Г. Ф. Гендель - Сарабанда с вариациями из сюиты d-moll - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Г. Ф. Гендель - Сарабанда с вариациями из сюиты d-moll
Оркестр Лондонских Променад-концертов
Orchestra of London Promenade Concerts
Сарабанда (исп. zarabanda) — старинный испанский народный танец. Изначально являлся испанским аналогом русского плача: исполнялся на похоронах, поэтому имеет трагическое звучание. В XVII—XVIII вв. распространился в Западной Европе как бальный танец.
Sarabanda (Spanish Zarabanda) - an old Spanish folk dance. Initially, he was a Spanish analogue of Russian crying: he was performed at the funeral, so he has a tragic sound. In the XVII -XVIII centuries. It spread in Western Europe as a ballroom dance.
Танцевали её с сопровождением гитары или пения с флейтой и арфой. Позднее этот танец перешел во Францию в переработанном виде, получив более благородный и величественный характер.
They danced her with a guitar or singing with a flute and harp. Later, this dance moved to France in a recycled form, having received a more noble and majestic character.
В данном исполнении после пауз скрипки вступают невпопад - эффект кваканья и скрипа ржавых ворот)
In this performance, after a pause, the violins enter out of place - the effect of croaking and creaking of rusty gates)
Сарабанда Генделя написана на мотив Folia - одной из старейших европейских музыкальных тем, зародившихся в Испании.
Sarabanda Handel is written on the Folia motive - one of the oldest European musical topics that arose in Spain.
Это произведение звучало в бесчисленном количестве фильмов, всегда создавая одно и тоже настроение – настроение, которое, пожалуй, испытывает человек стоящий на самом краю пропасти и равнодушно смотрящий вниз.
This work sounded in countless films, always creating one and the same mood - the mood, which, perhaps, is experienced by a person standing on the very edge of the abyss and indifferently looking down.
Современную известность и даже популярность этому трагически-возвышенному произведению величайшего немецкого композитора принёс фильм Стенли Кубрика "Барри Линдон" (1975), ставший классикой мирового кино.
Modern fame and even popularity of this tragically executed work of the greatest German composer brought the film Stanley Kubrick Barry Lyndon (1975), which became the classic of world cinema.
Эту музыку также использовал телеканал BBC при съёмках проекта "Освенцим: нацисты и окончательное решение еврейского вопроса".
This music was also used by the BBC channel in the shooting of the Auschwitz: Nazis and the final solution of the Jewish question.
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Гулнур Оразымбетова - Аке туралы жыр
ГАЗ51 ft Жека Кольский - В гостях у Бабушки
Гарик Харламов - Кастинг на Евровидении
Гульнара Тимержанова - Туган кон
ГАЙ ХАНОВ - хуй сосу сосу сосу
Случайные
Сауроныч - Регги в Сибири на трассе зимой
Screaming Females - Rotten Apple
Stacey Kent - Les vacances au bord de la mer
Chris Isaak - This Love Will Last
Tegan and Sara - I'm Not Your Hero