Тексты песен   >   L > Lisa > На клавишах

Lisa - На клавишах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lisa

Название песни: На клавишах

Дата добавления: 21.03.2024 | 23:28:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lisa - На клавишах

мы наиграем нашу жизнь с тобой на клавишах,
we will play our life with you on the keys,
мы не расскажем никому что в наших душах..
We won’t tell anyone what’s in our souls..
мы наиграем нашу жизнь с тобой на клавишах,
we will play our life with you on the keys,
мы разобьём проблемы, осколки бросим в лужу..х2
we will break the problems, throw the fragments into the puddle..x2


Давай оставим всё. Давай отбросим всё.
Let's leave everything. Let's throw everything away.
нам целый мир не нужен. Нужно только одно.
we don't need the whole world. Only one thing is needed.
Одно лишь счастье, на двоих, мы его разделим,
Only one happiness, for two, we will share it,
и будем жить без обид, скандалов и истерик.
and we will live without offense, scandals and hysterics.


Нам улыбаться будет солнце на двоих, слышишь?
The sun will smile on us for two, do you hear?
когда нам будет холодно, прижмусь к тебе поближе.
When we get cold, I’ll snuggle closer to you.


и тише... не говори мне лишних слов..
and be quiet... don't tell me unnecessary words...
Мы будем просто любить, без криков, и без споров.
We will simply love, without shouting and without arguing.


мы наиграем нашу жизнь с тобой на клавишах,
we will play our life with you on the keys,
мы не расскажем никому что в наших душах..
We won’t tell anyone what’s in our souls..
мы наиграем нашу жизнь с тобой на клавишах,
we will play our life with you on the keys,
мы разобьём проблемы, осколки бросим в лужу.х2
we will break the problems, throw the fragments into the puddle.x2


ну сколько можно опять? обвинения, да ссоры?
Well, how much can you do again? accusations and quarrels?
но я уверена, всё это закончится скоро...
but I'm sure this will all end soon...
Ты говоришь я глупая, что тебя ревную,
You say I'm stupid for being jealous of you,
В ответ я грубо отвечаю "найди другую"
In response, I rudely answer “find another one”
так продолжаться может, знаешь, бесконечно,
this can go on, you know, endlessly,
ну а любить друг-друга мы всё равно будем вечно.
Well, we will still love each other forever.
И пусть это беспечно, зато не скучно нам,
And even if it’s carefree, it’s not boring for us,


и мы разделим мир, на двоих - напополам.
and we will divide the world into two - in half.


вокруг все с интересом, видишь, обсуждают нас,
everyone around is interested, you see, they are discussing us,
а мы с тобой им подыграем, поругаемся в раз,
and you and I will play along with them, quarrel at once,
и разбежимся, для всех, как в море корабли,
and we will scatter for everyone, like ships at sea,
потом с тобой созвонимся, и улетим на Бали.
Then we’ll call you and fly to Bali.
потом вернёмся, и типа поругаемся снова,
then we’ll come back and sort of fight again,
начнутся снова обсуждения, снова разговоры
discussions will begin again, conversations will begin again
Но нас ни чем не удивить, ведь привыкли с тобой
But nothing can surprise us, because we’re used to it with you.
Вот так у нас в отношениях, такая вот любовь...
This is how our relationship is, this is love...


мы наиграем нашу жизнь с тобой на клавишах,
we will play our life with you on the keys,
мы не расскажем никому что в наших душах..
We won’t tell anyone what’s in our souls..
мы наиграем нашу жизнь с тобой на клавишах,
we will play our life with you on the keys,
мы разобьём проблемы, осколки бросим в лужу.х2
we will break the problems, throw the fragments into the puddle.x2
На клавишах...
On the keys...
на клавишах
on the keys


мы наиграем нашу жизнь с тобой на клавишах,
we will play our life with you on the keys,
мы не расскажем никому что в наших душах..
We won’t tell anyone what’s in our souls..
мы наиграем нашу жизнь с тобой на клавишах,
we will play our life with you on the keys,
мы разобьём проблемы, осколки бросим в лужу.х2
we will break the problems, throw the fragments into the puddle.x2
Смотрите так же

Lisa - Gurenge rus cover by UNA

Lisa - Datte Atashi no Hero

Lisa - Rising Hope

Lisa - SPiCE

Lisa - Crossing Field

Все тексты Lisa >>>