La Fouine Feat H Magnum - Terrain - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: La Fouine Feat H Magnum

Название песни: Terrain

Дата добавления: 24.07.2024 | 04:50:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни La Fouine Feat H Magnum - Terrain

[Intro – La Fouine]
[Введение – Ласка]
Les magnums sont juste derrière les ceintures H
Магнумы находятся сразу за ремнями H.
Skurt
Скурт
Fouiny
Фуини
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да


[Couplet 1 – La Fouine]
[Куплет 1 – Ласка]
Yeah, j’ai fait un rêve j’les shootais tous
Да, мне приснилось, что я застрелил их всех
Pas d'Fervex quand les guns toussent
Никакого Фервекса, когда оружие кашляет
Ouais, renoi les temps sont bizarres
Да, времена странные
Bbicrave la dure oublie la drogue douce
Bbicrave жесткий, забудь о легких наркотиках
Ouais baise les Brunes, les Blondes et les Rousses
Да, к черту брюнеток, блондинок и рыжих.
Des barrettes de shit dans la trousse
Дерьмовые батончики в комплекте
En tournée aux quatre coins du monde
В туре по всему миру
Ces renois sont tournés les pouces
Эти Ренуа крутят пальцы
J’ai fais du biff mesdames et messieurs
Я совершил ошибку, дамы и господа
Ma carrière n’est pas de tout repos
Моя карьера непростая
J’ai tourné j’ai mangé chez eux
Я гастролировал, я ел у них дома
Au 5 bis Alexandre Turpault
В доме 5-бис Александр Тюрпо.
Et ouais reubeu j’suis pas de leur monde
И да, реубеу, я не из их мира
Et ça gros ne l’oublie jamais
И это здорово, никогда не забывай об этом.
Mes blessures sont à l’intérieur
Мои раны внутри
Ouais juste derrière mon polo Chanel
Да, прямо за моей рубашкой-поло от Chanel.
Élevé au tajine, au sombi
Выращено с тажином, сомби
Attieké, kefta et bissap
Аттике, кофта и биссап
Nan, nan, c’est pas moi qu’ai changé
Нет, нет, это не я изменился
Ces bâtards sont devenus bizarres
Эти ублюдки стали странными
T’façon un jour tout se payera
Каким-то образом однажды все окупится
On s’défouraille pour un terrain
Мы боремся за кусок земли
Yesterday les keufs m’ont soulevé
Вчера менты подняли меня.
J’avais l’impression d’être un R1
Я чувствовал себя R1
Ouais pas d’mandat, très peu d’courrier
Да, нет денежного перевода, очень мало почты.
Qu’un parloir le long de ma peine
Только гостиная на протяжении всего моего предложения
Aujourd’hui sur mon répertoire
Сегодня в моем репертуаре
J’ai sûrement l’number d’ta chienne
У меня, наверное, есть номер твоей собаки
Nan renoi sois pas goûte-dé
Нан Реной, не обманывайся
Ouais que Dieu soit loué
Да, слава Богу
Ma voiture n’est pas louée
Моя машина не арендована
Mon pare-balles n’est pas troué
В моей пуленепробиваемости нет дыр
Paraît qu’t’as bicrave quelques barrettes
Кажется, у тебя есть несколько заколок
Ouais tu t’es trouvé en zonz'
Да, ты оказался в зоне
Donc tu prépares ta maquette
Итак, вы готовите свою модель
Mais sur l’terrain t’es pas dans les onze
Но на поле тебя нет в одиннадцати
Et puis j’vois pas pourquoi ils s’la pètent
И тогда я не понимаю, почему они выпендриваются
Ils n’ont pas la médaille de bronze
У них нет бронзовой медали
Les balances appellent le 17 et moi j’me barre en 911
Весы показывают 17, и я иду в 911.
Parler pour parler à quoi ça sert reufré ?
Говорить ради разговора, для чего нужно reufré?
Et pourtant quand venait le moment d’allumer
И все же, когда пришло время раскрыться
Les bâtards engrainaient, les voitures ont freiné
Ублюдки включили передачу, машины затормозили
Les "ratatatata", les daronnes abonnées
«Ратататата», подписанные даронны
Rafale énervée, les balances ont craqué
Злой взрыв, весы треснули
Confidences avouées, les condés défilaient
Признание призналось, конде выставили напоказ
Le terrain est miné les petits ont filé
Земля заминирована, малыши разбежались
Enlevez vos sapes et venez les écrouer
Сними одежду, приди и уничтожь их.


[Pont – H Magnum & La Fouine]
[Мост – H Magnum и Ла Фуин]
Chacun son rôle (chacun sa merde), que Dieu soit loué
У каждого своя роль (у каждого свое дерьмо), слава Богу
Si on a l’monopole, c’est qu’on est pas troués
Если у нас монополия, то это потому, что мы не разорены


[Refrain – H Magnum & La Fouine]
[Припев – H Magnum и Ла Фуин]
Le juge est sans pitié, la daronne implorait
Судья беспощаден, умоляла дама
Menotté, transféré, c’est dans ses larmes que je pleurais
В наручниках, перевели, я плакала в его слезах
J’ai vu du sang gicler quand la bastos m’a efleuré
Я видел, как брызнула кровь, когда меня коснулся пистолет.
Un glock sous l’oreiller, enrayé, comment trouver l’sommeil ?
Глок под подушкой застрял, как ты можешь спать?
Mes ennemis gisent six pieds sous terre (six pieds sous terre)
Мои враги лежат на глубине шести футов (шести футов под землей).
Les p’tits frères perdent leur temps sur l’terrain
Младшие братья тратят время на поле
Ça bicrave, rafale, na3l sheytan
Это бижажда, взрыв, на3л шейтан
J’garde mon calme car j’l’ai fait mais j’perds mon temps sur l’terrain
Я сохраняю спокойствие, потому что я сделал это, но я трачу время на поле.
Le temps c’est d’l’argent mais j’perds mon temps sur l’terrain
Время – деньги, но я трачу время в поле
J’fais des gros sous mais j’perds mon temps sur l’terrain
Я зарабатываю большие деньги, но трачу время на поле
Rafale en tête-à-tête on peut s’faire fumer pour un terrain
Очередь один на один, можем закурить за кусок земли
Combien six pieds sous terre n’ont pas tenu pour un terrain ?
Сколько футов под землей не хватило бы на землю?
N’ont pas tenu pour un terrain
Не дотянулся до земли
On va s’fumer pour un terrain
Мы будем курить за кусок земли
Assumer pour un pour un terrain
Предположим, что один на одну землю


[Couplet 2 – La Fouine]
[Куплет 2 – Ласка]
Yeah, ils disent que j’suis Illuminati
Да, они говорят, что я иллюминаты
Ils ont tord mais bon j’les comprends
Они ошибаются, но эй, я их понимаю
Plus j’avance plus ma monnaie grandit
Чем больше я продвигаюсь, тем больше растет моя валюта
Dieu pardonne mais Fouiny Babe nan
Бог прощает, но Fouiny Babe нет
J’ai fait un rêve comme Martin Luther,
У меня была мечта, как у Мартина Лютера,
Banque de France j’étais duper
Банк Франции, меня обманули
À c’qu’il paraît tu m’as pas vu
Кажется, ты меня не видел
C’est normal j’étais ché-per
Это нормально, я был дорогой
Envoie les sous, fils de pute, arrête de tweeter, renoi, agis
Отправляй деньги, ублюдок, хватит твитить, заткнись, действуй.
Mon son tourne dans toutes les prisons, comme les Kub Or Maggi
Мой звук звучит во всех тюрьмах, как Куб Ор Магги.
Comme en Ukraine, le terrain brûle, madame la juge, on t'encule
Как на Украине, земля горит, госпожа судья, пошли вы на хуй
Brûle les draps les chauffes les PQ, CDC 4 dans ta cellule
Сожгите простыни, нагрейте PQ, CDC 4 в своей камере.
Ceinture H avec mon pote H, on pose les magnums sur les bles-ta
Пояс H с моим другом H, мы положили магнумы на пшеницу.
J’crois qu’ta meuf est sur mes genoux, à en croire la gueule que t’as
Судя по выражению твоего лица, я думаю, что твоя девушка стоит у меня на коленях.
Dans mon allemande j’mangeais kefta, dans la boîte à gants j’ai d’la peufra
По-немецки я ел кофту, в бардачке у меня немного пеуфры
Et si les keufs me contrôlent, j’crois qu’j’leur signerai un autographe
И если меня будут контролировать начальство, думаю, я дам им автограф.


[Refrain – H Magnum & La Fouine]
[Припев – H Magnum и Ла Фуин]