Тексты песен   >   Г > Галатея > Они уходят из дома

Галатея - Они уходят из дома - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Галатея

Название песни: Они уходят из дома

Дата добавления: 15.03.2024 | 01:52:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Галатея - Они уходят из дома

Они уходят из дома в холодные ночи,
They leave home on cold nights,
И грязные брызги летят из-под ног
And dirty spray is flying from under the feet
В мир, где всё незнакомо, где не почерк, а прочерк,
Into a world where everything is unfamiliar, where it is not a handwriting, but a dash,
Где не песни, а крики, не кулак, а курок.
Where not songs, but screams, not a fist, but a trigger.
Они врезаются в стены бездонных колодцев,
They crash into the walls of bottomless wells,
И не замечают протянутых рук.
And do not notice outstretched hands.
Страх колотится в венах, вот-вот он прорвётся,
Fear is pounding in the veins, he is about to break through,
И собьёт с верных нот, и зальёт всё вокруг.
And he will get from the right notes, and flood everything around.


Кто-то ляжет на брюхо, лишь бы тихо да сухо,
Someone will lie on the belly, if only quietly yes, dry
Кто-то встанет из грязи, кто-то ввяжется в бой
Someone will get out of dirt, someone will get involved in battle
За себя и за друга, из порочного круга
For himself and for a friend, from a vicious circle
Каждый ищет дорогу, чтоб вернуться домой.
Everyone is looking for a way to return home.


Они успели узнать, как предают для забавы,
They managed to find out how they betray for fun,
Как ломается гордость ударом в лицо,
How pride breaks in the face,
Как нелепо кричать подлецам: "Вы не правы!"
How ridiculous to shout to the scoundrels: "You are wrong!"
И как крут суицид со счастливым концом.
And how cool suicide is with a happy ending.
Они бросаются с крыш, но летать не умеют,
They rush from the roofs, but do not know how to fly,
Гасят жизнь, как окурок, каблуком об асфальт,
They are extinguished like a cigarette butt, a heel on asphalt,
И умирая, твердят: "Они ещё пожалеют!"
And dying, they say: "They will still regret it!"
И одних похоронят, а других возвратят.
And some will be buried, while others will be returned.


По наезженной трассе с того света на этот
On the well -worn highway from the other world on this
Возвращают опять в беспощадную быль,
Return again to ruthless past,
В цепи вечных вопросов, на мякину ответов,
In the chain of eternal questions, to the chaff of the answers,
В зёрна верных решений, в проростки судьбы.
In the grains of correct decisions, in the seedlings of fate.


Кто-то ляжет на брюхо, лишь бы мягко да сухо,
Someone will lie on the belly, if only softly yes,
Кто-то встанет из грязи, примет вызов на бой
Someone will get out of dirt, will accept a call to battle
За себя и за друга, из слепящего круга
For himself and for a friend, from a blinding circle
Мы всю жизнь выбираем дорогу домой.
All our lives we choose the way home.
Смотрите так же

Галатея - Страшно

Галатея - Золотая тропа

Галатея - Свет в конце туннеля

Галатея - Ни роду, ни племени

Галатея - Ланселот

Все тексты Галатея >>>