Lissen2 - Мимо Шумов - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lissen2 - Мимо Шумов
Голос так дорог, но всё дальше этот голос звучит
The voice is so dear, but this voice sounds further and further
С каждым днём; пусть втекут в моря все скоро ручьи.
Every day; Let all streams soon flow into the seas.
Голос чей-то или даже вдруг может быть твой.
Someone’s voice or even suddenly may be yours.
Где-то летает голос-ищейка, ищет город притворств.
Somewhere a little voice flies, looking for a city of pretense.
Голос странствует, собой заполняя мир.
The voice is wandering, filling the world.
Бездонную чашу непостоянства командами.
The bottomless bowl of inconsistency by teams.
Латает звуками швы, голосов услуги нежны.
The seams are packed with sounds, the services are gentle.
Бывает, порой кого-то руганью злит, но всё же
Sometimes, sometimes someone angers, but still
Друг к другу мимо шумов скользят голоса.
Voices slide by the noise to each other.
Сквозь воздух крики "Привет!", возглас "Прощай".
Through the air, the screams "Hello!", The exclamation "Goodbye".
В глазах - промозглость.
In the eyes - freezing.
Но мы когда-то услышим всё, что этот голос принёс к нам.
But we will once hear everything that this voice brought to us.
И, может быть, лёд растопит им,
And maybe the ice will melt them,
И, может быть, когда-то одарит нас наш возраст опытом.
And maybe once our age will give us experience.
А голос так и считает от пяти до нуля, всегда ведь.
And the voice thinks from five to zero, always after all.
Затем считает всегда от нуля до пяти.
Then he always counts from zero to five.
припев:
chorus:
Новая мимо шума волна.
A new wave past noise.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
The voice is used to the dumb fire, the line of the curve is not leveled.
Ей легко распрямить себя там,
It is easy for her to straighten herself there,
Куда этот голос стремится вдаль, куда-то туда.
Where this voice strives into the distance, somewhere there.
Новая мимо шума волна.
A new wave past noise.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
The voice is used to the dumb fire, the line of the curve is not leveled.
Ей легко распрямить себя там,
It is easy for her to straighten herself there,
Куда этот голос стремится вдаль, голос стремится вдаль.
Where this voice strives into the distance, the voice strives into the distance.
Голос манил меня, звал, потом уводил вдаль.
The voice attracted me, called, then led into the distance.
Город грехов больше не мог жить молитвами.
The city of sins could no longer live by prayers.
Поздно менять что-то, и седина красила волосы.
It’s late to change something, and her gray hair dyed her hair.
А мы бежали куда-то, бежали дальше за голосом.
And we ran somewhere, ran further behind the voice.
Тембрами ветреными, простужено-нервными,
Temobers windy, cold-nervous,
Казалось, сумбур звуков уже охватил весь мир.
It seemed that the confusion of sounds had already covered the whole world.
Верь, и эти слова летели дальше от дома.
Believe, these words flew further from the house.
Просто веди меня, и я буду ведомым.
Just lead me, and I will be the led.
Мимо шумов, мимо хрустальных витрин
Past the noise, past crystal windows
Давай уходи, нам в след мигнут фонари.
Come on, go, the lanterns blink into our trail.
Мимо пустых фраз, позже мимо безмолвия.
Past empty phrases, later past silence.
Не ухожу навсегда, значит, до скорого.
I do not leave forever, which means to the soon.
Друг, верь, мы не будем стареть, и впредь
Friend, believe, we will not grow old, and henceforth
Мы будем жить где-то там, на дисках с пометками wave.
We will live somewhere there, on disks with Wave notes.
Обещай ждать, обещай хранить меня в памяти,
Promise to wait, promise to keep me in my memory,
И я вернусь к тебе в звуковом файле.
And I will return to you in a sound file.
припев:
chorus:
Новая мимо шума волна.
A new wave past noise.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
The voice is used to the dumb fire, the line of the curve is not leveled.
Ей легко распрямить себя там,
It is easy for her to straighten herself there,
Куда этот голос стремится вдаль, куда-то туда.
Where this voice strives into the distance, somewhere there.
Новая мимо шума волна.
A new wave past noise.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
The voice is used to the dumb fire, the line of the curve is not leveled.
Ей легко распрямить себя там,
It is easy for her to straighten herself there,
Куда этот голос стремится вдаль, голос стремится вдаль.
Where this voice strives into the distance, the voice strives into the distance.
Среди шума и гама в городском хаосе
Among the noise and gam in urban chaos
Я уловил еле заметный звук, который был прекрасен.
I caught a barely noticeable sound that was beautiful.
С этой минуты мой мир изменился как будто.
From that moment, my world has changed as if.
Ночь была долго на паузе, и тут настало утро.
The night was for a long time on a pause, and then the morning came.
Я шёл на зов мимо шумов по следу голоса.
I walked to the call past the noise along the trail of the voice.
Теперь я слышал нечто большее, чем крики лозунгов.
Now I heard something more than the screams of slogans.
Звук стал мне другом, наставником, братом.
The sound became my friend, mentor, brother.
Всё время был рядом со мной мой дар, и я его прятал.
All the time was my gift next to me, and I hid him.
Чтобы однажды, как гром среди ясного неба,
So that one day, like a thunder among a clear sky,
Все обогнуть шумы одновременно, и справа, и слева.
All go to the noise at the same time, both on the right and on the left.
Новые ритмы и схемы старым приходят на смену.
New rhythms and schemes of the old are replacing.
Система продолжает строить кознями стены.
The system continues to build the walls of the wall.
Поздно, лёгкие полные свежего воздуха.
Late, lungs full of fresh air.
Я сделал свой шаг, и знаешь, он был осознанным.
I took my step, and you know, he was conscious.
Поздно, лёгкие полные свежего воздуха.
Late, lungs full of fresh air.
Я сделал свой шаг, и знаешь, он был осознанным.
I took my step, and you know, he was conscious.
припев:
chorus:
Новая мимо шума волна.
A new wave past noise.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
The voice is used to the dumb fire, the line of the curve is not leveled.
Ей легко распрямить себя там,
It is easy for her to straighten herself there,
Куда этот голос стремится вдаль, куда-то туда.
Where this voice strives into the distance, somewhere there.
Новая мимо шума волна.
A new wave past noise.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
The voice is used to the dumb fire, the line of the curve is not leveled.
Ей легко распрямить себя там,
It is easy for her to straighten herself there,
Куда этот голос стремится вдаль, голос стремится вдаль.
Where this voice strives into the distance, the voice strives into the distance.
Смотрите так же
Lissen2 - Давай забудем плохое, обиды глупые
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
Случайные
Worthwhile - Live For What Lasts
Peter Bjorn and John - It Don't Move Me
Александр Непомнящий - Поезд В Город Весны
В.С.Высоцкий - Кони привередливые