LESKAN - Забываю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LESKAN

Название песни: Забываю

Дата добавления: 12.03.2024 | 18:10:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LESKAN - Забываю

Прости. Не оправдал надежд в меня твоих.
Sorry. Didn't live up to your hopes for me.
Я непременно буду вспоминать считая дни,
I will certainly remember counting the days,
Я буду чувствовать всю боль от твоих ножей в спину, снова запах никотина, загораюсь словно керосином.
I will feel all the pain from your knives in my back, the smell of nicotine again, I will light up like kerosene.
А знаешь я ведь стерпел, со мной другая теперь и я с ней тебя забыл совсем, я с ней не знаю проблем, в памяти даты тех дней, моментов что теперь в далеке, желаю только лучшего тебе.
But you know, I endured it, there’s someone else with me now and I completely forgot you with her, I don’t know any problems with her, I remember the dates of those days, the moments that are now far away, I wish only the best for you.
Лучшего парня, лучшей жизни, что так не впирает, погромче музыку прибавив, меня вспоминая, че сука, до сих пор ломает, а я пережил те дни, во времени залип, и снова деньги все пропил.
A better guy, a better life, that doesn’t push so hard, turning up the music louder, remembering me, what a bitch, still breaks me, but I survived those days, got stuck in time, and drank all the money away again.
Опять косяк закрутил в эту холодную зиму всё слил, делил с тобой всю душу, теперь смотрю титры,
I rolled the joint again in this cold winter, I leaked everything, I shared my whole soul with you, now I’m watching the credits,
Про тех кто был на пути нашем, че сейчас позади, в глазах чужих снова ищи мои и не дай Бог к тебе прийти.
About those who were on our path, who are now behind us, look for mine again in the eyes of strangers and God forbid they come to you.
Не стану даже ходить, по тем местам что топтали, притих мой гнев и оставив тебя на едине со снами и страданьями ушёл не сказав "досвиданья",
I won’t even walk through those places that were trampled, my anger subsided and leaving you alone with dreams and suffering, I left without saying “goodbye”,
Этот текст тебе прощальный, знай я больше не скучаю!
This is a farewell text to you, know that I don’t miss you anymore!
Моментов не замечаю, тут много девушек отчаянных, что выпьют твоё сердце, словно бокал чаю,
I don’t notice the moments, there are a lot of desperate girls here who will drink your heart like a glass of tea,
И по факту ты такая же, как все они, чужая мне, сука сними свою маску, не приходи ко мне даже во сне!!
And in fact, you are the same as all of them, a stranger to me, bitch, take off your mask, don’t come to me even in your dreams!!
Надеюсь зацепило,
I hope it caught my attention
Мне,
To me,
Мне так тебя не хватило на тот момент по весне..
I missed you so much at that moment in the spring..
Ты сука так игриво, просто свалила, это так мило, но моя жизнь пошла криво с той поры!
You bitch is so playful, you just left, it’s so cute, but my life has gone wrong since then!
Пока не встретил её,
Until I met her
Солнца лучами отдаёт и говорит словно поёт, она мне сил придаёт, как придавало когда-то, твоё присутствие рядом, твои глаза, твои взгляды,
It gives off the rays of the sun and speaks as if it were singing, it gives me strength, as it once did, your presence nearby, your eyes, your glances,
не начинай а?
don't start, huh?
Всё давно было забыто, давно все чувства прикрыты, но всё же думаю скрытно, как же забыть эту суку, прибавив больше звуку, выключить скуку, палить в пустой потолок, опять пробило в пот..
Everything was forgotten long ago, all feelings were covered up for a long time, but still I secretly think, how can I forget this bitch, turn up the sound more, turn off the boredom, shoot at the empty ceiling, it breaks into sweat again..
Знаешь, тут всё наоборот как то, и жизнь не та, я б просидел с тобой пол ночи и всё рассказав, я б посмотрел в твои глаза, без всяких пошлостей знай, я называл тебя зая, это всё просто слова.
You know, here everything is the other way around, and life is not the same, I would have sat with you half the night and told you everything, I would have looked into your eyes, without any vulgarities, you know, I called you bunny, these are all just words.
Просто слова, просто фальша, крутые виражи, обманные манеры лжи я творил от души.
Just words, just falsehood, sharp turns, deceptive manners of lies, I created from the heart.
Погромче минус в уши что бы забыть тебя слушай, я тратил ночи бездушно, текстами себя душил.
Turn up the minus in your ears to forget you, listen, I spent my nights soullessly, suffocating myself with texts.
Снова груза никотин, я тебя не простил, я так и буду оставаться номером один, для всех твоих подруг блядин, для твоей мамы кстати,
Again a load of nicotine, I haven’t forgiven you, I will remain number one, for all your whore friends, for your mother by the way,
Сил не хватит и в прокате снова синий дым, и всё кругом настолько въелось в мозги, что дальше сил нет идти, а в прошлое ползти не варик, даже если на пути нет преград,
I don’t have enough strength and there’s blue smoke again at the box office, and everything around me is so ingrained in my brains that I can’t go any further, and I can’t crawl back into the past, even if there are no obstacles on the way,
Оставь!
Leave it!
Оставь её в покое..
Leave her alone..
Надеюсь не затронет, снова над землёю поднят.
I hope it won’t affect me, it’s raised above the ground again.
Мой разум чистый и свободный, пацы запускайте водный, думали что наша жизнь корабаль метка "свободный",
My mind is clean and free, guys, launch the water, we thought that our life was a ship labeled “free”,
Но радости не более, чем в расставании боли, мои намёки непоняты, словно парень-инкогнито.
But there is no more joy than there is pain in parting, my hints are misunderstood, like an incognito guy.
В зеркало смотрю пытаясь понять кто это, сделал со мной, не понятый жизнью, наученый судьбой.
I look in the mirror trying to understand who it was that did this to me, not understood by life, taught by fate.
Твои текста отстой, кричали в спину все толпой, один сплошной сопливый рэп, голимый и немой.
Your lyrics suck, everyone shouted in the back in a crowd, one continuous snotty rap, naked and dumb.
Но ты одна понимала сколько души в этих строках, ночи без сна, зачитка текстов вникуда на вписонах.
But you were the only one who understood how much soul there was in these lines, nights without sleep, reading texts out of nowhere.
Свет включают в районах, а я закрыл глаза.
The lights are turned on in the areas, and I closed my eyes.
Я вспоминаю, но уже без боли, бывшей глаза.
I remember, but without the pain that was in my eyes.
Уже устал видеть глаза твои перед своими,
I'm already tired of seeing your eyes in front of mine,
Слов не хватит во всём мире, по всей мере описать, своими не получится словами, сказать шире стихами, ненавижу но воспоминанья бьют ветрами.
There are not enough words in the whole world, to describe everything, it won’t be possible in your own words, to say more broadly in poetry, I hate it, but the memories beat with the winds.
Ты ещё помнишь, да?! А я вот забываю, прощаюсь с мыслями о ней, ты по ночам в Online-е, но возвращаться не моё, гордость своё берёт, я называл тебя солнцем, больше оно не твоё.
You still remember, right?! And I forget, I say goodbye to thoughts about her, you are online at night, but it’s not mine to come back, my pride takes over, I called you the sun, it’s not yours anymore.