Тексты песен   >   L > Lovely Complex > 1 опенинг

Lovely Complex - 1 опенинг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lovely Complex

Название песни: 1 опенинг

Дата добавления: 19.08.2022 | 07:36:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lovely Complex - 1 опенинг

Ты спрашиваешь меня: «Что ты обо мне думаешь?».
You ask me: "What do you think of me?"
Если я скажу что-то вроде «ну, не ненавижу»
If I say something like "well, I don't hate"
Неужели ты заплачешь? А, ну возможно это мило!
Will you cry? Ah, maybe it's cute!


Ты попыталась убежать, но я схватил тебя за руку,
You tried to run away, but I grabbed your hand,
И внутри моей груди что-то затрепыхалось.
And inside my chest, something was trembled.


Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви. Слишком много непонятных проблем!
It would be nice if there was a textbook of love. Too many incomprehensible problems!
Было бы неплохо, если бы были учителя любви…
It would be nice if there were teachers of love ...
Ты + Я = Любовь?
You + I = love?


Ты спрашиваешь меня: «Есть ли девушка, которая тебе нравится?»
You ask me: "Is there a girl you like?"
Если я отвечу, что мне нравятся радостные девушки,
If I answer that I like joyful girls,
Ты широко улыбнёшься. Наверное, это прекрасно.
You smile broadly. This is probably great.


Каждый раз, закрывая глаза, я вспоминаю тебя,
Each time, closing my eyes, I remember you
И в груди что-то ещё больше трепещет.
And in the chest something even more trembles.


Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви.
It would be nice if there was a textbook of love.
Из нас двоих я один бесчувственный,
Of the two of us, I am one insensitive,
Поэтому учитель любви не помешал бы.
Therefore, the teacher of love would not interfere.
1+1=Любовь?
1+1 = love?


Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви.
It would be nice if there was a textbook of love.
Слишком много непонятных проблем!
Too many incomprehensible problems!
Было бы неплохо, если бы были учителя любви…
It would be nice if there were teachers of love ...
Ты + Я = Любовь?
You + I = love?


Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви.
It would be nice if there was a textbook of love.
Из нас двоих я один бесчувственный,
Of the two of us, I am one insensitive,
Поэтому учитель любви не помешал бы.
Therefore, the teacher of love would not interfere.
1+1=Любовь?
1+1 = love?
Ты + Я = Любовь?
You + I = love?