Lil'M - Мы стали моральными нищими - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lil'M - Мы стали моральными нищими
И снова дождь ударами по плечам.
And again the rain hits my shoulders.
Я словно нем, но мне хочется кричать,
I feel dumb, but I want to scream
Ушёл искать себя, кромсать себя,
He left to look for himself, to cut himself into pieces,
Назад вернуть то, что уже не поменять.
Return back what cannot be changed.
Всю комнату переверну в поисках твоих фото...
I'll turn the whole room over looking for your photos...
Шкафы, комоды. полки, вот только что толку?
Wardrobes, chests of drawers. shelves, what's the point?
Искать тебя в то время, как ты себе нос портишь.
Looking for you while you're ruining your own nose.
Ты ещё споришь? Господи... но не так долго
Are you still arguing? Lord... but not for so long
осталось мне терпеть это, ведь не теплей теперь
I just have to endure this, because it’s not warmer now
тебе в компании друзей, но веселей небось.
you're in the company of friends, but it's probably more fun.
За новой дозой ты в не себя, после новая ссора...
After a new dose you feel out of place, after a new quarrel...
твоя агрессия ко мне, а я дурак простить готовый.
your aggression towards me, and I’m a fool ready to forgive.
Ты появлялась, пропадала, бывало на сутки,
You appeared, disappeared, sometimes for a day,
Меняла номера, домой приходила под утро,
Changed numbers, came home in the morning,
А я как будто верный пёс и всегда в ожидании,
And I’m like a faithful dog and always waiting,
Не по привычке, просто верен своему хозяину.
Not out of habit, just loyal to his master.
Новые выходные - мои новые ночи бессоные,
New weekends - my new sleepless nights,
мне ненавистные огни ночного города и
I hate the lights of the night city and
столь любимые тобой голословные доводы
the unfounded arguments you love so much
о том, что жизнь - это максимум для веселья повод.
that life is a maximum opportunity for fun.
Пережуй, выплюни самыми грязными мыслями,
Chew, spit out the dirtiest thoughts,
Мы с тобой стали моральными нищими,
You and I have become moral beggars,
Ищем тепла, но увы. мы покрываемся инеем
We are looking for warmth, but alas. we are covered with frost
Не говори громко,тихо позови по имени...
Don't speak loudly, call quietly by name...
Сидим напротив... Заметь же ты! Мы поменялись.
We are sitting opposite... Notice! We changed.
Но путееводные звёзды не изменили яркость.
But the guiding stars did not change brightness.
И вот себе под нос я неуверенно. но внятно,
And under my breath I feel unsure. but it's clear
прошу уйти тебя оставив пустоту рядом.
I ask you to leave, leaving emptiness nearby.
Выдохом боль на миг, закрыл глаза, смотри,
Exhale pain for a moment, close your eyes, look,
Мыслям свободы нет. не оброни прости
There is no freedom for thoughts. don't forget, I'm sorry
Ярко горят мосты, увы им не остыть...
The bridges are burning brightly, alas, they cannot cool down...
Максим всем этим видимо по горло сыт.
Maxim is apparently fed up with all this.
Ты вышла, жирнее я ещё не видел точки.
You came out, I have never seen a fatter point.
В эти моменты Чувства можно понять на ощупь.
At these moments, Feelings can be understood by touch.
И снова ты обнимаешься с музыкой ночью,
And again you embrace the music at night,
в Эфории и вряд ли сейчас что-то хочешь.
in Ephoria and you hardly want anything now.
Пройдёт не один день, быть может даже неделя,
More than one day will pass, maybe even a week,
я пьян идеей - позвонить, сказать что всё не так сделал.
I’m drunk with the idea of calling and saying that I did everything wrong.
Звук сообщения, стовый в стену, я на коленях,
The sound of a message hitting the wall, I'm on my knees
У неё передоз, похороны в воскресение.
She overdosed, the funeral is Sunday.
Смотрите так же
Lil'M - миллионы алых роз в память о тебе.
Последние
Сбитый с пути - Уходим в 1 день
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Случайные
James Blake - The Wilhelm's scream
Дрэг - Просто Ты Не Замечаешь...
Благая Весть г.Москва - На шаг ближе