Оставаться всегда в мире преданности
Always remain in the world of devotion
00:10 - Видеть во всем милость Кришны.
00:10 - To see Krishna's mercy in all.
01:02 - Оставаться всегда в мире преданности.
01:02 - always remain in the world of devotion.
02:00 - Когда сердце обретает удовлетворение.
02:00 - When the heart gains satisfaction.
03:00 - Принимать благоприятное и отвергать неблагоприятное.
03:00 - take favorable and reject the unfavorable.
03:40 - Отношения между Богом и душой как между мужем и женой.
03:40 - The relationship between God and the soul is between husband and wife.
#00:00:00#
#00: 00: 00#
В Индии очень много бедных, нищих семей преданных, которые живут в деревнях, и у них почти ничего нет. Им приходится тяжело работать, но что бы они не делали, они во всем видят милость Кришны. Таким образом они поддерживают свое существование. И они преданные на самом деле, а не вайшнавы!
In India, there are a lot of poor, poor families of devotees who live in the villages, and they have almost nothing. They have to work hard, but whatever they do, they see Krishna mercy in everything. Thus, they support their existence. And they are actually devoted, not Vaishnava!
Что бы в вашей жизни не случилось, всегда помните о Господе и принимайте это как служение Ему! Тогда кем бы вы не были и чем бы вы не занимались – вы всегда будете оставаться в мире преданности.
Whatever happens in your life, always remember the Lord and accept it as a service to Him! Then whoever you are and whatever you do - you will always remain in the world of devotion.
#00:02:07#
#00: 02: 07#
Хотя вы можете получить некие средства, которые будут недостаточны для удовлетворения всех ваших потребностей, надо думать так: "То, что я получаю от жизни, я получаю от Господа. Он лучше знает, сколько мне надо. Поэтому я удовлетворяюсь тем, что посылает мне Господь". Если преданный принимает все как милость Господа, в его сердце воцаряется умиротворение.
Although you can get some means that will be insufficient to satisfy all your needs, you must think like this: “What I get from life, I get from the Lord. He knows better how much I need. Therefore, I am satisfied with what sends me Lord ". If the devotee accepts everything as the mercy of the Lord, peace reigns in his heart.
#00:03:23#
#00: 03: 23#
У вайшнава нет такого понятия как страх перед Богом. Он просто не будет делать то, что не нравится его Гуру или Кришне. В вайшнавизме отношения между Богом и душой больше напоминают отношения между мужем и женой. Они очень нежные и приятные. Настоящая жена никогда не думает: «Я должна бросить своего мужа и уйти к другому». Она думает, что она принадлежит своему мужу, а он принадлежит ей. И поскольку она не принадлежит себе, то не имеет права делать что-то неправильно. "Отношения с моим возлюбленным очень близкие и теплые, - думает она. - Любовь и теплота присутствует в них, и я не могу лишиться их".
Vaishnava does not have such a thing as fear of God. He simply will not do what his guru or Krishna does not like. In Vaishnavism, the relationship between God and the soul is more reminiscent of the relationship between husband and wife. They are very tender and pleasant. The real wife never thinks: "I have to leave my husband and go to another." She thinks that she belongs to her husband, and he belongs to her. And since it does not belong to herself, she does not have the right to do something wrong. “Relations with my beloved are very close and warm,” she thinks. “Love and warmth are present in them, and I cannot lose them.”
Говинда М - 000821 Высочайший духовный дар
Говинда М - 000816 Общение с А.Ч.Бхактиведантой Свами Прабхупадой
Говинда М - 000816 Шри Брахма-самхита
Все тексты Говинда М >>>