Тексты песен   >   L > La-Koste > День, когда Земля остановилась

La-Koste - День, когда Земля остановилась - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: La-Koste

Название песни: День, когда Земля остановилась

Дата добавления: 18.02.2023 | 17:50:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни La-Koste - День, когда Земля остановилась

Я помню день, когда земля остановилась
I remember the day the earth stopped
Когда над головой моей поставили вы крест
When you put a cross over my head
Когда утратил навсегда всё, что любил я
When I lost forever everything that I loved
И в жизни вашей для меня не осталось мест
And in your life there are no places left for me
Я помню день, когда погибал от боли
I remember the day when I died in pain
Когда обеими ногами я достал до дна
When I took out with both legs to the bottom
Эта дата для меня навек в ленте тёмной
This date is for me forever in the dark tape
Как в США 11-сентября…
Like in the USA of 11th September ...


Я помню день, когда Земля остановилась
I remember the day the earth stopped
Когда вернее я на ней остановился сам
When rather I stopped on it myself
Наивно думал, что мечта так близко
I naively thought that the dream was so close
И я рукой своей её уже могу достать
And I can already get it with my hand
Быть с тобой для меня это лучший сценарий
To be with you for me is the best script
К сожаленью, я тогда видел в луже цунами
To regret, I then saw in a puddle tsunami
Твоих чувств, и ошибка та гложет сознанье
Your feelings, and the mistake of it gnaws consciousness
Осознанье правды хуже незнания
Awareness of truth worse than ignorance
Я никогда ведь тебе не лгал
I have never lied to you
Пусть так красивы были рифмы, слова, напевы
Let rhymes, words, tunes were so beautiful
Раны души не залечить бинтам
The wounds of the soul do not heal bandages
Грусть непосильна, из глубин пора наверх ей
Sadness is overwhelmed, it is time to go up from the depths
И в этой битве на выживание
And in this battle for survival
Нет чемпиона, с тобою мы оба жертвы
There is no champion, we are both victims with you
Сама поставила знак препинания
She put a punctuation mark herself
«Изменить, нельзя всегда быть верной»
"Change, you can not always be true"


Убегаю от тебя, будто больной из палаты
I run away from you, like a sick from the ward
Если любила меня, тогда зачем с ним спала ты ?!
If you loved me, then why did you sleep with him?!
Истину глаголить тебе всё не хватит сил ?!
The truth is not enough for you?!
Ты думаешь, меня излечит пустое «Прости ?!»
Do you think I will cure the empty "Sorry?!"


Убегаю от тебя, будто больной из палаты
I run away from you, like a sick from the ward
Если любила меня, тогда зачем с ним спала ты ?!
If you loved me, then why did you sleep with him?!
Истину глаголить тебе всё не хватит сил ?!
The truth is not enough for you?!
Убитого не оживит пустое «Прости»
The murdered will not revive the empty "sorry"


Я помню день, когда земля остановилась
I remember the day the earth stopped
Когда действительно я понял, а любви-то нет
When I really understood, but there is no love
Когда по сути никому не нужен, только близким
When nobody is essentially needed, only loved ones
Когда лишь после понимаешь, до чего был слеп
When only after you understand what was blind to what
Когда ты душу отдавал, когда как Данко
When you gave your soul when you like Danko
Всё что имел , одним лишь жестом кладёшь на кон
Everything that he had, you only put a gesture on the end
А твои чувства убивают холодом, постфактум
And your feelings kill with cold, post -fact
Без остатка, ты бежишь, но цель-то далеко
Without a trace, you are running, but the goal is far away
И как бы не хотел, и не мечтал ты вновь
And no matter how you want, and you did not dream again
Найти любовь и в этой жизни долбанной увидеть
Find love and see fucking in this life
Главный стимул побеждать и кидаться в бой
The main incentive to win and rush into battle
Чтобы любить, хоть попытаться, а не ненавидеть
To love, at least try, and not hate
Слишком поздно, ДА, шансы упустил я
Too late, yes, I missed the chances
Я опустел, в моих глазах уже не виден блеск:
I am empty, in my eyes shine is no longer visible:
Не так давно моя Земля остановилась
Not so long ago my land has stopped
Ведь в жизни вашей для меня уже не будет мест….
Indeed, in your life there will be no more places for me ....


Готов очнуться ото сна, увидеть свет
Ready to wake up from sleep, see the light
Но не хочу ведь знаю, только здесь я буду счастлив
But I don't want to know, only here I will be happy
Можешь опять ты мне сказать, что любишь, НЕТ
You can tell me again that you love, no
С тобой не буду я, ты овечка с волчьей пастью
I won't be with you, you are a sheep with a wolf mouth
Надежды нет, всё уничтожено, таков итог
No hope, everything is destroyed, that is the result
И я опять один, ищу в себе лишь недостатки
And I am again alone, I am looking for only shortcomings in myself
Ко мне лицом ведь никогда уже не встанет бог
After all, God will never stand up to me
И я взываю к небесам: «НУ МОЖЕТ ХВАТИТ ?!»
And I appeal to heaven: "Well, maybe enough?!"
Смотрите так же

La-Koste - Мой Лакедемон

La-Koste - Шепот в темноте

La-Koste - Самообман

La-Koste - Пустой мой мир

La-Koste - Плач теней

Все тексты La-Koste >>>