Тексты песен   >   Г > Гарик Сукачев и Александр Ф. Скляр > Помню Я...

Гарик Сукачев и Александр Ф. Скляр - Помню Я... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гарик Сукачев и Александр Ф. Скляр

Название песни: Помню Я...

Дата добавления: 30.05.2024 | 10:42:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гарик Сукачев и Александр Ф. Скляр - Помню Я...

Помню, помню, помню
I remember, I remember, I remember
Как меня мама любила,
How my mother loved me
И не раз и не два она мне говорила,
And more than once or twice she told me,


Говорила сыну: Вась, не водись с ворами,
She told her son: Vasya, don’t hang around with thieves,
Тебя в каторгу сошлют
They'll send you to hard labor
Скуют кандалами.
Shackled.


Помню, помню, помню я,
I remember, I remember, I remember
Как меня мама любила,
How my mother loved me
И не раз и не два она мне говорила:
And more than once or twice she told me:


Сбреют волос твой густой,
They will shave off your thick hair,
Ах, да по самую шею, (Да уже сбрили, Саня!)
Oh, right up to the neck, (Yes, they’ve already shaved it, Sanya!)
Поведёт конвой тебя по Матушке России.
The convoy will lead you through Mother Russia.


Помню, помню, помню я,
I remember, I remember, I remember
Как меня мать любила,
How my mother loved me
И не раз и не два сыну говорила:
And more than once or twice she said to her son:


Проживёшь, Гарик, бродягой ты
You'll live, Garik, you're a tramp
Там в дали, в Сибирь, в Сибирь, мама!
There in the distance, in Siberia, in Siberia, mother!
Через год, через два ты убьёшь часового.
In a year, in two, you will kill the sentry.


Помню, помню, помню я,
I remember, I remember, I remember
Как меня мама любила,
How my mother loved me
И не раз и не два она мне говорила.
And she told me more than once or twice.


Выхожу я из ворот,
I'm leaving the gate
Ах, моя мама плачет, Саша,
Oh, my mother is crying, Sasha,
Саша, милый мой сынок, пропадёшь ты,
Sasha, my dear son, you will disappear,
В Сибирь, в Сибирь, мама...
To Siberia, to Siberia, mother...


Помню, помню, помню я,
I remember, I remember, I remember
Как меня мама любила,
How my mother loved me
И не раз и не два она мне говорила.
And she told me more than once or twice.


Я не крал, не воровал,
I didn't steal, I didn't steal,
Не занимался тайными вещами,
Didn't do secret things
А на Арбате я в милицию попал по первому по разу.
And on Arbat I ended up in the police station for the first time.
(Санька, с тобой вместе!)
(Sanka, together with you!)


Помню, помню, помню я,
I remember, I remember, I remember
Как меня мама любила,
How my mother loved me
И не раз и не два она мне говорила...
And more than once or twice she told me...
Смотрите так же

Гарик Сукачев и Александр Ф. Скляр - Дроля

Гарик Сукачев и Александр Ф. Скляр - Мальчишка

Гарик Сукачев и Александр Ф. Скляр - одессит Мишка

Все тексты Гарик Сукачев и Александр Ф. Скляр >>>