Тексты песен   >   L > LB > похорони меня.пожалуйста.в своем подъезде.

LB - похорони меня.пожалуйста.в своем подъезде. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LB

Название песни: похорони меня.пожалуйста.в своем подъезде.

Дата добавления: 16.03.2024 | 08:00:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LB - похорони меня.пожалуйста.в своем подъезде.

похорони меня. пожалуйста в своем подьезде.
Buried me. Please at your entry.
что бы я каждое утро слышал твои песни...
That I would hear your songs every morning ...
слова пустые. простые многоточия.
The words are empty. Simple dots.
я о тебе перестаю писать. все свои строчки.
I stop writing about you. All your lines.
и все. что напишу в дальнейшем-только у меня.
And all. What will I write in the future.
я смирился с тем. что вовсе не моя.
I reconciled with that. that is not mine at all.
я все моменты помню. мне никогда их не забыть
I remember all the moments. I never forget them
ведь ты всего лишь позволяла мне тебя любить.
After all, you just allowed me to love you.
в глаза смотрев твои бездонные. те. что чужие
Looking your bottomless in the eyes. those. that strangers
не понимал. ну почему с тобой мы не едины?
did not understand. Why are we not one with you?
тебе наверно все смешно. да ты сама смешная.
Everything is probably funny to you. Yes, you yourself are funny.
твердишь одну и ту же фразу. забывая..
Sent the same phrase. forgetting ..
а мне приятно слушать все. что говоришь.
And I am pleased to listen to everything. What you say.
прости. сбиваюсь с мыслей.
sorry. I get down from thoughts.
ну чего ж ты здесь стоишь?
Well, why are you standing here?
так жаль. что скоро ты уйдешь.
so sorry. That soon you will leave.
так жаль. что не увижу. может.
so sorry. that I will not see. Maybe.
а может жаль лишь от того.
And maybe it’s a pity only from that.
что за окном морозы?
What is the frost outside?
хотя. я вру. серьезно.
Although. I'm lying. seriously.
на улице +20
On the street +20
я так мечтал с тобою никогда не расставаться.
I so dreamed of you never parting.
наверно зря мечтал. тупой романтик и эстет.
Probably dreamed in vain. Dumb romantic and esthete.
ведь ты совсем не та. за кем иду на красный свет.
After all, you are not at all the same. For whom I am going to the red light.
тот ультрафиолет. что из груди твоей сочится.
That ultraviolet. What is oozing from your chest.
уйди пожалуйста. уйди. дай мне забыться..
go away please. Go away. Let me forget ..
не появляйся больше. дай освежить мне память.
Do not appear anymore. Let me refresh my memory.
что бы начать писать не о тебе и не про август.
To start writing not about you and not about August.
чтоб не описывать глаза и руки не мои.
In order not to describe my eyes and hands are not mine.
опять забылся. о тебе опять мои стихи.
I was forgotten again. My poems are again about you.
ты уж прости. что по-другому я не могу.
Forgive you. that I can't do otherwise.
если люблю человека-значит я люблю.
If I love a person, I love.
и дело не в соплях. которые собрались.
And it's not about snot. who gathered.
дело в тебе самой. еще не догадалась?
The point is you. Have you guessed yet?


ты так любила жмуриться. не знаю ли курила.
You loved so much. I don't know if I smoked.
тебе бы не пошло. серьезно.
You wouldn't go. seriously.
капля никотина.
A drop of nicotine.
и рядом меня нет.
And I am not nearby.
в этом августе.
In this August.
да и в апреле тоже
And in April too
да ты сама все знаешь. это все так схоже.
Yes, you yourself know everything. It's all so similar.
и ты наверное давно к моим стихам привыкла.
And you probably have been used to my poems for a long time.
ведь они все о тебе. и для тебя. без титров
After all, they are all about you. and for you. Without credits
я описал тебя бы. хоть в четыре тома.
I would describe you. At least in four volumes.
если бы была со мною рядом. а не дома.
If I were with me. not at home.
да ты не дома даже. просто ты с другими.
Yes, you are not at home even. You just with others.
с теми. кто тебя касаясь ничего не видит.
With those. Who is not seeing you.
с теми. кто не дорожит даже твоей улыбкой.
With those. Who does not value your smile even.
а точка это запятая. без волосинки.
And the point is a comma. Without hair.


похорони меня. пожалуйста в своем подьезде.
Buried me. Please at your entry.
что бы я каждое утро слышал твои песни.
That I would hear your songs every morning.
чтоб только твои ноги по мне ходили.
So that only your legs go to me.
чтоб ровно без пятнадцати тебя будили.
So that you are woken up exactly fifteen.


я знаю все так глупо.
I know everything is so stupid.
но тебе же нравится.
But you like it.
и в лицах всех чужих-
and in the faces of all strangers
одна лишь ты. красавица.
You alone. gorgeous.
и я добавил бы тебя везде.
And I would add you everywhere.
если бы мог..
If he could ..
но я ж не все решаю.
But I don't decide everything.
я же знаю. что не Бог.
I know. that is not God.
да даже еслиб мог. но думаю. что врятли
Yes, even if it could. But I think. that vryatli
я бы не стал искать тебя в этих словах помятых.
I would not look for you in these words rumpled.
и на салфетках в кафе не красил о тебе строчки.
And on napkins in a cafe I did not paint the lines about you.
еслиб не любил тебя. что между прочим..
If it did not love you. what is by the way ..
я выпущу альбом. серьезно. отвечаю
I will release the album. seriously. I answer
где будут строки о тебе. и о любви отчаянной.
Where there will be lines about you. And about the love of desperate.
где буду образ рисовать. твой чистый. я надеюсь.
Where I will draw an image. Your clean. I hope.
хотя давно ты исчерпала свой лимит доверия...
Although for a long time you have exhausted your confidence limit ...


еще раз двадцать пропишу тебя вот в этих строчках.
Once again, I will prescribe you in these lines.
что бы потом нам расставаться было не так сложно.
What would we part then were not so difficult for us.
что бы когда-то ты прочла о себе все это.
What would you once read all this about yourself.
и ни за что бы не поверила в эти мои "куплеты".
And she would never have believed in these "bits".
передаю приветы. от сердца. от души.
I pass on greetings. from the heart. From the heart.
удуши меня пожалуйста. удуши.
Stick me please. Strash.
у души моей согрейся своей мечтой.
At my soul, warm your dream.
ты только не забудь. что рядом вовсе не со мной.
Just don't forget. that nearby is not at all with me.


похорони меня. пожалуйста в своем подьезде.
Buried me. Please at your entry.
что бы я каждое утро слышал твои песни.
That I would hear your songs every morning.
чтоб только изредка тебя касался губами.
So that only occasionally you touch your lips.
чтоб я совсем забыл про эти наши "расстояния"...(LB)
So that I completely forget about these "distances" ... (LB)
Смотрите так же

LB - девочка моя.

LB - lollybomb

LB - The One

LB - один за всех и все за одного

LB - мы всеравно бы встретились

Все тексты LB >>>