Тексты песен   >   L > Les Fatals Picards > Robert

Les Fatals Picards - Robert - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Les Fatals Picards

Название песни: Robert

Дата добавления: 12.05.2024 | 19:48:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Les Fatals Picards - Robert

Il s'appelle Robert,
Его зовут Роберт,
Comme De Niro,
Как Ниро,
Comme le dictionnaire, le petit et le gros.
Как словарь, маленький и большой.
Mais du Luxembourg à la place Monge
Но от Люксембурга до Монга
Tout le monde le surnomme "Bob l’Éponge"
Все прозвали это "Боб губчатая"


Son métier c'est chômeur à plein temps,
Его работа полная безработная
Et pilier de comptoir, le reste du temps.
И встречный столп, остальное время.
Les patrons des bistrots de Censier-Daubenton.
Боссы бистро.


L'alcool, il a ça dans le sang, à moins que ce ne soit l'inverse.
Алкоголь, у него есть это в крови, если это не противоположное.
Robert il dit: "Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'Everest."
Роберт он сказал: «Что бы ни была бутылка, при условии, что у вас есть Эверест».


REFRAIN:
ПРИПЕВ:
Allez Robert à ta santé, à celle des autres,
Иди Роберта к своему здоровью, к здоровью других,
A la Vie, à la Mort, aux éléphants roses.
К жизни, до смерти, розовым слонам.
Allez Robert, à la tienne et aussi à la notre,
Иди Роберт, тебе, а также на наш,
A l'envie, à l'Amour, aux temps des Cirrhoses.
Желаю, любить, во времена циррхосов.


Le premier ballon au petit matin blême,
Первый мяч ранним утром,
Entre un Bobo Expresso et une fille Café Crème.
Между эспрессо Бохо и кремовой кофейной девушкой.
C'est pour Robert, une manière d'échauffement, un verre d'un Knor ou pas, les vieux allemands.
Это для Роберта, способа теплых, стакана снора или нет, старых немцев.


L'endurance c'est pour lui, le maître mot,
Выносливость для него, ключевое слово,
110 mètres Armagnac, descente au Pernot.
110 метров Armagnac, спуск в Pernot.
Rien de tel pour refaire le monde que quelques brunes, et quelques blondes.
Ничего подобного переделать мир, чем несколько брюнеток, и некоторые блондинки.


L'alcool, il a ça dans le sang, à moins que ce ne soit l'inverse.
Алкоголь, у него есть это в крови, если это не противоположное.
Robert il dit plein d'assurance: "Dieu existe. Il est mis en bouteille en France."
Роберт он говорит, что он полон уверенности: «Бог существует. Он бутыл во Франции».


REFRAIN:
ПРИПЕВ:
Allez Robert à ta santé, à celle des autres,
Иди Роберта к своему здоровью, к здоровью других,
A la Vie, à la Mort, aux éléphants roses.
К жизни, до смерти, розовым слонам.
Allez Robert, à la tienne et aussi à la notre,
Иди Роберт, тебе, а также на наш,
A l'envie, à l'Amour, aux temps des Cirrhoses.
Желаю, любить, во времена циррхосов.


Cette tristesse dans ses yeux de chien battu,
Эта грусть в его избитых собачьих глазах,
C'est celle de l'amour à jamais perdu.
Это любовь Love Forever Lost.
Le souvenir d'une fille, qui d'un geste, d'un mot
Память девушки, которая с жестом, слово
Aurait fait de lui le plus sobre de chameau
Сделал бы его самым трезвым верблюдом


Elle s'appelait Catherine, comme Deneuve
Ее звали Кэтрин, как Денев
Belle de Jour chez Buñuel, sa divine sainte princesse.
Прекрасный день в Бунюэле, его божественная святая принцесса.
Plus parfaite que la ligne de flottaison,
Более идеально, чем флотационная линия,
dans une pinte de Guinness.
в пинте Гиннесса.


Cette fille, il l'avait dans le sang,
Эта девушка, у него было это в крови,
Mais ce ne fut jamais l'inverse.
Но это никогда не было наоборот.
Et robert dut noyer son chagrin,
И Роберту пришлось утопить печаль,
Dans l'alcool, et parfois même le vin.
В алкоголе, а иногда даже вино.


REFRAIN:
ПРИПЕВ:
Allez Robert à ta santé, à celle des autres,
Иди Роберта к своему здоровью, к здоровью других,
A la Vie, à la Mort, aux éléphants roses.
К жизни, до смерти, розовым слонам.
Allez Robert, à la tienne et aussi à la notre,
Иди Роберт, тебе, а также на наш,
A l'envie, à l'Amour, aux temps des Cirrhoses.
Желаю, любить, во времена циррхосов.
Смотрите так же

Les Fatals Picards - Tonton

Les Fatals Picards - Fils de P.

Les Fatals Picards - Le Jardin

Les Fatals Picards - Punks Au Liechtenstein

Les Fatals Picards - Gros Con

Все тексты Les Fatals Picards >>>