Lissen 2 - 2 билета - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lissen 2 - 2 билета
Белый песок, синее море, чтоб плавать и пальмы.
White sand, blue sea to swim and palm trees.
Вот, где был рай, всё кажется идеальным.
This is where paradise was, everything seems perfect.
Красавицы топлесс, дельфины с хвостами,
Topless beauties, dolphins with tails
Солнце в зените над нами, а вот и я в трусах купальных!
The sun is at its zenith above us, and here I am in my bathing shorts!
С разбега с пристани в море прыг, брызги.
With a running start from the pier into the sea, jump, spray.
И сразу как рукой сняло усталость, ведь путь был не близкий.
And immediately fatigue disappeared like a hand, because the path was not close.
Отличный отель, и мы в его списках, родная.
Great hotel, and we are on its lists, dear.
Ну, давай отдыхай от морозов сибирского края.
Well, let’s rest from the frost of the Siberian region.
Солнце нас красит не так, как марает солярий.
The sun paints us differently than a solarium stains us.
Все говорили: хорошо там, где нас нет, так вот, нам наврали.
Everyone said: it's good where we are not, and so, they lied to us.
Мы здесь с тобой и нам тут хорошо, не так ли?
We are here with you and we feel good here, right?
Режим подпитки сил, которые почти иссякли.
The mode of feeding the forces that have almost dried up.
Пара коктейлей в пляжном баре, свесив ноги с пирса.
A couple of cocktails at the beach bar, legs dangling from the pier.
Закат, слово "романтика" наполнено смыслом.
Sunset, the word "romance" is full of meaning.
Время размеренно течёт, не медленно, не быстро.
Time flows steadily, not slowly, not quickly.
Полный релакс, назад только в десятых числах.
Complete relaxation, back only in tenths.
припев:
chorus:
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Well, that's all, and it's time for us to take off.
Из позы лотоса вставай, беги, пакуй чемодан.
Get up from lotus position, run, pack your suitcase.
Давай скорее, нету времени ждать, спешим на рейс в тепло.
Come on rather, there is no time to wait, we are in a hurry for a flight into the warmth.
Вдвоём исчезнем, не оставив следа, да..
Together we will disappear without leaving a trace, yeah ..
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Well, that's all, and it's time for us to take off.
Из позы лотоса вставай, беги паковать чемодан.
Get up from the lotus position, run to pack your suitcase.
Беги паковать чемодан, беги паковать чемодан.
Run to pack your suitcase, run to pack your suitcase.
Вдвоём исчезнем отсюда, не оставив даже следа.
Together we will disappear from here, without leaving even a trace.
Дай мне руку, ну же, расслабься просто.
Give me your hand, come on, just relax.
Ведь нас с тобой уже ждёт остров, отпуск.
After all, you and I are already waiting for the island, vacation.
Там наш рассвет, там наш рай на двоих.
There is our dawn, there is our paradise for two.
Закат, солнце, песок и залив.
Sunset, sun, sand and bay.
Слышен чаек крик в унисон шуму прибоя.
Seagulls are heard screaming in unison with the sound of the surf.
Мы вдвоём и так далеко от дома.
The two of us and so far from home.
Ночь, луна, звёзды, мелодии, песни.
Night, moon, stars, melodies, songs.
Только ты и я, и так целый месяц.
Just you and me, and so on for a whole month.
Пустынные пляжи и тёплый бриз по утрам.
Deserted beaches and warm breezes in the morning.
Как не хочу, чтобы закончилась эта пора.
How I do not want this time to end.
Суматоху города сменили на остров,
Changed the bustle of the city to an island
Где жизнь идёт неспешно, замедлив скорость.
Where life goes slowly, slowing down the speed.
Так хорошо, что даже не тянет обратно.
So good it doesn't even pull back.
На руках два билета с открытой датой.
On hand are two tickets with an open date.
Давай останемся здесь, будем слушать море.
Let's stay here, listen to the sea.
Давай останемся здесь с тобою.
Let's stay here with you.
припев:
chorus:
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Well, that's all, and it's time for us to take off.
Из позы лотоса вставай, беги, пакуй чемодан.
Get up from lotus position, run, pack your suitcase.
Давай скорее, нету времени ждать, спешим на рейс в тепло.
Come on rather, there is no time to wait, we are in a hurry for a flight into the warmth.
Вдвоём исчезнем, не оставив следа, да..
Together we will disappear without leaving a trace, yeah ..
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Well, that's all, and it's time for us to take off.
Из позы лотоса вставай, беги паковать чемодан.
Get up from the lotus position, run to pack your suitcase.
Беги паковать чемодан, беги паковать чемодан.
Run to pack your suitcase, run to pack your suitcase.
Вдвоём исчезнем отсюда, не оставив даже следа.
Together we will disappear from here, without leaving even a trace.
Нам пора вылетать туда, где греет солнце.
It's time for us to fly out to where the sun is warming.
В городе скука в снегах, помоги с визами, консул.
The city is bored in the snow, help with visas, consul.
А тебе помогут зелени пара К,
A pair of greens will help you,
Хочу быстрее, нет времени тебе объяснять целиком всё.
I want to quickly, there is no time to explain everything to you in full.
Спасибо, что понял, друг, да ладно, я ведь знал, что поймешь.
Thank you for understanding, friend, come on, I knew you would understand.
Туда под гул турбин, а не под стук железных колёс.
There, to the hum of turbines, and not to the sound of iron wheels.
Два билета до моря, тебе и мне, родная,
Two tickets to the sea, for you and me, dear,
Летим, как в коктейли кубиком лёд, и вот они мы.
We fly like ice cubes into cocktails, and here we are.
Здесь?, да, тут! вот они мы.
Here ?, yes, here! here we are.
Лица людей не выглядят тут уработанными.
People's faces do not look worked out here.
Кредитки этой израсходуй лимит, видишь, там снова нули.
Use up your credit cards, you see, there are zeros again.
Забей на зной, с разбега в воду нырни.
Hammer in the heat, dive into the water with a running start.
Густое солнце, жёлтый песок, зелёная зелень.
Dense sun, yellow sand, greenery.
И пусть деньги на ветер летят, ведь эти деньги на теме.
And let the money go down the drain, because this money is on the topic.
Мы с тобой здесь и это не сон.
You and I are here and this is not a dream.
Тебе, что плохо? Нет, чёрт побери, очень даже мне хорошо!
What's wrong with you? No, damn it, even I feel very good!
припев 2 раза:
chorus 2x:
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Well, that's all, and it's time for us to take off.
Из позы лотоса вставай, беги, пакуй чемодан.
Get up from lotus position, run, pack your suitcase.
Давай скорее, нету времени ждать, спешим на рейс в тепло.
Come on rather, there is no time to wait, we are in a hurry for a flight into the warmth.
Вдвоём исчезнем, не оставив следа, да.
Together we disappear without leaving a trace, yeah
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Well, that's all, and it's time for us to take off.
Из позы лотоса вставай, беги паковать чемодан.
Get up from the lotus position, run to pack your suitcase.
Беги паковать чемодан, беги паковать чемодан.
Run to pack your suitcase, run to pack your suitcase.
Вдвоём исчезнем отсюда, не оставив даже следа.
Together we will disappear from here, without leaving even a trace.
Смотрите так же
Lissen 2 - тут только ты и я...
Последние
PLESK feat Nick and BLOND - инфекция
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Случайные
Psyche Corporation - Wonderland
Joe Cocker - I Who Have Nothing
Volga Boatmen aka Бурлак - Эй, ухнем аkа Дубинушка
Недуги сердца - 1. Роскошество