Тексты песен   >   Г > Грин Грэм > Конец одного романа

Грин Грэм - Конец одного романа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Грин Грэм

Название песни: Конец одного романа

Дата добавления: 10.11.2023 | 13:26:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Грин Грэм - Конец одного романа

ч-ЕрисановаИр.
C-Erisanovair.
События любовной истории происходят в Лондоне во время герм.бомбежек во 2МВ.
The events of a love story take place in London during a German Bombs in a 2MV.
Этот роман Грина считают лучшей из его христианских книг -здесь поражает сочетание глубокой печали и прямой, детской, почти сказочной веры в чудо. Именно этот писатель, нередко считавшийся едва ли не еретиком, сумел изобразить двуслойный мир –царство себялюбия и суеты и царство милости и правды, где зло побеждено.
This novel Green is considered the best of his Christian books -the combination of deep sadness and direct, children's, almost fabulous faith in a miracle is amazing. It was this writer, who was often considered almost a heretic, who managed to portray the two -layer world - the kingdom of self -love and fuss and the kingdom of mercy and truth, where evil is defeated.
Одна из тех пронзительных книг,к-е прочитываются моментально, запоем. Книг,к-е и не книги вовсе, потому как нет в них ни бумаги, ни чернил -есть только боль, страдание, борьба. Такие книги больше оставляют вопросов, чем ответов, -но вопросов безмолвных, обитающих в глубоко запрятанных тайниках души и оттого неразрешимых, ибо невыносимой и роковой может стать попытка совладать с ними.
One of those piercing books, which are read instantly, binge. Books, which are not at all, because there is no paper or ink in them -there is only pain, suffering, struggle. Such books leave more questions than answers, but questions of silent, living in deeply hidden hiding places of the soul and therefore insoluble, because an unbearable and fatal may be an attempt to control them.