Тексты песен   >   Г > Голос ветра > Я люблю тебя больше жизни

Голос ветра - Я люблю тебя больше жизни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Голос ветра

Название песни: Я люблю тебя больше жизни

Дата добавления: 11.01.2024 | 21:10:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Голос ветра - Я люблю тебя больше жизни

Лунная дорожка уходит до горизонта
The lunar path goes to the horizon
Мне так хорошо с тобой, свободно
I feel so good with you, free
Чуствую себя я в твоих руках
I feel myself in your hands
Проблемы растворяются в южных ветрах
Problems dissolve in the south winds
Умоюсь в воде, прибой ласкает слух
I wash myself in the water, the surf caresses my ears
Мне море фосфорит, звезды горят на небе…
The sea is phosphorous for me, the stars are shining in the sky...
…играясь с нами, разжигая пламя.
...playing with us, fanning the flames.
Не могу себя остановить, тебя лаская..
I can’t stop myself, caressing you..
Я улетаю с ниоткуда в никуда..
I'm flying from nowhere to nowhere...
Я растворяюсь когда смотрю в твои глаза..
I dissolve when I look into your eyes..
Нет ни надо повторять без конца
No, no need to repeat endlessly
Я знаю – любишь.. я тоже люблю тебя..
I know you love me... I love you too...


Ночь так светла.. светит луна..
The night is so bright.. the moon is shining..
Стой..
Wait..
В месте с тобой легкий прибой…
There is a light surf in the place with you...
Пой..
Sing..
Ветер ласкай.. море играй..
Caress the wind.. play with the sea..
Знай..
Know..
Не забивай, не улетай..
Don't score, don't fly away...
Чуства отдай!
Give me your feelings!


Обними по крепче…
Hug me tight...
Я дарю тебе сегодня
I give you today
Этот ленный вечер..
This lazy evening...
Пусть будет бесконечен..
Let it be endless...
Падают звезды , это наша встреча.
Stars are falling, this is our meeting.
Только с тобой хочу быть всегда..
I only want to be with you always..
Только для тебя я живу на этом свете..
I live in this world only for you..
…слышишь… только для тебя!
...hear... just for you!


Вместе мы –неважное если
Together we are no matter if
Падает снег или опадают листья
Snow is falling or leaves are falling
Вместе мы –так важно если
Together we are so important if
Я люблю тебя больше своей жизни
I love you more than my life
Больше всего на свете….
More than anything else….
Ты мне нужна- все сказано этим.
I need you - that says it all.
Лучше всего тот вечер
The best thing is that evening
О чем шепчут волны утром на рассвете..
What do the waves whisper about in the morning at dawn?


Ночь так светла.. светит луна..
The night is so bright.. the moon is shining..
Стой..
Wait..
В месте с тобой легкий прибой…
There is a light surf in the place with you...
Пой..
Sing..
Ветер ласкай.. море играй..
Caress the wind.. play with the sea..
Знай..
Know..
Не забивай, не улетай..
Don't score, don't fly away...
Чуства отдай!
Give me your feelings!


Звезды что так далеко на все манят
The stars that beckon so far to everything
Играют нам вслед
They play after us
Вместе с тобой навсегда
Together with you forever
Я оставлю в душе твоей след
I will leave a mark on your soul
Если со мной хочешь быть
If you want to be with me
Я позволю себя полюбить
I will allow myself to be loved
Открою тебе новую дверь..
I'll open a new door for you...
Ты только верь!
Just believe it!


Любовь что на берегу южном зарождается..
Love is born on the southern shore...
Красиво получается, на долго запоминается
It turns out beautifully and will be remembered for a long time
Люди что здесь? – встречаются, влюбляются….
What are people here? - meet, fall in love...
Лучшие минуты здесь проводят… расслабляются
The best moments are spent here... relaxing
Поднимают тосты.. свежее вино льется..
They raise toasts.. fresh wine flows..
Это в памяти навсегда остается
This will remain in my memory forever
Запоминается потом отождествляется
Remembered and then identified
Южный берег с нами.. вот так-вот получается.
The southern coast is with us... this is how it turns out.
Смотрите так же

Голос ветра - Лунная дорожка

Голос ветра - Ты не со мной.

Голос ветра - За закатом рассвет

Голос ветра - Вместе с тобой

Голос ветра - Доверься сердцу

Все тексты Голос ветра >>>