Lucky Poet - Девочка... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lucky Poet

Название песни: Девочка...

Дата добавления: 29.03.2024 | 13:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lucky Poet - Девочка...

Она такая сильная, такая умная,
She's so strong, so smart
хотя, любит фильмы мыльные, чуток занудные,
although he likes soapy films, a little boring,
компании любит шумные, компании безумные,
loves noisy companies, crazy companies,
но даже умная бывает глупою...
but even the smart one can be stupid...


Но даже умные девочки допускают ошибки,
But even smart girls make mistakes
путая любовь, чувства с болью, пыткой,
confusing love, feelings with pain, torture,
она такая нежная, такая пылкая,
she is so tender, so ardent,
я никогда не забуду её улыбку...
I will never forget her smile...


Эти глаза тоже плачут, эти глаза не смеются,
These eyes cry too, these eyes don't laugh,
когда любимый мальчик делает больно, с глаз слёзы льются,
when your beloved boy hurts, tears flow from your eyes,
эти глаза улыбнутся, когда всё будет иначе,
these eyes will smile when everything is different,
когда с ней будет мужчина, а не мальчик...
when she has a man with her and not a boy...


Она должна быть сильной, ведь слабой быть нельзя,
She must be strong, because you cannot be weak,
она должна быть с ним, хотя ему на неё плевать,
she should be with him, although he doesn’t care about her,
она ведь любит, точнее, - думает, что любит,
She loves, or rather, she thinks that she loves,
так званная любовь её когда-то погубит...
the so-called love will one day destroy her...


Она когда-то устанет, ей когда-то всё надоест,
She will get tired someday, she will get tired of everything someday,
в жизни так бывает, - всё меняет свой вес,
This happens in life - everything changes its weight,
обидно только, что сказала слово люблю,
It’s just a shame that I said the word “love”,
на слово люблю услышала лишь тишину...
When I said “love” I heard only silence...


Я не пойму, зачем они себе лгут,
I don't understand why they lie to themselves,
но может быть..., может быть это их путь,
but maybe... maybe this is their way,
пустое слово люблю ничего сейчас не значит,
the empty word love means nothing now,
особенно когда "вконтакте" на стене напечатать.
especially when “VKontakte” is printed on the wall.


Девочка и мальчик, и так званные чувства,
A girl and a boy, and so-called feelings,
от этих чувств с годами станет пусто,
these feelings will become empty over the years,
станет обидно, больно и очень одиноко,
it will become insulting, painful and very lonely,
не так давно любимый человек стал далёким...
Not long ago, a loved one became distant...


Ей больно сейчас, она не знает, что ей делать,
She's in pain now, she doesn't know what to do,
хотя, всё она знает, но на поступок нужна смелость,
although she knows everything, it takes courage to act,
она ведь сильная, умная, но моментами такая глупая,
She's strong, smart, but at times so stupid,
так часто слово "люблю" с любовью путает...
so often the word “love” is confused with love...


Она сама всё знает, ей нужно сделать шаг,
She knows everything herself, she needs to take a step,
но так боится, так боится его потерять,
but so afraid, so afraid of losing him,
так хочется обнять и сказать, - я тебя люблю,
I really want to hug you and say, “I love you,”
но это люблю только тянет в пустоту...
but I love it only pulls me into the void...


Себе на беду полюбила пустые слова,
To my misfortune, I fell in love with empty words,
сейчас от этих слов болит голова,
Now these words give me a headache,
слёзы в глазах, обида и непонимание,
tears in the eyes, resentment and misunderstanding,
девочка хочет любви, внимания...
the girl wants love, attention...


САМ НЕ ЗНАЮ, ЧТО НА МЕНЯ НАШЛО,
I DON'T KNOW WHAT HURT ME,
САМ НЕ ЗНАЮ КАК МОГ НАПИСАТЬ ТАКОЕ...
I DON’T KNOW HOW I COULD WRITE THIS...


Lucky Poet
Lucky Poet
Смотрите так же

Lucky Poet - Женщины всему виной...

Lucky Poet - Я начинаю с себя...

Lucky Poet - Мне снился сон...

Lucky Poet - Женя и Настя

Lucky Poet - Любовь

Все тексты Lucky Poet >>>