Любовь моя, ты вырвись на свободу
My love, you break free
Я пленницей тебя устал держать
I'm tired of holding you prisoner
Моих висков седую гладь терзая
Torturing the gray surface of my temples
Прошу тебя на миг хоть перестать
I ask you to stop for a moment
Душа моя смирись с желаньем сердца
My soul, humble yourself with the desire of the heart
Позволь ему хоть что то выбирать
Let him choose something
И может быть подхваченная ветром
And maybe caught in the wind
Ты вновь научишься средь облаков летать
You will again learn to fly among the clouds
Душа моя не жди пока созрею
My soul, don't wait until I'm ripe
Позволь любить сейчас и навсегда
Let me love now and forever
Я так устал сжигать до горстки пепла
I'm so tired of burning down to a handful of ashes
Свои и без того короткие года
Their already short years
Любовь моя, не смей обманам верить
My love, don't you dare to believe in lies
Я знаю хочется поверить сладким снам
I know I want to believe sweet dreams
Но солнце сон прогонит утром в двери
But the sun will drive away sleep in the morning at the door
А на душе твоей останется обман
And deception will remain in your soul
Душа моя ты словно безупречна
My soul you are perfect
Как можешь петь когда пора скорбить
How can you sing when it's time to mourn
Мне стоило бы этому учиться
I should have learned this.
Как вопреки разлукам полюбить
How to love in spite of separation
Любовь моя, жестокие обманы
My love, cruel deceptions
Хотят тебя беспечно погубить
They want to kill you carelessly
Но знай я верю в вечность океанов
But know I believe in the eternity of the oceans
И верю в то что можно век любить
And I believe that you can love forever
Душа моя, любовь моя устала
My soul, my love is tired
Хотя с надеждою горят ее глаза
Although her eyes burn with hope
На сердце боль и раны от обманов
On the heart of pain and wounds from deceit
Ты грусть коль можешь исцели моя душа
You are sadness if you can heal my soul
Душа моя, тебя не осуждаю
My soul, I do not blame you
Лишь у тебя ключи от сердца моего
Only you have the keys to my heart
И если б я пораньше научился
And if I had learned earlier
Хоть что-то слышать что поет оно
At least hear something that it sings
Ах если б мог душа тебя я слышать
Oh if I could hear you soul
Хоть что то из того что шепчешь мне
At least something from what you whisper to me
То не страдали бы так часто мы с тобою
Then we would not suffer so often with you
Оставшись в тишине наедине
Left alone in silence
Живи моя душа, весельем жизнь заполни
Live my soul, fill life with fun
Я опытом бесценным твою наполню жизнь
I will fill your life with priceless experience
Живи моя душа пока мы с сердцем помним
Live my soul while we remember with our hearts
Пока мы сердцем любим и прожигаем жизнь
While we love with our hearts and burn life
Городинец Сергей ©
Sergey Gorodinets ©
Книга " Попытка любить " Международный код книги ISBN 978-966-136-138-5
Trying to Love Book International Book Code ISBN 978-966-136-138-5
Городинец Сергей - Не борись моя душа
Городинец Сергей - Хлопают как крылышки реснички
Городинец Сергей - Видно я перепутал столетья.mp3
Городинец Сергей - Чужой дорогой не стремись пройти свой путь
Городинец Сергей - Ты позабыла свои обещанья
Все тексты Городинец Сергей >>>
