Я ухожу.
I'm leaving.
Разрыв наш неизбежен.
Our gap is inevitable.
Но твой уход я не переживу.
But I will not survive your departure.
Пусть наш союз был горестен и грешен.,
May our union be sad and sinful.
И всё же он ,как сказка наяву.
And yet he, like a fairy tale in reality.
Я не смогу забыть того, что было,
I cannot forget what happened
Не стану лгать, и не хочу забыть,
I will not lie, and I don't want to forget
Как всё в тебе неистово любила,
How everything in you frantically loved you,
Так всё в тебе и буду я любить.
So everything is in you and I will love.
Заплачь со мной, нет, нет, не смей, не надо!
Posit with me, no, no, do not laugh, don’t!
Пройдём без слёз по саду райских дней.
Let's go without tears in the garden of paradise days.
Перешагнув черту из рая к аду,
Stepping over the line from paradise to hell,
Я остаюсь по-прежнему твоей.
I still remain yours.
Я не смогу забыть того, что было..
I can't forget what happened ..
Не стану лгать и не хочу забыть,
I will not lie and I don't want to forget
Как всё в тебе неистово любила,
How everything in you frantically loved you,
Так всё в тебе и буду я любить.
So everything is in you and I will love.
Я ухожу.
I'm leaving.
Разрыв наш неизбежен.
Our gap is inevitable.
Но твой уход я не переживу.
But I will not survive your departure.
Пусть наш союз был горестен и грешен.,
May our union be sad and sinful.
И всё же он ,как сказка наяву.
And yet he, like a fairy tale in reality.
Я не смогу забыть того, что было,
I cannot forget what happened
Не стану лгать, и не хочу забыть,
I will not lie, and I don't want to forget
Как всё в тебе неистово любила,
How everything in you frantically loved you,
Так всё в тебе и буду я любить.
So everything is in you and I will love.
Молю тебя: не призывай обратно!
I pray to you: Do not call back!
Не заклинай вернуть и понять.
Do not conjure and understand.
Там жизнь и ты, там счастье необъятно,
There is life and you, there is an immense happiness,
Здесь нет тебя. И нечего терять...
You are not here. And there is nothing to lose ...
Галина Беседина и Сергей Тараненко - Я другом ей не был
Галина Беседина и Сергей Тараненко - Музыка
Галина Беседина и Сергей Тараненко - Не возвращайтесь к былым возлюбленным
Галина Беседина и Сергей Тараненко - Не исчезай
Галина Беседина и Сергей Тараненко - Когда среди шумного бала
Все тексты Галина Беседина и Сергей Тараненко >>>
