Тексты песен   >   L > LikeMike > Не Говори Прощай

LikeMike - Не Говори Прощай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LikeMike

Название песни: Не Говори Прощай

Дата добавления: 13.03.2023 | 21:06:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LikeMike - Не Говори Прощай

Не говори прощай, ведь ты не знаешь
Don't say goodbye, you don't know
Может когда пересечёмся, тут не угадаешь
Maybe when we cross, you will not guess here
Может наши дороги ещё лягут параллельно
Maybe our roads will still lie in parallel
А может нет и придётся идти отдельно
Or maybe not and you have to go separately
Каждый по своей у каждого свои дела
Each in his own way has their own affairs
Свои мутки, круг общения, свои дела
Your merts, a circle of communication, your affairs
Но не грусти улыбнись ещё всё будет
But don't smile sadly
Можешь поверить, я тебя не забуду
You can believe, I won't forget you
И где бы мы потом не встретились я буду рад
And wherever we meet later, I will be glad
Увидеть эти знакомые черты лица
See these familiar facial features
Услышать голос, посмотреть в глаза
Hear a voice, look into the eyes
Помолчать, а может вспомнить те времена
Shut up, or can recall those times
Мне тяжело и больно, глупо искать виновных
It’s hard and painful, it’s stupid to look for the guilty
Ведь причину ссоры уже никто не вспомнит
After all, no one will remember the cause of the quarrel
Но наши корабли уходят друг от друга вдаль
But our ships leave each other into the distance
И чтобы не случилось не говори прощай
And so that it does not happen, do not say goodbye


Не говори прощай - это грустное слово
Do not say goodbye - this is a sad word
А просто обещай что может быть увидимся снова
But just promise that you can see you again
Случайно встретимся глазами в толпе
I accidentally meet my eyes in the crowd
Ты приветливо улыбнёшься я подмигну тебе
You will smile affably, I will wink
Не говори прощай все мы спим под одним одеялом
Do not say goodbye all we sleep under one blanket
Так что засыпай и может быть проснёшься рядом
So fall asleep and maybe you will wake up nearby
Не говори прощай, просто промолчи
Don't say goodbye, just keep silent
Ты навсегда оставишь печать в паспорте моей души
You will forever leave the seal in the passport of my soul
Мне было хорошо и тебе наверное тоже
I felt good and you probably also
Тяжело расставаться - это всегда сложно
It’s hard to part is always difficult
Но ты решила и я решил
But you decided and I decided
Может быть ты поспешила, может быть я поспешил
Maybe you hurried, maybe I hastened
Но уверен время, расставит всё по местам
But I'm sure time, put everything in place
Не увидимся здесь, так увидимся там
Do not see you here, so see you there
А пока что помни меня, не забывай
In the meantime, remember me, don't forget
И никогда не говори прощай!
And never say goodbye!