Тексты песен   >   Г > Г. Невара > Осенний романс

Г. Невара - Осенний романс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Г. Невара

Название песни: Осенний романс

Дата добавления: 27.12.2023 | 23:32:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Г. Невара - Осенний романс

Нет ничего прекрасней ранней осени,
There is nothing more beautiful than early autumn,
Когда сентябрь и солнечен, и тих,
When September is both sunny and quiet,
Давно скворцы свои дома забросили,
The starlings abandoned their homes long ago,
Давно скворцы свои дома забросили,
The starlings abandoned their homes long ago,
И где-то с грустью вспоминают их.
And somewhere they are remembered with sadness.


Проходит снова осень по земле,
Autumn passes over the earth again,
Кружатся листья, как воспоминания,
The leaves are spinning like memories
(Как искры в остывающей золе,
(Like sparks in cooling ashes,
Мерцают звёзды, вечно их мерцание.) 2р.
The stars twinkle, their twinkling is eternal.) 2p.


Но всё пройдёт - жалей иль не жалей,
But everything will pass - regret it or not,
Всё превратится в памятную небыль,
Everything will turn into a memorable fable,
И этот свет, и золото полей,
And this light and the gold of the fields,
И этот свет, и золото полей,
And this light and the gold of the fields,
И тишина покинутого неба.
And the silence of an abandoned sky.


По синей речке барабанит дождь,
The rain drums on the blue river,
И в стаю сбились лодки на причале,
And the boats gathered in a flock on the pier,
(И только лес божественно хорош
(And only the forest is divinely good
В цветах любви, надежды и печали.) 2р.
In the colors of love, hope and sadness.) 2p.


Проходит снова осень по земле,
Autumn passes over the earth again,
Кружатся листья, как воспоминания,
The leaves are spinning like memories
(Как искры в остывающей золе,
(Like sparks in cooling ashes,
Мерцают звёзды, вечно их мерцание.) 2р.
The stars twinkle, their twinkling is eternal.) 2p.