Тексты песен   >   L > Lock'n'Loud > Остановите мой мир

Lock'n'Loud - Остановите мой мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lock'n'Loud

Название песни: Остановите мой мир

Дата добавления: 15.08.2024 | 01:56:35

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lock'n'Loud - Остановите мой мир

Эти точки словно пыль — задыхаюсь.
These dots are like dust - I'm suffocating.
Каждый раз сложнее скрыть — удаляюсь.
It's harder to hide each time - I'm moving away.
Злобу изнутри убить не стараюсь,
I'm not trying to kill the anger from within,
Способа нет проще жить, я срываюсь.
There's no easier way to live, I'm breaking down.
Хватит, стоп, довольно молчать,
Enough, stop, enough of being silent,
Не хочу на сотни троп себя разрывать,
I don't want to tear myself into hundreds of paths,
Скромность и терпение меня погубили,
Modesty and patience have ruined me,
Пущу всё по течению в моём собственном мире.
I'll let everything go with the flow in my own world.


Эти проблемы, как куча мала,
These problems, like a small heap,
Щекочут нервы, тихо сводят с ума,
Tickle my nerves, quietly drive me crazy,
Как бы не старался, к ним всё равно вернусь,
No matter how hard I try, I'll still return to them,
Завтра утром я опять не проснусь.
Tomorrow morning I won't wake up again.


Жить на измене, неведении, заботах —
Living on betrayal, ignorance, worries -
Это мой конёк, это моя работа,
This is my strong point, this is my job,
Присущее другим мне чуждо не зря,
What is inherent in others is alien to me for a reason,
Так отречённо и живу, не живя.
So renounced and live, not living.


Стоп! Остановите мой мир!
Stop! Stop my world!
Стоп! Остановите мой мир!
Stop! Stop my world!
Стоп! Остановите мой мир!
Stop! Stop my world!
Чтоб в другой шкуре я чувствовал себя живым!
So that in another skin I feel alive!


Стоп! Остановите мой мир!
Stop! Stop my world!
Стоп! Остановите мой мир!
Stop! Stop my world!
Стоп! Остановите мой мир!
Stop! Stop my world!
И всё, что связанно с ним.
And everything connected with it.


А что обо мне? Давайте о вас!
What about me? Let's talk about you!
Ведь я лишь тень, забытый балласт,
After all, I'm just a shadow, forgotten ballast,
Ничтожность и пятна на белом холсте,
Insignificance and spots on a white canvas,
В вашей рутине нет места мне!
There's no place for me in your routine!


А что обо мне? Давайте о вас!
What about me? Let's talk about you!
Ведь я лишь тень, забытый балласт,
After all, I'm just a shadow, forgotten ballast,
Ничтожность и пятна на белом холсте,
Insignificance and spots on a white canvas,
И не важно, что творится в моей голове!
And it doesn't matter what's going on in my head!


В этой системе всё довольно жёстко —
Everything is pretty tough in this system —
Не хочешь — заставим, это очень просто,
If you don't want to — we'll make you, it's very simple,
Не сможешь — умрёшь, никто не заметит,
If you can't — you'll die, no one will notice,
А всем другим солнце лишь ярче светит.
And for everyone else the sun only shines brighter.


Зачем всё это мне?
Why do I need all this?
На что надежды возлагаем и лелеем мы,
What do we place our hopes on and cherish,
Теряясь между законами жизни и моралью,
Getting lost between the laws of life and morality,
Окутавших шею длиною в миг спиралью.
Wrapping our necks in a spiral the length of an instant.


Остановите мой мир, дайте отдышаться,
Stop my world, let me catch my breath,
Этот чёрный предел не должен привышаться.
This black limit should not be exceeded.
Этим гонкам за жизнь пора сказать «Стоп!»,
It's time to say "Stop!" to these races for life,
Сократив на массу душ количество проб.
Reducing the number of trials by a mass of souls.


Под общий лад заводятся часы,
The clock is wound up in a general way,
Малая чаша тянет вниз весы,
The small bowl pulls down the scales,
Тело с разумом не сходятся вместе,
The body and mind do not come together,
Лишь мир вертится, а я стою на месте.
Only the world spins, and I stand still.


А что обо мне? Давайте о вас!
And what about me? Let's talk about you!
Ведь я лишь тень, забытый балласт,
After all, I am only a shadow, forgotten ballast,
Ничтожность и пятна на белом холсте,
Insignificance and spots on a white canvas,
В вашей рутине нет места мне!
There is no place for me in your routine!


А что обо мне? Давайте о вас!
And what about me? Let's talk about you!
Ведь я лишь тень, забытый балласт,
After all, I am only a shadow, forgotten ballast,
Ничтожность и пятна на белом холсте,
Insignificance and spots on a white canvas,
И не важно, что твориться в моей голове!
And it doesn't matter what's going on in my head!


Если ты оправдаешь себя и не струсишь,
If you justify yourself and don't chicken out,
Если что-то есть важнее, чем случай,
If something is more important than chance,
Если рук не опустил после первого провала,
If you haven't given up after the first failure,
Значит в мире на всё у тебя есть право!
Then you have the right to everything in the world!
Эти строки просты и их легко понять,

Время прошло, его не повернуть вспять,
These lines are simple and easy to understand,
Всё, что было, того не изменить,
Time has passed, it cannot be turned back,
Если сдался, тебе тут нечего ловить!
Everything that was, cannot be changed,

If you gave up, there is nothing to catch here!
А что обо мне? Давайте о вас!

Ведь я лишь тень, забытый балласт,
And what about me? Let's talk about you!
Ничтожность и пятна на белом холсте,
After all, I am only a shadow, forgotten ballast,
В вашей рутине нет места мне!
Insignificance and spots on a white canvas,

There is no place for me in your routine!
А что обо мне? Давайте о вас!

Ведь я лишь тень, забытый балласт,
And what about me? Let's talk about you!
Ничтожность и пятна на белом холсте,
After all, I am only a shadow, forgotten ballast,
И не важно, что твориться в моей голове!
Insignificance and spots on a white canvas,
Смотрите так же

Lock'n'Loud - System Virus.exe

Все тексты Lock'n'Loud >>>