Тексты песен   >   L > Lola Club > No me lo hagas a mi

Lola Club - No me lo hagas a mi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lola Club

Название песни: No me lo hagas a mi

Дата добавления: 12.02.2023 | 14:22:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lola Club - No me lo hagas a mi

Las palabras sobran
Слова остались
cuando la imaginación estorba
Когда воображение мешает
siempre es así
Это всегда так
los recuerdos que escribimos en papel
Воспоминания, которые мы пишем на бумаге
al viento se nos fue
Мы пошли на ветер
y ya no ha de volver.
И он не должен вернуться.


Me enseñaste que en los cuentos de hadas
Ты научил меня этому в сказках
no siempre hay un final feliz,
Не всегда счастливый конец,
pero se tiene que seguir
Но вы должны продолжать
y no pretendas destrozar más mi alma
и не притворяйся, что больше разрушай мою душу
solo dime lo que es
Просто скажи, что
yo sé que me va a doler...
Я знаю, что это повредит ...


Pero por favor, no niegues
Но, пожалуйста, не отказывайся
que el fuego se extinguió,
что огонь был погашен,
que se acabó ese amor
Что эта любовь
que me tienes o me solías fingir.
Что у тебя есть я или ты притворялся, что я меня.
No tienes que mentir, no puedo yo sin ti
Тебе не нужно лгать, я не могу без тебя
Si yo no te lastimo así, no me lo hagas a mi!
Если я не причиняю себе вреда, не делай это со мной!


No mires la intensidad
Не смотрите на интенсивность
con la que empiezas a amar
с которым ты начинаешь любить
y en un segundo con mi vida acabar (no, no).
И через секунду с моей жизнью, чтобы закончить (нет, нет).


Me enseñaste que en los cuentos de hadas
Ты научил меня этому в сказках
no siempre hay un final feliz,
Не всегда счастливый конец,
pero se tiene que seguir
Но вы должны продолжать
y no pretendas destrozar más mi alma
и не притворяйся, что больше разрушай мою душу
solo dime lo que es
Просто скажи, что
yo sé que me va a doler...
Я знаю, что это повредит ...


Pero por favor no niegues
Но, пожалуйста, не отрицайте
que el fuego se extinguió,
что огонь был погашен,
que se acabó ese amor
Что эта любовь
que me tienes o me solías fingir.
Что у тебя есть я или ты притворялся, что я меня.
No tienes que mentir, no puedo yo sin ti
Тебе не нужно лгать, я не могу без тебя
si yo no te lastimo así, no me lo hagas a mi!
Если я не причиняю себе вреда, не делай это со мной!


Acaba de una vez
Закончить одновременно
destroza ya mi ser
Разбейте мое существо
no te detengas, yo no lo haré
Не останавливаюсь, я не буду
no, no, no lo haré
Нет, нет, я не буду
sigue la oportunidad
Следуйте этой возможности
de sentirte respirar
чувствовать дыхание
a mi lado una vez más...
Рядом со мной снова ...


(...)
(...)


Que el fuego se extinguió
Что огонь был потушен
que se acabó ese amor
Что эта любовь
que me tienes o me solías fingir
Что у тебя есть или ты притворялся
No tienes mentir, que no puedo yo sin ti...
Тебе не нужно лгать, я не могу без тебя ...


Si yo no te lastimo así... Nooo!
Если я не причиняю тебе больно ... Неооо!
Si yo no te lastimo así, no me lo hagas a mi...!
Если я не причиняю себе вреда, не делай это со мной ...!