Тексты песен   >   L > Lynda Lemay > Les filles seules

Lynda Lemay - Les filles seules - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lynda Lemay

Название песни: Les filles seules

Дата добавления: 01.06.2022 | 20:08:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lynda Lemay - Les filles seules

Les filles seules
Одинокие девушки
Elles habitent avec des copines,
Они живут с друзьями,
les filles seules
Одинокие девушки
Parlent des plats
Поговорим о блюдах
qu'elles se cuisinent,
что они готовит,
elles s'engueulent
Они захвачены
À propos de choses anodines
О безвредных вещах
qui les agacent
кто их раздражает
Elles dorment avec des pyjamas
Они спят с пижамой
très confortables
очень комфортно
Elles ont l'horaire du cinéma
У них есть расписание фильмов
dans un cartable
в щипе
Où elles se font aussi
Где они тоже
des listes interminables
Бесконечные списки


Les filles seules
Одинокие девушки
Elles rêvent pourtant
Они мечтают
d'aventures
приключение
et de voyages
и путешествовать
De promenades sans chaussures
Обувь без обуви
le long d'une plage
вдоль пляжа
Mais dans le fond
Но на заднем плане
d'une cabine
кабина
d'essayage
примерка
Un ventre rond sous un maillot
Круглый живот под майкой
les décourage
уныние
Elles passeront juillet
Они пройдут в июле
dans leur deuxième étage
на их втором этаже
Elles n'ont pas toujours
У них не всегда есть
l'air plus jeune que leur âge
Воздух моложе своего возраста


Les filles seules
Одинокие девушки
Elles ont de l'humour à revendre
У них есть юмор, чтобы перепродать
et elles rigolent
И они смеются
Y a même des jours où on s'demande
Есть даже дни, когда мы уходим
si elles sont folles
Если они сумасшедшие
Elles ont des drôles d'habitudes
У них смешные привычки
de vieilles filles
Старые девушки
Elles exagèrent un peu chaque fois
Они немного преувеличивают каждый раз
qu'elles s'maquillent
что они собраны
Se trouvent de nouveaux défauts,
Есть новые недостатки,
de nouvelles rides
Новые морщины
Tellement les pauvres filles seules
Столько бедных девушек в одиночку
s'examinent
выходить


Elles magasinent
Они делают покупки
Les jeudis, vendredis, samedis soir,
Четверга, пятница, субботние вечера,
elles décident
они решают
Du prochain film
Следующий фильм
qu'elles iront voir,
что они увидят,
elles s'obstinent
Они упорствуют
Contre celle qui connaît l'histoire
Против того, кто знает историю
et qui la raconte
И кто говорит это
Et pendant ce temps-là,
И в это время,
elles ne se rendent plus compte
Они больше не осознают
Qu'elles se sentent seules
Что они чувствуют себя одинокими
jusqu'au bout des ongles
до конца ногтей
Et que cette maudite solitude
И что это проклятое одиночество
leur fait honte
Позор их


Les filles seules
Одинокие девушки
Elles rêvent pourtant d'aventures
Они мечтают о приключениях, однако
et de voyages
и путешествовать
De caresses et d'amour et même
Ласки и любовь и даже
de mariage
брака
Mais pour les hommes, elles sont
Но для мужчин они
plutôt difficiles
довольно сложно
Les filles seules ont fini
Одинокие девушки закончили
de croire aux idylles
верить в идилл
L'amour qu'elles veulent
Любовь, которую они хотят
court pas toujours
Коротко не всегда
les rues de leur ville
Улицы их города
On peut bien les entendre dire
Мы слышим их говорят


que c'est une chance
что это шанс
Que pour les enfants,
Что для детей,
elles n'auraient pas la patience
У них не было бы терпения
Dès qu'elles ont un pied dans le parc,
Как только у них есть нога в парке,
il faut les voir
Вы должны их увидеть
Pendant des heures,
Часами,
faire danser les balançoires
качать
Et revenir la larme à l'oeil
И вернись слеза в глаза
et le coeur triste
И грустное сердце
Malgré les airs déterminés,
Несмотря на определенный воздух,
elles se trahissent
Они предают
Les filles seules sont souvent
Только девушки часто бывают
les plus romantiques
самый романтичный


Les filles seules
Одинокие девушки
Elles habitent avec des copines
Они живут с подругами
Les filles seules
Одинокие девушки
Parlent des plats
Поговорим о блюдах
qu'elles se cuisinent
что они готовят
Elles conservent
Они хранят
Scellé avec de la paraffine
Запечатано парафином
Un coeur de rêve
Сердце мечты
Смотрите так же

Lynda Lemay - Le Bon Veuf

Lynda Lemay - Qu'est-Ce Qu'on Va Devenir Mon Homme

Все тексты Lynda Lemay >>>