А мне с утра ни к черту,
And in the morning I will notice
Но ты здесь не причем,
But you are not here,
А значит, не поможешь ни черта.
So, you will not help any damn.
Да, знаю, все не сразу,
Yes, I know, everything is not immediately
И жизнь – она как паззлы,
And life is like puzzles,
Но если так, то хватит, хватит… повторять…
But if so, it is enough, enough ... repeat ...
То, что было вчера.
What was yesterday.
В музыке как в постели:
In music as in bed:
Ни хуя не умею,
I don't know how
И лишь на ощупь все могу уметь.
And only to the touch, I can safely be able to.
В учителя нервнобольного…
In the teacher nervous ...
Право слово, ты человек рисковый,
The right word you are risky
Кто из нас кого… научит петь?
Who among us ... will teach sing?
И кто кого будет терпеть?
And who will tolerate whom?
Я написала это
I wrote it
Тебе: учи аккорд “F”,
You: learn chord "F",
Запомни то, что он «фа».
Remember what he is "Fa".
Нет, имена не значат
No, the names do not mean
Ничего, но знаешь,
Nothing but you know
Тебе же надо будет как-то… понимать…
You will need to somehow ... Understand ...
То, что я должна сказать.
What I have to say.
Путь до тебя неблизкий:
The way to you is not free:
Диплома нет, прописки нет,
There is no diploma, no registration,
Ни сисек, ни мобилы, как еще жива?
Neither boobs, nor mobile, how else is alive?
Чернила в ручке мерзнут,
Ink in the handle marzed,
И хлеб с изюмом черствый…
And bread with raisins stale ...
Скажи ну на хер же такая ты мне нужна?
Tell me well, you need so much?
Ну почему так нужна?…
Why do you need so much? ...
Ну ладно, хватит стебов;
Well, it is enough for stacks;
Мы популярны обе… слишком.
We are popular both ... too.
То всеобщий недоеб шел и пришел.
That universal flaw went and came.
Простая песенка с “F”
Simple song with "F"
Только твоя и моя,
Only yours and mine
Я, как Шахрин, могу вскричать: «До чего хорошо!»…
I, like Shahrin, I can creep: "To what is good!" ...
…Ее ты будешь играть.
... You will play it.
февраль 2003
February 2003.
Грета и Голландия - Чем ты за это заплатил
Грета и Голландия - Северные люди
Грета и Голландия - Если вам мало
Грета и Голландия - Сказочка Ксюшечке
Грета и Голландия - Ты Вошла
Все тексты Грета и Голландия >>>
