Тексты песен   >   L > Lycas > Еще раз о любви

Lycas - Еще раз о любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lycas

Название песни: Еще раз о любви

Дата добавления: 20.04.2025 | 23:32:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lycas - Еще раз о любви

ВСТУПЛЕНИЕ
INTRODUCTION
Моменты уносятся в прошлое и с ними время
Moments are carried away into the past and with them time
Которое не вернуть нам даже еслиб захотели
Which we can't return even if we wanted
И мы изменились изменя с нами планету
And we have changed, the planet has changed with us
Мы друг друга не поняли ,оставив без ответа
We didn't understand each other, leaving each other unanswered
Ну зачем тогда были все эти слова о любви
Well, why then were there all these words about love
Лучше б просто сказала , дав мне уйти
It would have been better to just say, letting me go
И так за месецем , год за годом десятилетия
And so month after month, year after year, decades
Унасили в прошлое , мысли сдувал ветер с севера
Carried away into the past, thoughts were blown away by the wind from the north
КУПЛЕТ 1
VERSE 1
Наша история началась еще в далеком дедстве
Our story began in distant childhood
Когда дружили гуляли в одном и том же месте
When we were friends, walking in the same place
Что нас тогда объединяла просто интересы
What united us then was just interests
Бегали так беззаботно и не играли в пьесах
Running so carefree and not playing in plays
Чтож мы растем со временем уже меняемся
Well, we are growing up, changing with time
Ты такая красивая и вот я в тебя влюбляюсь
You are so beautiful and now I am falling in love with you
Говорю тебе теплые слова за тобой ухаживаю
I am telling you warm words, courting you
Ты в ответ улыбаешся и что то тихо спрашиваешь
You smile in response and quietly ask something
Осенний дождь нам с тобою был не помеха
Autumn rain was no obstacle for us
Мы наверное были самой красивой парой века
We were probably the most beautiful couple of the century
Я вспоминаю те моменты , мы могли гулять вечно
I remember those moments , we could walk forever
Слова все были сказаны , любовь наша бесконечна
All the words were said, our love is endless
Я так сильно любил что и порою ненавидел
I loved so much that sometimes I hated
И каждый ход совой думал чтобы необидеть
And every move of the owl I thought so as not to offend
Но в жизни так бывает ,серда не будут вместе
But in life it happens, hearts will not be together
А я ведь так хотел чтоб стала ты невестой
And I wanted you to become my bride
Так чтоже случилось почему мы расстались
So what happened, why did we break up
Быть может ты мне скажешь , нет незнаешь
Maybe you will tell me, no you don’t know
Расскажу что было на самом деле
I’ll tell you what really happened
Я её всегда любил душой и телом
I always loved her with my soul and body
А вот она меня нет , жаль что понял потом
But she didn’t love me, it’s a pity that I understood later
Если бы знал сначала , не стал подлецом
If I had known from the beginning, I wouldn’t have become a scoundrel
Как она тогда сказала что её обидел
As she said then that I offended her
Хотя ведь просто искала повод ненавидеть
Although she was just looking for a reason to hate
ПРИПЕВ
CHORUS
Ну и что любовь это бывает часто
So what if love happens often
И хватит нехочу я в ней учавствовать
And that’s enough, I don’t want to participate in it
Мне не нужно больше любовных деллем
I don’t need more love affairs
И из памяти мой уйди на совсем
And leave my memory forever
КУПЛЕТ 2
VERSE 2
Я закрывал глаза на её кирики и волнения
I closed my eyes to her kiriks and worries
Она мне говорила мне нужны новые отношения
She told me I need a new relationship
Помню как сейчас как дурак послал цветы
I remember how now like a fool I sent flowers
Но без ответа , в душе состояние пустоты
But without an answer, in my soul a state of emptiness
Она потом написала спросив от тебя
She then wrote asking from you
Что за странный вопрос конечно да
What a strange question of course yes
А я весь измученный , весь такой убитый
And I'm all exhausted, all so killed
Думаю как еще ей угодить то
Thinking how else to please her then
И вот я снова встречаю тебя где то на улице
And now I meet you again somewhere on the street
Ты идешь с каким то типом и целуешься
You're walking with some guy and kissing
Уже позабыв о тебе вновь вспоминаю нехотя
Having already forgotten about you, I reluctantly remember again
То что расстались тогда поверь зря
That we broke up then, believe me, in vain
Ты знала что любил и отвергла мою любовь
You knew that you loved and rejected my love
И наши чувства не вернуть теперь вновь
And our feelings cannot be returned again now
Но чтобы ты неговорила я больше не люблю
But no matter what you say, I don't love anymore
И все теперь совсем тебя забыть хочу
And now I want to forget you completely
ПРИПЕВ
CHORUS
Ну и что любовь это бывает часто
So what if love happens often
И хватит нехочу я в ней учавствовать
And that's enough, I don't want to participate in it
Мне не нужно больше любовных деллем
I don't need more love affairs
И из памяти мой уйди на совсем
And leave my memory for good
КУПЛЕТ 3
VERSE 3
Ничего не говори Да это сложно ,
Don't say anything Yes, it's difficult,
Приодолеть лицензию любви не просто
Overcoming the license of love is not easy
И вроде все теперь начну я все сначала
And it seems that now I'll start all over again
Такова хода от меня ты явно неожидала
Such is my move you clearly didn't expect it
Ладно хватит много слов и так сказанно
Okay, enough of the words and that's it
Так что все родная больше не приказывай
So that's it, my dear, don't give orders anymore
А говори теперь что делать своим мареонеткам
And now tell me what to do with your puppets
Хоть мне и больно но больше не в моих пометках
Even though it hurts me, it's not in my notes anymore


Ну и что любовь это бывает часто
So what if love happens often
И хватит нехочу я в ней учавствовать
And that's enough, I don't want to participate in it
Мне не нужно больше любовных деллем
I don't need any more love affairs
И из памяти мой уйди на совсем
And leave my memory for good
Смотрите так же

Lycas - Ты мой наркотик

Lycas - Ночная жизнь Бах ти

Lycas - Влюбляюсь

Lycas - Познанная жизнь

Lycas - Мысли о прошлом

Все тексты Lycas >>>