Тексты песен   >   Г > Гаф, Адреналин > В этом мире есть место

Гаф, Адреналин - В этом мире есть место - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гаф, Адреналин

Название песни: В этом мире есть место

Дата добавления: 30.08.2022 | 19:30:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гаф, Адреналин - В этом мире есть место

Гаф:
Gaf:


Мои мысли, порою, что улитки,
My thoughts, sometimes that snails,
Будто глина для лепки, когда ладони липки,
Like modeling clay when the palms are sticking
Но почему так редки удачные попытки?
But why are successful attempts so rare?
Покорить мир, взбираясь по нитке…
Conquer the world, climbing the thread ...
Потерян в напитке, что стоит на столе,
Lost in the drink, which is on the table,
Чувства в порохе, воспоминания в золе.
Feelings in gunpowder, memories in the ash.
Освободи печаль и глотку ей залей
Free the sadness and throat
Это то, что делает тебя сильней!
This is what makes you stronger!
Откуда этот голос? Он говорит мне
Where does this voice come from? He tells me
Что нельзя жизнь уложить на ритме,
That life cannot be laid on the rhythm,
Но я пробую снова и придаю форму слову
But I try again and give the form to the word
И знаю буду, буду пробовать снова!
And I know, I will try again!
Пока разум не скован, пробегусь по радуге чувств,
Until the mind is constrained, I will run through the rainbow of feelings,
Разорвав обыденность и увеличив пульс.
Rubbing ordinary and increasing the pulse.
Ворвусь в этот день как цветок лунный,
I burst into this day like a lunar flower,
Что тянется мечтой из бетонного асфальта будней.
What stretches a dream from concrete asphalt of everyday life.
Эй, путник! Дорога тяжела…
Hey traveler! The road is heavy ...
Силы и веры в себя людям пожелай!
Strengthen the strength and faith in yourself!
Строит и рушит основы одна и та же длань,
Builds and destroys the foundations of the same hand,
Все ждут счастья, готовы вечно ожидать.
Everyone is waiting for happiness, they are ready to expect forever.
А счастье – сокровище редкое,
And happiness is a rare treasure,
Еще реже им делятся, если не сверкнуть монетками,
Even less often they share if you do not sparkle with coins,
Но я верю, в этом мире еще есть место
But I believe that in this world there is still a place
Чувству чистому, нашим мечтам и песням!
Feeling pure, our dreams and songs!


Припев:
Chorus:


Просто поверь мне, хэй,
Just believe me, Hei,
В этом мире есть место чувству чистому, музыке, текстам!
In this world, there is a place for a pure, music, texts!
Просто поверь мне…
Just trust me…
В этом мире есть место нашим мечтам и песням от сердца!
In this world there is a place for our dreams and songs from the heart!


Адреналин:
Adrenalin:


Но иногда мне кажется это все пустое,
But sometimes it seems to me that it's all empty,
Кто-то ставит точку, я обхожусь запятою,
Someone puts an end, I guess the inn,
Ни иглою, ни таблетками не помочь мне,
Neither needle nor pills do not help me,
Ведь больнее когда мечты рвутся в клочья.
After all, it is more painful when dreams are torn to shreds.
И постоянно время лидер в этой эстафете
And constantly the time of the leader in this relay
Счастье на листах бумаги, что в бездну уносит ветер!
Happiness on the sheets of paper, which the wind takes to the abyss!
Я мечтал когда то, пытался догнать их,
I dreamed when I tried to catch up with them,
Сердце кричало: "Быстрей!" А разум: "С меня хватит!"
The heart shouted: "Faster!" And the mind: "Enough of me!"
Тратил то, что бесценно, на то, что бесполезно
I spent what I was invaluable, on what is useless
И уже почти не верил, что в этом мире есть место
And he almost did not believe that there was a place in this world
Духовным ценностям, не деньгам, нефти и газу.
Spiritual values, not money, oil and gas.
Мир утратил главное, за это наказан,
The world has lost the main thing, punished for this,
Но в пустоте, пропитанной болью и грустью,
But in the void, soaked in pain and sadness,
В самом уголке храню надежду и этим горжусь я.
In the very corner, I keep hope and I am proud of it.
Я верю в то, что пригодиться однажды она мне,
I believe that she will come in handy once to me,
Только она способна превращать сердца в камни!
Only she is able to turn hearts into stones!
Здесь, где лица давно превратились в морды,
Here, where faces have long turned into muzzles,
Здесь, где был крик души, остался писк моды.
Here, where there was a cry of the soul, there was a squeak of fashion.
Но в этом грязном мире еще есть место
But in this dirty world there is still a place
Чувству чистому, музыке, текстам…
Feeling pure, music, texts ...