Тексты песен   >   L > Legato > Ливень

Legato - Ливень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Legato

Название песни: Ливень

Дата добавления: 09.12.2023 | 03:16:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Legato - Ливень

ЛИВЕНЬ
SHOWER
_______
_______


Хлопок дверью…
Door slam...


Я тебе больше не верю
I don't trust you anymore
и не хочу слышать эти слова лицемерия!
and I don’t want to hear these words of hypocrisy!
Мы погубили всё, что имели
We destroyed everything we had
и смотрели на стены, лёжа на разных сторонах постели.
and looked at the walls, lying on different sides of the bed.
Чувства омертвели.
Feelings are dead.
Пусто внутри и снаружи.
Empty inside and out.
Я ушёл, потому что так было нужно.
I left because it was necessary.
Все мои мечты
All my dreams
в одночасье разрушены
destroyed overnight
и я стою под ледяным душем.
and I'm standing under an ice-cold shower.


Сука, слушай!
Bitch, listen up!


Ты накинула петлю мне на шею
You put a noose around my neck
и я хотел бы знать,
and I would like to know
почему ты приняла такое решение?!
why did you make such a decision?!
Ничего не ценишь, только языком мелишь
You don’t value anything, you just grind with your tongue
и при этом ещё опускаешь меня.
and at the same time you put me down.
Как ты смеешь?!
How dare you?!
Говоришь, что любишь, а выбираешь другого.
You say you love, but choose someone else.
Видно такова судьба…
Apparently this is fate...
Действительно, что тут такого?!
Really, what's wrong with that?!
Больше не вижу смысла в этих разговорах.
I don't see any point in these conversations anymore.


И я стою один под ливневым покровом…
And I stand alone under the rain cover...


Никого на улице.
No one on the street.
Только дым у лица.
Just smoke in your face.
Небо с землёю борется
Heaven and earth fight
и это без конца.
and this goes on forever.


Мне бы подняться по лестнице на высотку
I would like to climb the stairs to a high-rise building
и оттуда закричать во всю глотку!
and from there scream at the top of your lungs!


Сижу на крыше.
I'm sitting on the roof.
Тихо.
Quiet.
Никого не слышно.
I can't hear anyone.
Была бы моя воля – залез бы ещё выше.
If it were up to me, I would climb even higher.
А может прыгнуть?
Or maybe jump?
Нет! Оно того не стоит!
No! It's not worth it!
Лучше посмотрю, как этот город смоет…
I’d rather watch this city wash away...


Мысли о тебе – это только привычка.
Thoughts about you are just a habit.
Та же любовь, но заключённая в кавычки.
The same love, but enclosed in quotation marks.
Моменты наших стычек из памяти не вычеркнуть,
The moments of our clashes cannot be erased from memory,
но есть то, что останется несбыточным.
but there is something that will remain unrealizable.


А что теперь?
What now?
Самая малость…
Just a little...


Ливень.
Shower.
Рана на сердце.
Heart wound.
Дикая усталость.
Wild fatigue.
И в моей крови капли алкоголя.
And there are drops of alcohol in my blood.
Потому что больно!
Because it hurts!


Больно!
Hurt!
Больно!
Hurt!
Смотрите так же

Legato - Иди на зов

Legato - Маме моей мамы

Все тексты Legato >>>