Стоит средь лесов деревенька
Stands in the middle of the village of village
Жила там когда-то давненько,
I once lived there for a long time
Жила там когда-то давненько
I once lived there for a long time
Девчёнка по имени Женька .
Girl named Zhenya.
Мальчишечье имя носила
The boy was bore
Высокие травы носила ,
She wore high herbs
Высокие травы косила
High herbs mowed
Была в ней весёлая сила.
There was a cheerful power in her.
Завыли стальные бураны
Steel storms howled
Тень крыльев легла на поляны ,
The shadow of the wings fell on the clearing,
Тень крыльев легла на поляны
The shadow of the wings lay on the meadow
И Женька ушла в портизаны.
And Zhenya went into the tires.
В секрете была и в засаде
She was in a secret in ambush
Её уважали в отряде ,
She was respected in the detachment,
Её уважали в отряде
She was respected in the detachment
Хотели представить к награде.
They wanted to present to the award.
Висит фотография в школе
There is a photo at school
В улыбке ни грусти ни боли,
In a smile, no sadness or pain,
В улыбке ни грусти ни боли
In a smile no sadness or pain
Шестнадцать ей было неболе.
She was sixteen.
Стоит средь лесов деревенькка
Stands in the midst of the forests of the village
Жила там когда-то давненько,
I once lived there for a long time
Жила там когда-то давненько
I once lived there for a long time
Девчёнка по имени Женька.......
Girl named Zhenya .......
ГРНХ им. Пятницкого - Над Ульяновском вечер ласковый
ГРНХ им. Пятницкого - Величальная И. В. Сталину
ГРНХ им. Пятницкого - Вдоль деревни
ГРНХ им. Пятницкого - Зелёными просторами
ГРНХ им. Пятницкого - Наша сила - в деле правом
Все тексты ГРНХ им. Пятницкого >>>