Тексты песен   >   Г > Георгий Мовсесян > Диалог

Георгий Мовсесян - Диалог - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Георгий Мовсесян

Название песни: Диалог

Дата добавления: 08.12.2022 | 05:04:02

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Георгий Мовсесян - Диалог

Радиопередача "Серебряный Бор. Вторая смена". Ведущий - Алексей Кашпур. Эфир с 20 на 21.10.2012.
Radio transmission "Silver Bor. Second Shift". Presenter - Alexey Kashpur. Air from 20 to 21.10.2012.


С пластинки или диска песен Георгия Мовсесяна в авторском исполнении 1996 г.
From a record or disk of songs by George Movsesyan in the copyright performance of 1996


ВСТРЕЧА
MEETING


— Здравствуй!
- Hello!
Кого я вижу?!
Who do I see?!
Больно глазам!…
It hurts the eyes! ...
Прямо как в сказке:
Just like in a fairy tale:
вдруг
suddenly
посреди зимы —
In the middle of winter -
летнее чудо!…
Summer miracle! ...
Вот и не верь чудесам…
So do not believe the miracles ...


— Здравствуй!…
- Hello!…
Действительно,
Really,
вот и встретились мы…
So we met ...


— Дай мне опомниться!…
- Let me come to my senses! ...
До сих пор не пойму:
I still don't understand:
вышел из дома,
I've left home,
а ты навстречу идешь!…
And you go to meet! ...
А помнишь,
Do you remember,
Какое солнце было в Крыму?…
What was the sun in the Crimea? ...


— Помню…
- I remember ...
Теперь мне
Now to me
больше нравится дождь…
I like the rain more ...


— Я же тебе написать обещал…
- I promised to write to you ...
Но, знаешь, не смог.
But, you know, I could not.
Сперва заболел,
First I got sick
А потом навалились дела…
And then things fell ...
Ты понимаешь:
You understand:
работа…
Work…
падаю с ног!…
I fall down! ...


— Я понимаю.
- I understand.
Я писем
I am letters
и не ждала…
And did not wait ...


— А помнишь,
- Do you remember,
как я сердолики тебе искал?
How did I look for compulsion?
И рано утром
And early in the morning
ромашки бросал в окно…
He threw chamomile out the window ...
А помнишь,
Do you remember,
Как мы смеялись
How we laughed
у Синих скал?…
The blue rocks? ...


— Помню…
- I remember ...
Сейчас это все
It's all now
и вправду смешно…
And really funny ...


— А помнишь,
- Do you remember,
как мы на базаре купили айву?
How did we bought quince in the bazaar?
Как шли по дороге,
How they walked along the road
а рядом
And nearby
бежал ручей…
He ran a stream ...
Послушай,
Listen,
а как ты живешь?
How do you live?


— Да так и живу…
- Yes, and I live ...


— А помнишь…
- Do you remember…


— Помню.
- I remember.
Не знаю только —
I don't only know -
зачем…
why…
Смотрите так же

Георгий Мовсесян - Монолог шофёра

Георгий Мовсесян - Мы - армия народа

Георгий Мовсесян - Это море

Георгий Мовсесян - Останься, молодость

Все тексты Георгий Мовсесян >>>