Тексты песен   >   Г > Глеб Сохатый > Двадцать девять

Глеб Сохатый - Двадцать девять - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Глеб Сохатый

Название песни: Двадцать девять

Дата добавления: 10.01.2024 | 15:22:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Глеб Сохатый - Двадцать девять

Первый гастрит, первый инфаркт,
First gastritis, first heart attack,
Первый неудачный половой акт,
First unsuccessful sexual intercourse
Первое похмелье после трех кружек пива,
First hangover after three beers
Первый раз присел, чтоб не пописать мимо.
The first time I sat down so as not to pee by.


Впервые уснул, не встретив нового года,
For the first time I fell asleep without celebrating the New Year,
В клуб не пошел, потому что там много народа,
I didn't go to the club because there were a lot of people there,
Можно ворчать на погоду, не бриться,
You can grumble about the weather, not shave,
Все что угодно, когда тебе тридцать.
Anything when you're thirty.


А мне всего лишь двадцать девять.
And I'm only twenty-nine.
Ещё лишь только двадцать девять
It's only twenty nine
Всего каких-то двадцать девять.
Just some twenty-nine.
И три недели.
And three weeks.


В ресторан не пошел, сделал бутерброды,
I didn’t go to the restaurant, I made sandwiches,
Первый раз болит спина из-за плохой погоды,
The first time my back hurts due to bad weather,
Идешь в аптеку а там между прочим
You go to the pharmacy and there, by the way,
Тебя называют по Имени Отчеству.
They call you by your first name and patronymic.


Шел на пятый этаж, сделал две передышки,
I went to the fifth floor, took two breaks,
Звали на вечеринку, ты улегся с книжкой,
They invited you to a party, you lay down with a book,
Шерстяным шарфом обмотав поясницу,
Wrapping a woolen scarf around my lower back,
Пьёшь чай, смотришь новости. Тебе тридцать.
Drink tea, watch the news. You're thirty.


Едешь на дачу берешь с собой кошку,
When you go to the dacha, you take your cat with you,
Убирал батут, бильярд – места нет под картошку,
I cleaned up the trampoline and billiards - there was no room for potatoes,
В трениках старых на раскладушке,
In old sweatpants on a folding bed,
Первый раз положил под попу подушку.
The first time I put a pillow under my butt.


Первый раз после свадьбы костюм надеваешь,
The first time after the wedding you put on a suit,
На работу торопишься, не успеваешь.
You're in a hurry to get to work and don't have time.
Днем ходишь зеваешь, а ночью не спится,
You walk around yawning during the day, but at night you can’t sleep,
Такое бывает, когда тебе тридцать.
This happens when you're thirty.


А мне всего лишь двадцать девять.
And I'm only twenty-nine.
Ещё лишь только двадцать девять
It's only twenty nine
Всего каких-то двадцать девять.
Just some twenty-nine.
И три недели.
And three weeks.