Тексты песен   >   L > Lacrimosa 1991 > Requiem

Lacrimosa 1991 - Requiem - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lacrimosa 1991

Название песни: Requiem

Дата добавления: 23.06.2024 | 21:10:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lacrimosa 1991 - Requiem

"Реквием"
"Requiem"


Когда солнце покинуло день...
When the sun has left the day...
Палец на курке,
Finger on the trigger,
Ноги в грязи,
Feet in the mud,
Глаза плотно закрыты,
Eyes tightly closed,
Душа судорожно напряжена,
Soul convulsively tense,
Воспоминание поглощено,
Memory consumed,
Будущее полно страха...
The future is full of fear...
Ангел у врат ада,
An angel at the gates of hell,
Люцифер у врат рая...
Lucifer at the gates of heaven...
...Юная дева шепчет мое имя...
...A young maiden whispers my name...


Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Аминь...
Amen...


Позволь еще гореть моему свету
Let my light burn a little longer
И дай мне свое имя.
And give me your name.
Молчите
Be silent
И позвольте мне жить!
And let me live!
Хотя бы лишь в этот миг,
If only for this moment,
Хотя бы лишь это мгновение.
If only for this moment.
А потом возьмите меня с собой...
And then take me with you...
Позвольте мне еще произнести слова молитвы,
Let me say the words of prayer once more,
Позвольте мне еще молиться...
Let me pray once more...
Еще раз произнести слова молитвы.
Say the words of prayer once more.
Я вернусь к вам,
I will return to you,
Но никогда неприду я к дьяволу.
But I will never come to the devil.


Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Аминь...
Amen...


Кто послал за мной?
Who sent for me?
Я ведь не слепой.
I'm not blind, after all.
Но всё же, больше не могу видеть.
But still, I can't see anymore.
Ага, значит, я прав?
Aha, so I'm right?
Позволено ли мне еще что-то сказать?
Am I allowed to say anything else?
Меня кто-нибудь еще выслушает?
Will anyone else listen to me?
Что-то еще имеет значение?
Does anything else matter?
Кто может меня сейчас еще чувствовать?
Who can still feel me now?
Произошло?
Did it happen?
Минуло?
Passed?
Произошло?
Did it happen?