Тексты песен   >   L > Lёv1x-One > отпусти и забудь

Lёv1x-One - отпусти и забудь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lёv1x-One

Название песни: отпусти и забудь

Дата добавления: 25.02.2024 | 09:24:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lёv1x-One - отпусти и забудь

прости меня родня видать не судьба
forgive me family, it seems it’s not fate
любить тебя вечно и до конца
love you forever and to the end
прости что говорю что тебя я не люблю
I'm sorry for saying that I don't love you
но даже ты не в силах спасти нашу с тобой звезду
but even you are not able to save our star


может быть со временем ты меня поймешь
maybe in time you will understand me
простишь за лож и за в битый в сердце тебе нож
forgive me for the lies and for the knife in your heart
ты поймешь что быть вместе нам не суждено
you will understand that we are not destined to be together
прости я ухожу все решено
sorry I'm leaving everything is decided


хочу сказать спасибо именно тебе
I want to say thank you to you
за то что смогла найти место в своем сердце
for being able to find a place in my heart
для обоих нас а точнее для меня
for both of us and more precisely for me
ты открыла свои дверцы к сердцу но напрастно
you opened your doors to your heart but in vain


Я соблазнил тебя,я тебя влюбил в себя,
I seduced you, I made you fall in love with me,
но при этом не любил тебя никогда
but at the same time I never loved you
навсегда забудь меня это к лучшему пойми
forget me forever, it's for the better, understand
я прошу тебя мою сердце отпусти
I ask you to let my heart go


припев:
chorus:


забудь всё что было время не вернёшь
forget everything that happened, you can’t get it back
хватит плакать дура со временем ты все поймешь
stop crying you fool, in time you will understand everything
я тебя не люблю потому и ухожу
I don't love you that's why I'm leaving
отпусти мое сердце я тебя прошу
let go of my heart I beg you


увы но ты должна понять с тех самых пор
alas, but you should understand from then on
любовь без счастья как роза без шипов
love without happiness is like a rose without thorns
ты меня любила я тебя нет
you loved me I didn't love you
зачем мне я сам незнаю весь этот бред
Why should I, I don’t know all this nonsense


я не вижу смысла зачем все эти слезы
I don’t see the point of all these tears
зачем эти ссоры крики и пустые споры
Why are these quarrels, screams and empty arguments?
просто плыви по течению реки
just go with the flow of the river
распахни свои крылья как ангел внебо ты взлети
spread your wings like an angel sky you fly


наши с тобой пути тут и разошлись
You and I parted ways here
забудь прошлый сон открой глаза и проснись
forget your last dream, open your eyes and wake up
ведь сердцу не прикажешь ни ты и ни я
because neither you nor I can command the heart
ни за что и никогда не полюбить мне тебя
I will never love you for anything


ты должна взять и отпустить меня
you have to pick me up and let me go
забыть про все раз и навсегда
forget about everything once and for all
давай забудем все то что было у нас в груди
let's forget everything that was in our chests
прощай родная и за все меня прости
goodbye dear and forgive me for everything