Тексты песен   >   L > Leney > Жизнь-это счастье

Leney - Жизнь-это счастье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Leney

Название песни: Жизнь-это счастье

Дата добавления: 09.09.2024 | 06:54:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Leney - Жизнь-это счастье

Что такое жизнь- свобода или рабство?
What is life- freedom or slavery?
Нет, жизнь-это просто счастье,
No, life is just happiness,
Счастье быть с кем то вместе.
Happiness to be with someone together.
И сочинять кому-то свои тексты.
And compose your texts to someone.


А мы зря тратим время и нервы.
And we waste time and nerves in vain.
Говорю ли я или это душа моя?
Do I say or is it my soul?
И знаешь это все вовсе не ерунда.
And you know all this is not nonsense at all.


В мире тьма и где же свет?
In the world darkness and where is the light?
На этот вопрос ответа нет. (2 раза)
There is no answer to this question. (2 times)


И быть не по двум берегам,
And not to be two shores,
И жить не по разным сторонам.
And live not on different sides.
Просто нужно свое счастье сберечь,
You just need to save your happiness,
Чтоб потом страницы жизни перечесть.
In order to read the pages of life later.


Я хочу чувствовать твой аромат духов,
I want to feel your aroma of spirits
И знать, что ты на все готов,
And know that you are ready for anything,
Я хочу, чтоб сбылись мои мечты,
I want my dreams to come true,
И со мной рядом был только ты.
And only you were next to me.


И жить не по правилам,
And live not according to the rules
А делить с кем-то счастье напопалам.
And to share happiness with someone.
На самом деле жизнь- это игра,
In fact, life is a game
Но ведь она такова.
But she is such.


Пауза И разве нельзя быть просто счастливой?
A pause and is it impossible to just be happy?
Быть чьей-то родной и самой любимой?
To be someone's dear and your most beloved?


Жить только ним и для него,
Live only for him and for him,
И отдавать всю себя до одного.
And give all yourself to one.
Ждать тебя и обещать,
Wait for you and promise
Погибать и без тебя скучать.
To die and get bored without you.
Дышать тобой и тепло не ощущать,
Breathe you and not feel warm,
Страдать только и опять прощать.
Suffer only and again forgive.
И не нужно нам искать оправданье,
And we do not need to look for an excuse
Ведь это было лишь мечтанье.
After all, it was only a dream.
И в этом мире мы не одни,
And in this world we are not alone
Просто нужно свой путь найти.
You just need to find your own way.
А нам бы быть с кем-то рядом,
And we would be with someone nearby,
И быть хотя бы с чьим-то взглядом.
And to be at least with someone's gaze.


И не будет никого ближе и родней,
And there will be no one closer and relatives,
Мне лишь бы быть только твоей. (2р)
I just have to be yours. (2p)


пауза Что такое жизнь- свобода или рабство?
A pause What is life- freedom or slavery?
Нет, жизнь-это просто счастье
No, life is just happiness