Тексты песен   >   Г > Гарик Кричевский > За Одессу маму

Гарик Кричевский - За Одессу маму - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гарик Кричевский

Название песни: За Одессу маму

Дата добавления: 24.11.2023 | 08:14:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гарик Кричевский - За Одессу маму

Бывает сердце,
There is a heart
Полнится тоской.
Full of sadness.
А это значит,
And this means
Дует ветер с юга.
The wind is blowing from the south.


Когда мы повстречаемся с тобой,
When we meet you,
Далёкая и верная подруга.
A distant and faithful friend.
Не виделись мы очень много лет,
We haven't seen each other for many years,
Глаза закрою, снятся мне ночами.
I close my eyes, I dream about them at night.
Как ты мне улыбаешься в ответ,
The way you smile back at me,
И говоришь обычными словами.
And you speak in ordinary words.


А за Одессу маму
And for Odessa mother
Я не даю рекламу.
I don't advertise.
А за Одессу маму,
And for Odessa, mother,
Скажу я просто так.
I'll just say it like this.


Погода, море, пляжи,
Weather, sea, beaches,
И я признаюсь даже.
And I even admit it.
Что, самый вкусный в мире,
What, the most delicious in the world,
Селёдочный фаршмак.
Herring minced meat.


В бордовых кранах,
In burgundy taps,
Строгий силуэт.
Strict silhouette.
Где семечкой торгует тётя Роза,
Where Aunt Rose sells seeds,
И самый удивительный ответ,
And the most surprising answer,
На мой вопрос,
On my question,
Как выйти до привоза.
How to leave before delivery.


Поесть бычка и закусить икрой,
Eat bull and snack on caviar,
Одескашой из синих с помидором.
Blue Odeskasha with tomato.
Как мы давно не виделись с тобой,
It's been so long since we've seen you,
За рюмкой и душевным разговором.
Over a glass and a heartfelt conversation.


А за Одессу маму
And for Odessa mother
Я не даю рекламу.
I don't advertise.
А за Одессу маму,
And for Odessa, mother,
Скажу я просто так.
I'll just say it like this.


Погода, море, пляжи,
Weather, sea, beaches,
И я признаюсь даже.
And I even admit it.
Что, самый вкусный в мире,
What, the most delicious in the world,
Селёдочный фаршмак.
Herring minced meat.


Качаются на рейде корабли,
Ships are rocking in the roadstead,
Спешит народ в Аркадию на пляжи.
People are rushing to Arcadia to the beaches.
Где самые любимые мои,
Where are my favorite ones?
Красотки, нет таких в Милане даже.
Beauties, there are none like them in Milan.


И если шо так прямо из окна,
And if it’s like that right out the window,
Расскажет анекдот Жванецкий Миша.
Misha Zhvanetsky will tell an anecdote.
Одесса, это целая страна,
Odessa is a whole country,
А может даже и намного выше.
Or maybe even much higher.


А за Одессу маму
And for Odessa mother
Я не даю рекламу.
I don't advertise.
А за Одессу маму,
And for Odessa, mother,
Скажу я просто так.
I'll just say it like this.


Погода, море, пляжи,
Weather, sea, beaches,
И я признаюсь даже.
And I even admit it.
Что, самый вкусный в мире,
What, the most delicious in the world,
Селёдочный фаршмак.
Herring minced meat.


Мне говорят, шо всё уже не то,
They tell me that everything is no longer the same
И шо Одесса мама поменялась.
And Odessa’s mother has changed.
Я вам отвечу просто и легко,
I will answer you simply and easily,
Одесса как была, так и осталась.
Odessa remains as it was.


А за Одессу маму
And for Odessa mother
Я не даю рекламу.
I don't advertise.
А за Одессу маму,
And for Odessa, mother,
Скажу я просто так.
I'll just say it like this.


Погода, море, пляжи,
Weather, sea, beaches,
И я признаюсь даже.
And I even admit it.
Что, самый вкусный в мире,
What, the most delicious in the world,
Селёдочный фаршмак.
Herring minced meat.
Смотрите так же

Гарик Кричевский - Дядя Толик

Гарик Кричевский - Кошмарики

Гарик Кричевский - Скрипач в законе

Гарик Кричевский - 245

Гарик Кричевский - День рождения друга

Все тексты Гарик Кричевский >>>