Тексты песен   >   Г > Григорий Лепс и КрымКрамКрю > Тяжелый Флирт

Григорий Лепс и КрымКрамКрю - Тяжелый Флирт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Григорий Лепс и КрымКрамКрю

Название песни: Тяжелый Флирт

Дата добавления: 20.03.2023 | 09:56:09

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Григорий Лепс и КрымКрамКрю - Тяжелый Флирт


{{1 verse}}
{{1 КУПЛЕТ }}
[Uzbek]
[Узбек]
Morning. Rano. Time to work.
Утро.Рано.Время на работу.
Fifth. Monedeline. Coffee and sandwiches.
Пятое.Понедельник.Кофе и бутерброды.
Another resident of the planet - get acquainted, here he is.
Очередной житель планеты - знакомьтесь, вот он.
Useless clock and so until Saturday.
Бесполезные часы и так до субботы.


And I wanted to compliment
А я хотел делать комплименты,
But you confuse the roads, and they are against the wind.
но ты путаешь дороги,и они против ветра.
I don't care what you are today and what is dressed in
Мне все равно какая ты сегодня и во что одета
I do not regret, this path costs every meter.
я не жалею , этот путь стоит каждого метра.


You are very often unhappy with something.
Ты очень часто чем-то недовольна.
You give people who hurt.
Ты даришь людей, которые делают больно.
But still we write poetry to you, other emotions.
Но все также мы стихи тебе пишем, эмоции прочие.
Everyone dreams of contacting you so closely and firmly.
Каждый мечтает с тобой связаться так тесно и прочно.


Morning. Early. Time for work.
Утро. Рано. Время на работу.
Sixth, Tuesday. Coffee and sandwiches.
Шестое, вторник. Кофе и бутерброды.
Children grow up and you are glad to new boyfriends.
Дети взрослеют и ты рада новым ухажерам.
Light flirting for them becomes heavy.
Легкий флирт для них становится тяжелым.


{{Chorus}}
{{ ПРИПЕВ }}
Where does this flow of the river bring me?
Куда несет меня это течение реки?
My destiny.
Моя судьба.
I am not a reason to change her here, although run after me.
Мне не резон менять тут её, хоть и за мной беги.
My destiny.
Моя судьба.


{{2 verse}}
{{2 КУПЛЕТ }}
[Ftara]
[Фтарой]
I don't want to argue with you
Я не Хочу с тобой спорить
Let's just talk
Давай просто поговорим
Lave-old, which soon
Лав-стои, которое вскоре
We will build
Построим
Will end at the closed door
Закончится у закрытой двери
Everything is in my hands, everything is in your hands
Всё в моих руках, всё в твоих руках
More gin in a glass, less tonic
Больше джина в бокал, меньше тоника
Barman understood the hint, everything is simple
Бармэн понял намёк, всё просто
But just one sip and you become a monster
Но всего один глоток и ты становишься монстром
You say I have little money
Ты, говоришь у меня мало денег
Remind - tomorrow - Monday
Напоминаешь - завтра - понедельник
She splashed in my face with wine
Плеснула мне в лицо вином
Odiiin-Noool.
Одииин-ноооль.


{{Chorus}}
{{ ПРИПЕВ }}
Where does this flow of the river bring me?
Куда несет меня это течение реки?
My destiny.
Моя судьба.
I am not a reason to change her here, although run after me.
Мне не резон менять тут её, хоть и за мной беги.
My destiny.
Моя судьба.


{{3 verse}}
{{3 КУПЛЕТ }}
[Nels]
[Nels]
This clot of feelings attracts me in your eyes
Меня влечет в твоих глазах этот сгусток чувств
Sadness and noise and I'm looking for a pulse with lips
Грусть и шум а я губами пульс ищу
I need you so much, inspire the desire to breathe
Ты так нужна мне,вселяешь желанье дышать
You know this play it and it's a pity
Ты это знаешь этим играешь а жаль


I will not believe, but you are lying in a new one
Я верить не буду а ты лжешь по новой
I am waiting for another campaign and you are waiting for another
Походу я жду другую а ты ждешь другого
You fly high, I stand so low
Ты в высоко летаешь я так низко стою
You quickly melt and I will quickly burn
Ты быстро растаешь а я быстро сгорю


And we kind of tried to move on as we could
И мы вроде пытались держатся дальше как могли
Do not even smile, but you are beckoning like a magnet
Даже не улыбаться Но ты же манишь как магнит
You don't even imagine but it's magic in blood
Ты даже не представляешь но это магия в крови
You take something to give something secret from others
Ты что то забираешь что то даришь в тайне от других


This fragile world is hidden from prying eyes
Этот хрупкий мир скрыт от посторонних глаз
That this stupid flirting in the moment created so much in us
Что этот глупый флирт в миг Столько создал в нас
I am so exhausted now from constant searches for you
Я так измотан сейчас от постоянных поисков тебя
Nice yet, my fate is too late.
Отзовись пока не поздно, моя судьба.


{{Chorus}}
{{ ПРИПЕВ }}
Where does this flow of the river bring me?
Куда несет меня это течение реки?
My destiny.
Моя судьба.
I am not a reason to change her here, although run after me.
Мне не резон менять тут её, хоть и за мной беги.
My destiny.
Моя судьба.


[Slyk]
[SlyK]
From hatred, to love, to trembling in the chest.
От ненависти, до любви, до дрожи в груди.
Your game is my nicotine: ... so killing smoke.
Твоя игра - мой никотин: ...так убивая манит дым.
You know, it is important for me who is from above, because I climb onto the wall.
Знаешь, мне важно кто сверху, ведь я лезу на стенку.
Without your favor - not convicted, but locked up.
Без твоей благосклонности - не осужден, но взаперти.
He was trying to change for you, to become a romantic, as God tells.
Было пытался поменяться под тебя, стать романтиком, как Бог велит.
But in time I realized that the vulgar bastard, having broken you, would receive a hundred times.
Но вовремя понял, что пошлый гад тебя поломав получит во сто крат.
Listen to my plans, ma. I will be your indulgence, such that these words will jump out on a stone.
Послушай мои планы, ма. Я буду твоим баловнем, таким, что выскоблят эти слова на камне.
After all, only the help of your spell will teach me happiness.
Ведь только помощь твоих чар меня обучит счастью.
Love or torment firmly, but don't let me miss me.
Крепко люби или терзай, но не дай скучать мне.


{{Chorus}}
{{ ПРИПЕВ }}
. . . .
. . . .