I can’t help them with anything. I will not even try.
Знаешь, я просто хочу сейчас, чтоб тебе тоже стало больно.
You know, I just want now to make you hurt too.
Знаешь, я просто хочу увидеть, что в вас хоть что-то осталось -
You know, I just want to see that at least something is left in you -
исповедальным таинством, где беспомощно ждет любовь.
The confessional sacrament, where love awaits helplessly.


Мы же все и всё понимаем. Наше счастье порой украдено.
We understand everything and everything. Our happiness is sometimes stolen.
Самым лучшим из наших действий недостаточно доброты.
The best of our actions is not kindness.
Наше самые честные песни, не пропустят в эфир на радио,
Our most honest songs will not be air on the radio,
как не пустят в счастье детей из которых, в каждом был ты.
As they will not let children in the happiness of whom, each was you.
Смотрите так же

kommunikaция - она делает больно иначе

kommunikaция - билетик

kommunikaция - quiet

kommunikaция - самое грустное лицо на улице

kommunikaция - г е р л з

Все тексты kommunikaция >>>